鿪ء- 21ߣ㣱
ߣ㣱
167665


¡

˼ҵѨһ㡭ͣ

ʴǵĳһһĴ

һ̤ţռ䶼ζӴذ壬ǽ϶
˺ˮҺ

Էϵ˰ռҡĸ֨֨죬վԱ߶ܺԵ
͂λķǳأһ߽˿⸱ԻΪ
ұ¼ʲôġ

һһŮԺλϵļҽţſڴϵŮ
Ů˼ɶʵĿɰò⣬Ϸħģȫ׵
һ㣬һ޷յȻڰмҵǰζţ
ĹϵԵþ޴ϸŵоʱ֧ŲסŵӾ
ЧãƬҲ޷⡣

ŮӵİֲֽŮɱĵСϣ
ϽŮ¼ҳײ˽ϴֿ˲Կ˵
Һţӽֵľ޴ڿ¼ͦţȥһ˲
Ůожôǿҡ

ա춸㡭ҡҵһȺþˡ
ô֪㡭СѨôƼƼ

·µĻУˬˡ


ĳʫƼķۺѨ˫İʫƼͷ

ȥȥȥˣ˵ôúߡ
ййй

֪ǴʫƼеĿػʲôģʫƼ
˽ˮĳ徢԰˵ļͼʪŮ
Ѿ֪ܵεǿҸ߳

塭úߡ˼
Ҳǡ

ѵİˡֶˡҡóʵ

һһĸ߳ʫƼ󺹣ֻʪһ̣ͿκֻҪ
ƤĵطʪκμݏƵģκ
˿˶ʮ㡣

ÿΡ֪ÿοĵġҰѳ
סԡԼҲ಻סҡҵȻǡһ
ηǼ֮󡭡ÿȫھҪȫ
ˬѨúýزôô󡭡

˼伫ƷϴϴҺɡ˺뵽ʲô
ƵģĶ֮ǰÿһζҪ񣬼Ҳо֮ǰӲһ
ȥ

Ӳ˵ôˬöȡ˼СѨ
ʪײ˼ҡšౡ۹
ʫƼƵӣͻȻĴס˵ͲϺű˴ˣ
ٶҲ˿ûͣ˳˱֮£ʫƼ𽥷ɣݏ
ĵذһжӣһŽǵĿ϶Ϻ˿˿˵


š۹һѰ۵ֱۻӴ׳ľӵǿǽ
˼ܽϵĻǣͷڻ׷Һڻ¡ͷֿ˲
仹ŨŨĿˮǣ˿ݏñ˴˷룬ʫƼͷˮ˿
Լǰ˻ؾһ񣬿˵
ǻϼ͡

벻ƽʱôʵġ㡭ȻôҪ
϶ӿٶȵĳˮ۵СѨžžž
ײ彻ϵˮԼŮĴ佻֯ӵ¡

ӲİͻȻ䡭úӲ

úϣٿһ㣬˼ͷͷòáǰÿ顺
سѨĽӴһ˽ӴĵطҲ
˳Ƶļ˲Һ

ǵĺܺϰоСѨΪҵ
ڡĺԡҸһ߳һָ߽ŵʫƼͷ

ʼֿʼŪ

Ҫ˵ô
ʫƼֱ۳ŴԵ;ǰ
ҡţžžž촮¥㣬ʫƼʵսƱ

ʫƼǼӱ߶ӵݵĳѨÿ
һˮͻŪĴʪˣÿһΣⷭһ飬
˫ʫƼľ飬꣬ôĴָʳָļ
ͷʼ˳ʱ벻ϵתôĺôʫƼŤΣž

žžײʫƼĸ߳һһ飬

ǡͷҪˣ챻滵ˣ 
ֻʫƼ岻ĳ鶯һˮͬʱͷһ˳
ϵĴȻʶĶţ˫۰鼷˴̣
ǰһӰӦʱ򶼻޷Ƶɡ

ĺˬûôˬͷġ
Ҫúõıһ£ˬȻȻ˭һΡ桭
һΣܵľѶ˸ӷĳţ׼
ĳ̡

ͷƲˡҪȡϴҺ衭

ץң˼ҡ˼Ҫȥˡ


šʫƼһ˵ץһ߷ؽ͸ƨ
˵ļײȥͻȻĹ˲

ôͻȻײҡ

桺˽ŵ˵š

ˬѾ
֪ٴˣһΡҲûûϵʫƼתͷĴš

ɡܡˡҪˡ׼
ҡҪ׼ȫˡӰʫƼץס÷Ƶٶ

Ѩ

㡭㡭ҵȫҡ˼եǬ
ġľҺ

㣡ʫƼͷƵ˽š

ɣ˵ͺһֻĵĹͷ
͵ǿǹ黶ֱĿشһֱ
СѨΡ

ҪҪййй

ˡȵľҺͻȻʫƼӦſ
ãǵõǰδеĿУҲɲȻ״ϸݏʱ
ϵž鼤ҵĻȥβȲҲزţˮҲ


ɡɡ硭ӸϽѼʹʫƼ˳࣡
СѨγʫƼһ¡

ˬ㡻˵ͺţϽڴվ
ĸŬĲûڳҺ˷κεط

ûûʫƼϽӴ
ӵļͣ˫Ű˵˫鲢ſ˿ɰСɵͣݏڵ
һơ

ɣҲ̲סˣֻžҺ
һһ߰شβ˽죱ΣʫƼͷ
鶼ŨȵľҺȫ¶ġ

ȡŨζءʫƼ˻ڳ
緢ĵļͣſͰѹͷȥ

šء࣡˻˻˻ʫƼӵĴ󼦰

ม᲻еġɡӵͺһ
ѹͷʫƼ֪ͣʫƼȴһ˵Ĺͷ
ȫ뿪ĸо͵״̲һ

ءóԡౡౡࣣţ̡úȡء

˵ľҺʫƼ緢šʫƼС
⣬ҲûţһֲŪ޴󼦰͵ĸһ߿ʼͿ
ϵľҺӵĲλ;鶼˫ҺͿ쳣

˸ʫƼĿڽ弸
Ҫɣȡ

ࣵһʫƼһɣͷʹĵյļͻ
šู

ʫƼһĽ

ңϣϣʫƼſ˿һİɫҺ
˻ûͷࡻʫƼͰѾҺȫ̽棬

úȣϣϵţ̡˲˼ľһ£ʫƼ
ǰӣǻմһдľҺ̬

˶뿴ʮ

ĽʫƼӱڻŴͷ˾Ϳʼţ׳
ֱʫƼ˰ȫУʫƼҲֱۻӵľ˵Ŀˮϱ˴
ţ֮á

ð벻ôǿʫƼ˵

̫ĺþˡԴһΡ

ʲôһΡʫƼͻȻоʲôԾĵ
ôˡôôȫ㡭ȵĿӣ
׼뿪ʱʳָʫƼΣʼ˳ʱͷ
Χš

ʫƼͻȻӵĻʼ߷ֱ˽

ûô׾뿪ģͷģǵ㡭Ӳ

ӿʼᲦŪת

ʫƼӲеͷ

ôʫƼ𽥱
۾ȵ壬һҧȥ˻
һ׼ñظɵķŮ

ôСһߴʫƼͷһ

ңҪͣ˼Ҳ˼ҲҪˬʫƼֿʼ
ĸ˵ĹͷҿʼŪղŸ߳
꣬ôҪ𣿺һߴһ߲˵š

Ӳ뱻塭ʫƼһֻֿʼ水
ĦšӚʫƼǰҪţֲͣذӴ
ǹϰһζҡţʫƼĵκ
˿ζܲӦġ

ӽʫƼŸաô
ӲĶʫƼӵļﲻ֪ʲôŪһӣ

Ӽ͵Ϸ

˼ҪมʫƼؿǰˣһַһ
˵ļ򣬶׼ԼȥֻʫƼ
ؽʪ⣬ĦƤʫƼ
˵šҵ鷿࡭һ࣬ͷ

ˬǸĥһĥᡭᡭร


ˬҺͿԶһʫƼ鼤
£ȫ׿ƽյ֣ε׷԰ãʫƼͦǰͦ
飬ŪӣҰ͹ͷӵָҲٶʫƼ
ﵽһ߳

ǿ͡㼦Ͳ˼ҪˡʫƼ
سҲŷ˳ҪˡʫƼ
ʼӵľްӵȰȫûʪʵ
ðʫƼ幭ͷˮҲ˳


ˬˡϡҵġͬ˵š

ӿŽһĂˮˮ;Һ䣬
ԡң̨ȵȵطġ

Ӵս¹⣬ǰ˵ĽϵĵӰ֯һ

ϻźبCͬʱ

*********************************************************************

һ鿪ء

дֹºþˣ˭֪һѵ

˵ֿǱȽҪһЩռ

ž£Ҿͻ֪µ˭ˣ㲻һ¾Ͳµˣ

˲̫дϣٶȾλһ

ȿƪڿһ½

*******************************************************

ҽʦѵûκοٵķ𣡣һ̶ľ
ĳСڴڵвͻĵĺһ


꣡ϣСһ㣬ﻹҮ˵Ҳ
ɡҽһʫƼͷ

ǸҽʦǰŮͻȻŵİͷ
˵Ĳҿ

ҽʦͷ˵ʵڴ󲿷Ů֮䶼
รֻҪŮӶٶеģ̫ѹǲ
͡ʫƼѽĵڵҽʦһ£ΨΨһ
ͬĵط㡭ֱŮӶ鷳һ㣬һǽ
ʩȽϺãñסǴ˶ҲãֻҪܱ
Ӵ;⡻

ǡ㻹ֻǸҽʦһʫƼĲ̾һ
ȺѪյͣĲ֪ᷢʲô¡Ҫúõ
Լҽʦһ߷ʫƼ챨һ߻شš

ʲôҶȫûȤŮŵؽţ⺰Ҳ
ʱв߱һۡ

ءԼǱҪģͬʱҲ㿪ҩ
ģȻؼȥɣȥ˳ҩȥ㡻

õģллҽʦŮĻмҽʦл

ɵϣʲôҽʦСչôˣܾܵҵĶŮһ
ҽŮͷŮɰͷлл̡

ڻؼ·ϵŮҶʫƼĿǰͶԸж꼶Сһ
˼˰Ůӣĸͨ¹ʶ뿪Ϊչ˵ܵܣص
ȫʫƼϣڹСͲϵ׬ǮڹְҲ۸
ЩҽʦһֱӹпʼͰʫƼܸܵ
ѧӷѣṲǶķӣṲסȵȣȻĵܵҲǳ
ĿǰͶһʫǴСɼͺܺã˲ٽѧ𣬲Ÿϵһͱƾ
Ϊѧḱ᳤˧˹ĵ罻ʫ춼ŮΧ
תʫƼеοǣܷܵѧһ²Ǻѳȥ棬ǳȥ
æ׬Ǯ梷ֵʫƼ࣬ʫƼѧ
˻滭Żڼ︺׼ͺʹ

㣬ҲýһˣϻؼҶڼߡ·ϴģ
Ӧóȥ氡ɳϿʫͻȻתڳ
Ľ˵

㻹˵أôСŮѳȥأô
ʫƼڳŹš

³ҪˣûÿѧУῴܰұ
롭ұȷϽкϹҷѧܸȥ氡ǰ
Ǻܺõһ𣿿ôֽˡʫǱ߿ӱߴ

ʫǿеλܰʫǵŮѣҲѧУѧ᳤
ʫͱλѧôĹ£Թµѧ
ʫǵĻѧУҲһ׼Ĵˣһ۾ɫ
ֱزߴֵģѧУҲǸ۾
һ൱ϵʫÿζ֪سܰԣ
ӽùġʫƼǣѧÿθ梵
һʱ򣬸ȫȫѧУȫһ

һҪҰȻ˳Ұһӣ׼ˡ

٣ʫתͷһۣش𣬰æںã
ܵ˲ˡ

ʫƼһϲʱˣѧֵʱǺԼ׵
һȤ£Ȼ󲿷ֵʱ䶼ǵܵ˵
Ҹ˵򹤵ĵطˡʫƼؿʫǣ

ǳϣʱһֱ

ˡ

òܰɣȥšϵܸϽ

˲ˣӦҽʦȥŰɡʫƼŴ
ԲõܵܿҽʦϵҩĻҪͺһˡ

̣ڳ͡ź򿪱ҽʦ

˲ˣϵڼҴҩkҽʦҩ

ȥ

лл̣ȷʫƼվ˵šҸո
ҳรҰЩҩҾ߰ɣܲǻҪӰ𣿡

ʲôӰֻؼҿ鶯ƬʫƼסͿЦ
ͱˣɣһţҩݸʫƼллÿ
춼鷳㣬һͰɡĻģȽȥɣˡ
ร·СġʫƼŽԶȥỊ̇Ϊ֣Щ
ʫƼһӶġ

صôð̽һԷûϵġҪؼҿ
ӡʫƼĲɵĻشš

ʲô𡭡Ϲһ궼ڼį

ôôȥʫƼЦŴš

һϵĴ

Աˡһطȥˣһ³ʫƼŵ
ϴ̨ɵӵ¥ȥˣԹϵڷϡ

صʫƼһӵذϣҩҩ
ѽ⿴ÿడʫƼҩԹšͻȻ뵽ʲô
ġʫƼͻȻվѷеĴߵԵĴӣ
ġһ̾ʫƼԼ£Ӿ
зһؿڲһȦһȦŮӡһֱά
жáʫƼŽؿڵı˫ַĿǰƽزǰ
š

ÿҪ¡ʫƼһ߱Թһ⿪ؿڵı
ȥһ֮󣬷ĵģƼӱﵯ˳fġʫƼ
һӷĲֻ˶ľ飬Ŀͷ
һϣ˱ģʫƼԼزԹͶ

ǳ໹ģʫƼһܰѧ㻹Ҫǿ
ӼŮģüľɬɰ͹ͰβҪ
ϧǳĽ͸ȻýС磬ǰȴŷǳƱ
ģ֣أϸͽ׵˫ȣƽֱı
ģ˿˶·ݺݵ˺˵ǣΪİæȫ
Уûκһ֪ӵ˷ġŵԴЩѧȫ
ˡ

ʫƼİְʱǱеĿŮʫƼʫǺ
ԵضŴ˸ĸĻ˳wĳ࣬ΨһʫƼĵط
ԼϵĲ̬

ͷôˡʫƼԼز૵˵š

ע⵽ԼĲ̬ڹС꼶˶ᣬ˶ᷢײ
ɵزٵʱ͸еǳӦͷĲ֣Ĳײо
εʱʼʫƼزͿʼѸٵĳСͿֱˣ
ͬڵ˶ַһΣһܰ׵ʱֺͷֵ
ӴʫƼ߳εȻûǸʫƼŮͬѧĴ
зǳɫŮÿ쾭ͬѧʱ򶼻һʱʫ
ƼԼҲʱҽʦᵽ
ɫ

ҽʦҲΨһ֪ˣҲʫƼΨһŵŮԡСȱĸ׵
ذʫƼ൱ҽʦҲȫȫһ໤˵İҽ
ʦӼʫƼʼͲϵҩʫƼϵĴ̼ڶԴ֢״ȫ
״£ҽʦֻܽʫƼñͣϣ˱Լؿڡ

ᵽҽʦ˿Ҳһˣÿʵĸҽѧ
֮۷ǳãȫѾӣȻ
ʫƼ˵ȫͬҽʦҰʫƼ
ΪĹϵϹһ곤ڲټңΪȥį
оÿ͵ʫƼʫǼһȥԷ

žӵʫƼһĻҪġʹñ
ͣϣ˱Լϰ벿⣬ҽʦر𽻴ʫƼҪʶȵĽһ£
ؿڶƻˡʫƼÿ춼ҪһΡʫƼ
ľ飬Сİѣϣ˱ĴαԵ˺

ʫƼüͷͷ΢Ҳ΢΢ſţ
ˮʱҪĸо˺ͬʱһֻֽĻŸڲס˫飬
ϰȫ֮УʹͷҲþǰĸˬ
ȥϣ˱Ľӣݵͷڣϣ˱ĺ󻺻֣ȫû
ͻͷᷢʲô¡ˬᡭһ



ûͷ£ʫƼʼҵͷ¶ľ飬
ھӿһʱ׼ظɵļŮҪҪ

һʫƼضҰߣϣ˱ĵľ飬ͷҵһ
촽ʼ˺ŵڶϣ˱ģˡҪ
ȥˡ˿ܼﻹһˣʫƼʼ˽о


ǿҡÿ춼ÿ춼ҪһΡҪƲסˡ

ʫƼһС˺ţϣ˱һ߰һԵָ￪ʼ

ţšţءౡء࣡࣡࣡
Լ˶꣬ʫƼ³մˮĵָƶ©ķɫ
棬˳ʱ䰴Ħšมҵ찡ʫƼ
ŵĽкţմˮ˿˶һڣʫƼ
ȫͻȻһ£ľŻζԭָͿˮĹ
£ݵͷͻ˳ʫƼؽϰ׼
ӭˬ˲䣬񽥽ͻͷҲŮӵǿҵĿСʫ
ƼɷǳȻ״ϸȫɱķ飬оʱ
ϵ

ǿҡʫƼƽӣȫ
϶ֱͷȫͦͦķɫ˵ƣ

˭ݺݵ˫

еɵʫƼʼİĦ˫飬Ѿŵĺᵽˣ
ʫƼǰľ˵˭ҡҺҪ
ҡҪҡʫƼ״Σ
ͷ˳ʵ񣬿žӡɫͷ͹쳣ţ
ذѾ쳣ĳʪʫƼĶԼͷ˫ֵʳָָ
ļסͷᴥ
׾͸оʱҪ߳ʫƼˬһƨˤϣϽһ
ͷ

ȥȥˡʫƼƵĽк
ݏҪݶƿʫƼϽڿ¶˷ۺѨžһ
һˮϴһѾģมม

ˬʪʫƼָ쵽ѨԱ׼Ѩ
õĴˬˬʱ򡭡˵ʱʱ졭

ɣôˣ梡һűײʫ
ǽŵʵ

ʱ͸ʱͣһ쳣֡
ǰʫƼųɿŵģΣȫֻʣ°ȹӺ͸Ͳ࣬ΰ
ĺ̾¶ڿУˮˮʫƼγһ̯һ̯С
Щ˷ĳӾȫһʫƼתͷʫ
ǣʫҲű߿ʫƼֹͣ˽롣


ʫƼԼʧ̬ӣϽʰԱʪ͸·˫ֱ飬ڲס
鷿У/ ¶棬ֵĻҲѹ鹵ʱʫƼѾ
ͨ죬Ϻ黹һֱţ۵϶Ǻ

ǰסģ˿˶ӲС

ллܴܵл

ɣʲô߿Ӛ߿ʫƼķţ
ϿԼӾǰƿ۾ᡣ

Ǹ˵ҪһѰ˵ʫǸϽŴϡ

´αĽ´Ҫϡ

ȵȫû֮ͨʫƼһԵſȥ
ͷ޺ءΪʲôΪʲô·ϣֲ
ҪġذҲ˵ʫƼĴͷ
һʱƣ۵ĸоһϮʫƼ硣

ʫƼͻȻش򿪣ʫǶ̬Ľ̾һ

ˡ˵žͰʫƼϵޱǺáСͽĵܵĻ᲻֪
أǽʵģͬѧԵϵļС
ĵܵﵱȻЩСʱһδֵʱ͸о˲
һѯҽ֪ⲡжôأӹпʼܾܵ;Ҫ
һֱڱ󱣻㡣ܵܵķִҲúܺãһûõܵܶ
梵κηǷ֮룬ĿǰҪĹǱֱһ
һʫΨһҲ¡

ǸոһĻҪǱӦûᷢɡʫһ
Ƥ˵һ߰ŻĴϡ

һʫƼվڵܷܵǰ۾ŵܵɫķšڰԥ
ҪҪš

ͨʱʫǶҪ´ѵΪһѧḱ
᳤ʫͷ۵ĵطĪϰߡ

ô졭췢顭ֱӽȥðɣڲ
ͻٵˡ

ʫƼʼǰ״

һͻȻ˿

簡̤ŵʫǶʫƼڰе֡ôվ
ôҪʫʫƼȥ

ѽŵʫƼϽ㡭ʲôʱ𴲵ġʫƼ
ŵʵƽĵܵǾԲʱģĿǰƷѾ
룬׼ȥѧУӡ

𴲆¥׼͵ʱ򡻡ô¥
͡ʫƼŵʵ

ȻǵŰ㲻ÿ춼Ҫ׼ʱҪɲ
𴲵ϰ´ξͻᱻܰˡʫػر梵Ⲣƹ
梣õ¥ݿڡ

ϣܰ𴲡ϿȥҪٵ
ˡʫǵķӳʫƼĴʯͷݏһ㡣

̫ˡΪ֮ء

Ҳԣûʲôεģ֮ǰշ仹СĿܵ˽صĵӰû
ʲôεġ

ʫƼһ¥һҰο

ʫƼһ¾͵͵ɳϳ͵ʫǣ˧tЦݣ
Цʱ׵ո¶ţ罻ĸ򵥵ľ͵ѧ᳤

ȻǶķеĶУʫƼÿϽ𴲵ʱ
ܿܵϰĽ׳ģüζڿ㣬˵
ٵģǺĬرܿһߣΪ˴˶֪һ
ͥѵʱ˵ĹϵԷǳļ˹ϵš

ʲôϽ㡻ʫǵͻȻ梵ǰʫƼһ
ҾҪٵˡมáʫƼŵش
ֱߵſڡӻûաˡܵܿ
̣̾һ

*******************************************************************

ʫƼ磡̤ſڵʫƼԼתǴ˵ܵܵŮܰ

簲óأ첻ȥ𣿡ʫƼеĴ
ðָɷ͹ɳȥѧУˣʵһ£ܰ
һԼգƤͷһģƽУϵ
ͬˡƽѧ᳤ҲǺ鷳ˣżҲпԭġ

˵ǹڵʫǡʫƼһܰЦ˵

Ŷȫܵ¡˴ֵ໥Ӧš

ҶˡʫСܲĴӺ

ãּˡʫǶܰţáܰòԵĵͷ
ÿк𣿡ʫƼšΪѧУʦ˺ܽ
ϰͨ˵ĶԻʽܰʫͬʱ˵š

Ҳ̫Ĭðɣľͺá

ͬĶԻݏÿƵģ˺ĬЦЦѧУķ
ȥ

ÿһ·ѧѾϰˣһСʱʫƼѧ֮ǰ
ʱ⣬ҲΨһԿܰ¶Цյʱ⡣ܰΪѧ᳤
Ϊ˳ΪѧõİܰڱαװԼʦǰһ
۾˿ϣҲԭѳ٣Ҳ
ΪʲôʫϳֵʱܰǴһǿһʫ
ƼƺܰϿԼӰӣҲ˸ĺãһ
㡣

ҪҸ㵽ҰɣĴˡѧУʫԿЦĿ
Ƕ˵šҶûǹԼȥͺʫƼСܲ
ˡ

ϵѧἯ˵Уͬ뿪ʫƼҷ
ȥ

ʫͻȻײʲôһǰȻץ
סļ

ͬѧȲԱܣʲôҶʫƼ
ʦ硭簲ʫƼϽվֱʦкβܸ
ܲٳʦŭ__ضǰʫƼֽץļ򲻷š

Բ𡭡ʫƼͷ͵͵Ŀŵذ壬ʦֵѹʫƼվ
ȡ

ҵΣôܣҿûʲôⰡǬ
ΰɣûǿɾûôˡʦַſʫƼļ
򣬼ϵıʱ߿

ôÿ춼ըҩֻζѡʫƼתͷԶȥĳ
ʦﹾţҵķȥ

Զʦʦǵ£Ҳӵֵܽ
ߣӴֱ˸оͬѧǰҲһа
ͷȭѵͬѧŮѧ֮ĴҲǺ㣬˵
رġչˡŮѧչ˺ŮѧԳĺ
Ագչ˷ʽͲö֪ˡĴ¼ÿһ춼
ھҲΪʲôȻкܶͶţѧУǲԸ֡

ҥǺܿµģȻʫƼûԼǱһľġ

һ桭

ոյĴСʦԼƣʲô
ͷ򣬡㡭ʲôˮʦŽԶʫƼ˵
š

**************************************************************************

ƽһʫƼߵ˽λãŸ¾ͱǰһͬѧ
е

GʫƼʫƼ۾Ŀǰλͬѧλͬѧƽܣ
춱˸ơԶҶֱӽܣǸӵĶԱ
Ȼ˵ӣǳΪԱȽʺϡܵĸǸɹҵˣ
ǳУ˵ԽǮķʽͨУðܽӣϾ
ԣԸ˵дӶԱһѧͼ˲
ˡ

Ȼ԰ͬѧܿܵĸʱǰŮܺϲ
ðŮ忪Цÿ춢ŰŮز˵ŻɫЦ
ŮͬѧͶߡ¿λһԿɫ־ľǰĪȻ
ĲǸԾͿ˺ü˱ĹϵðܶʫƼȤ
ȱȱ˵Ҳˡ

ٽһıʼ챻ˡҮҮıʼǲǸ
òûɡ¿λѧҪӚӚ
ѧİɣѧˡʫƼĲ鲻ԸĴӳó壬
˰ܣ˳

²ۼ

м֪˺ܺˡܸм˵šźࡻʫ
ƼΪ̧ͷ

˵Ҫ̿˰Ҫܣÿѧζ
˯Ҫ֪ҺҪ˭
ûע⡻ʫƼɢĻӦš

ӦûμӰɡ֪ʫƼͻȻϳʦĻ

̫òkԿʫƼӲkزûϵþͺˡ
ںɵɵЦšȫû˵ʲôʫƼĽ

ƼƼ𼤶˼㴩ӦûܺÿʫƼĶͻȻ
һͳУӵĶӳڰǸʮ
˧磬°͵E˾÷ǳ࿴ǸǳĵͣŮ
ԵõУǣ˧õȻǺɫİ
ܣ˿˶ò˼顣

ѧУλǱ׼÷ʫƼļ֮䣬Ҳ
ԭ˳¿һתֻʫƼ죬ʫƼ޷мܡ

Ҳ㴩ܺÿʫƼ˵ţƽ侲ʫƼ
ⷬͻȻͷ֪ڡ

ҵ̨ʰܻصҪһһúòáʫƼ
Ҫȥһ˸ûʫƼֱۡˣ
ŪʹˡʫƼϽ

ðɣʵֻҪ뿪ɫߡûȤİ˦
ĴN˵ң˭ɫ߰Ƥȥ
׵İƤס

ÿ춼ôʫƼ͵ˣӳһͰԼ



************************************************************************************

ѧؼҺʫƼ¹ﲻϷҵĵѾþ
ûˡ˽УǿϿɲϵģټҽʦװ
һ֤ѧУʫƼŲҪΡ

ˡ͵ķƵҪúϴһϴˡ

ʫƼǴĲεģϵļҪλ̫
ÿһ׼к·ʫƼϵ

ʹһɡʫƼž˵ţⲻ֪ڽ
ʼ˴ĸı䡭

*************************************************************************

ࡣǼϽ㴩ม͵ʱʫƤ˵š

ͣҪֳٵˡʱҳٵʫ˵
ԺͲˡʫƼ̧ͷñǿ׶ŵܵ˵ȷǣ
Ӧòٵʫǿ˽·һۡףʫƼͷŵܵܣ
¶ʵ顺ѽĲֻ֪εǽڻ
ʫƼԼһۣϽ嵽¥ȥ˵İʫ
Цҡҡͷ

ʱһת۾͵ʱ䣬մӸҳʫòײſڵ


ࡣܺÿԸеձѧУʽרŶѧ
УɫĴ˶ϳ̵ĺɫȿ㣬ʫõĽȳŸ
ޡʲôŮҡʫƼŵรΪ˵һ
㴩һءʫôӡ

ŶɫˡʫƼб۶ɰβҲԱš

ѽޣóˣȻϴ°塻ߵ򳡵·ϣͻȻ
˳ʫõɵǺǵЦš

ҲͻȻ§סʩõļϿš
ʫþһ£ϽһֱҰʫƼŵ
סǰءû˻ϴ°Աֵš

รʫƼ˰һδมʦʫƼ߳
ã԰ɡʦվֱ
һ°ɣڿ쵽ˣѵһ°ܣʦ˵ţץŰܵ

һ˹

ðɡðɡһ£ʫƼ梡ÿɥ
˵š˽ɻɣˣܺÿò

ʫƼĴ

มлллʫƼͷ΢ȥվԱߵоЩ
ԾʫƼߡã߰ɣȥˡ

*************************************************

ȵȥƽʫƼӦһ˶ڴ³ģȴǺ

ڿȵ̫´

˭뵽һأǺǡʫƼɵЦţһĵĸ
˽֪ģѧ˵µŮ˲Ȼ˴һ
꼶ͳһʫƼȴһֱĸž룬Ҳһ꼶ʼ
һֱǬÿ˵ϸĵĺǻҲ̫ţԭǶ
ʫƼȤȱȱɡ

⡻עһתزٳϣʫƼͻȻؿڲıѾ
ˮմʪز״ظ˳

ʫƼСģһע⣬һֱֱʫƼ̫Ѩ˹
ʫƼͻȻķҵվȣƨֱӵϡʹʫƼ
ͷϡǸǸûôһܹ
Ͻ鿴ʫƼơ

ͷʹվˡʫƼﹾ

ѽô죬ϳ½лšˡ
ע⵽רעѵŰܵʦôжġ

ˣվ𣿡ʫƼڵϱԼͷ

ǲˡҴȥҡߵʫƼǰ
ʫƼ

ввСʫƼŵΡ㣬ߴ
šҿԼߡ- ҿ㼸ˣ㻹ʲô㲻
ԼҪมЦضʫƼ˵š

ȵȣʫƼǿشӦ˫ִʵ
˫ַʫƼĴȡ

˺ﰢʫƼŵضкҶȻˤ
ȥݣ˵һĵİʫƼ

ͻȻĶʫƼ鷿׳ĺ

һ㡻ʫƼһ

ҴʫƼȥˡһרעڱϵĽ
ʫƼʼȥһ¡ôˡͷһʫƼ
ûû¡һ㣬ͷʹˮմʪؿѾʫƼ鷿һܲ
ˡʫƼ΢󿿣˫΢Զı

ʼŲСţʫƼµԼλã˫
Ψһ֧ŵ㣬ϴ̫µļӳֺԼʫƼ˫ķ飬
»

Ļأȥ˰ѱϵʫƼһλ

ްʫƼ鷿ٶͻĦʫƼһ
󽿴ָץ

ס

ףʲôʹܵʹУתͷűʫƼ
ôʹתͷʫƼͨͨģ۾ʹĽţ
ָץļ

ܲˣӚҵҡʫƼߴܲ
زĦͦıڵıѾȫ˵ĺˮ
ʪʫƼԸܵѾʼؿڻ䣬̵״Ѿʼ֣
ͷȻУϣ˱ĵıΪˮĹϵ䴫ĸоԽԽǿң
ȻԣʫƼԸоѾԽԽ

쵽ڵȵȡסоʲôƵģͷ¿һ

ȻʫƼ˫

ļ

ҿⱻʦһǹġšʫƼڸʲô

ͻȻоһˬУϽתͷһʫƼã

˻

ıѾһƽϧŮһֻĸè
ʫõǰزϵĦıʫ΢΢ſˮ
˳εʵļϣͷҲЩţ˵Ϻ
ˮմʪͷ̧ͷ

ʫƼӡҪ˰ʼӿٶȥ
ͻȻܲϱϵʫø»һ¡Ÿǰеĸ
и

ҿˣŵ㰡ѾҪˡ嵽ǰ
ýŰ߿

ʦԱأһŵȫûκʦ

ֻһ

Сʱϴ֡˭ϴҪСʱϽܵҵ
һŴԡ

ҪֲkʫƼ屳ԵİѴȷſʫ
Ƽƨϡ

һӴʫƼԾȥŰȥͬ
ʱʫƼ˷Ľ

ôŵתͷһʫ
ƼתͷãתͷȴѪľ

ڴϵʫƼǰر˵ĺˮʪʪ͸ĸʫƼ
󵽲Ȼ鷿˶زѾСһŵϳųСǰ
ĲּȵĲָǁ˺飬˿Ǻˮ
ˮܲ˵ʫƼݏڴʲôƵ

ȡʫƼԼ˶ظʼĸ
˳ʱţˬüͷʪ֪Ǻˮˮͷ
ӣ˫

˼ʫƼ˷̬鲻ԽӲ
𡭡ǲˡŵĲ֪￴ƽŮ
ԵоҲǵһοľƵģȫ֪롣

ᣬˡʫƼͻȻ˫ִ·ıԵ
ȥϵ

_һĻһ£۾챬

ȥʫƼǰ¶ȫʪ͸ıʵѾ˵ǵ
ˣӦ˵һŮ˷űǿֱѾؿ䣬߰
Ĳһմʪ͸ıʫƼ޴鷿׵鹵֣
ˮҲӲ˫֮䣬⻬쳣ķ档

ȥʫһԼϵıֻ
˲ɱľ飬ʼ˴Ŀ˴ͷһҲ
ץŴĴԵŽ

ɰ

һĻԴѾȫհףܲջֻĸ
ʫƼĴȴšʫƼһϰ

ҪҪæ𣿿ôࡻִӴȽʫƼС
ҡݏûоֵĴУʫƼ|ʵ˫
顣

ɣܲˡţֻϵʫƼ鷿Ե
ʲôооԼֵʫƼԼ建
š

ʫƼ㡭úõܾͺˡǲ˫
Ůǵ˫飬ʼİʫƼ˳ʱţ˰ĦƵģ
ʱİ˫ڼѹɸֲͬ״ʫƼԵİ˫ַͷ£

˫Ū

ǡ÷棬ʫƼҡ鷿ġ
˵ţһḧʫƼ鷿һİѱ⿪

ӱнţ޴ĺ˳
۾ֱ㶵ġ

찡һֱ㵱һܲˡ
ţϣ˱ĵ飬ŵ˵šĶѾӲС

ǣϣ˱Ұ˺ʫƼ飬
ָڣϣ˱ԻȦʫƼ幩
ָĽӴ⡣

Ӛ˺ӚʫƼͷ

õģҰɣʫƼã㡭ϣ
ġ

˭ҵ߳ӡſڵıʦ߷ֱļС

Ҳ١ϽԵޱʫƼס

ףʫƼֺ˵ӣɵɵʵڻ˵ʲ
ôҡһҡϵʫƼݏҡƵ

㲻Ӧô𣿡Ϊӵķ
ʦʶҲӦõġ

ŮѸողСı˵Դôô졻
ɹסһʫƼJϵʫƼѾ۵˯
šͰҰɣѧõġڿһʫƼ뿪
ҡʦȥתͷһ۴ϵʫƼ
ֻһŮѾǵһˡʦš

鿪ء¡

ž

ջصҵĲɵĶ컨壬ͻȻ
һա

ոǵʲôþΣԼ֣Ӿӵı
￴˿˫ա

԰εĻʱӦô˰Ƿԡ
ٶȵĳһұߵաһ˿ӡǸ
յĴСһԡ

ŵػڱҵһУӦ˵ӓdʫƼ֮
飬ʫƼͨͨȺմʪ۷Լֵ֪һ
԰˺̡

⡭ֱ㶵Ķ˫֡ʫƼĹת䣬ȫȫм
ϵĸı仹ϵġ

ԣϲ̫ˣͷһԼһ
ơ

ʫƼôˣѵ˽Ӵͻ᳤Ĳ˵ͻ
飬ѵΪʲôΣʱڴϿҵ
ڶѵÿ

һֱں˼ͻȻע⵽ԼѾӲ

ɶĵС׼嵽

ҵŶʱ򿪣ϵͬѧ˽
ˣ̫ġͬѧ˵š㿴ͷ󺹵𡭡ͬ

ѧ´

磬ôɣڿมͬѧÿŭ
Ŀӣɣϴ\
ߵͬѧȥҶʱͷս档



Ϣڼ䡭

ҵʲôͷصķϣһߵĲ
һϣﲻ֪˵ʲô

ˣôôҶˣʫƼٶԲ԰
бǰİܿ㱵šݏû
Ƶģͷһϡιܡ
Թڿ˽װɡ

ι㲻ҪʫƼǰһˣӡ仵ġû
˵Ǹ̲סϰˡ

˵ڰ׷㰡߷߲ƽ˵š

ұһѡһŮĵĻк
𡻰ܱšǰʧ߼ˡСĴʫƼϲ
кˡ

Ͳ֪ˡأ磪硭ⳤƪˣ
ϲİܡͷൽһߣ˯ȥ

һΡξ˿ѧʱ

ãҪͬѧءһ丽λã
ĸԱߵŮӴкԱߵŮϧҪ
ױòնƯһСβϵڷϸĸо
˵ԱߵŮһۣǲһ

סһŮҪЦЦǣʫƼŵذתؽ̨ϵ
ʦ俿һ¡ǰйСû㣬µ



ؿ

ʫƼ죬ǻû˵κһ֡ʲôְ
ͻȻ忿ʫƼӣͻȻĶʫƼȥһ
ͻȻǰ˹׼׼Ĵüë֮

һɧŮͬѧҶˡ̨ϵʦͻȻ
лšǵðͬѧЦ˳ſѧһҮͷĦ˼¡

Ҳ˵ҶˡʦЦŻӦţתͷȥ

ţӹоͿʼˡСŸԱߵŮ˵š

ʫƼһۣͻȻ꡻Ц˳ϲĿһ
ŮӡһһֽͻȻŮ߶˹һֽ̯
дҽʫƼָ̡

֮ʫƼһ̸ֱĵĶȻʫƼ൫ÿζ
ݡʶŮԶ飬
֪ЩŮӶֻǵҪմѵĹ⻷
ŮڸҲѧйϻĴNĳƺš
֪ѧУʦἸˡ

ҲΪƺţʫƼ֮ľоԽԽԶȻÿ춼
һ˵Ǹо֮ĶԻԽԽ٣ҲоʫƼر
Ըܹ˭أԼȥܾԵŮԣ
Ż³ʧȥʫƼֻܲϵƭԼʫƼ
ãҪһ˵ϲ㡻ܾԶʧȥʫƼˡ

춰ܣΪֲǲ֪ʲô

֣ôϲͰƶ须ĳӵ
Ϣʱ䣬ͻȻ

ѵֻʣ¾𡻡갡ܺԥĻش
ǡزĺܱ⡭Цܱһȭ

ָ԰ԽŮѡжԪ͹ˣҲ
Ҫġ㿪ľͺáʫƼͺáһ
ıСģͬѧڳţһ
ǰ

֪оѹðɣ
ҵϣѧؼСġ̨ϵѧʦ԰ͬѧ˵š

¿˰ึˣʫƼԼʫƼֱӴӽ
ҳȥϴһҪҪȥءܿտӡ

ִٵܵңڴϵʫƼʦš

ʦʫƼ

ոҵһ¾ҪˣؼҰɡʦָָ
ʫƼ١ʫƼͷԱ

ô˯ˡʫƼĴ۾ͷʹ
ָʫƼͷѽڸˡʫƼϵ˦ͷ
Ӧʱ򶼻ЦҰɣôôŮʫƼ¶Ц
˵š

ҵ㰡ᶨؿʫƼʫƼͻġס



ò֪

㡭㻹ǵ֮䷢ʲôеš

ҼǵұأȻ̫̫ȣҺˡˣ
ʫƼŵһһǵdҹİɣллʫƼ
ЦЦʫƼ񣬽ŵԱ߱һۡˣлл˳
ˣ벻㻹ôϸġʫƼЦһЦָ
һֱ

᡻ŵļŴƺŵ̬
ʫƼҲŵİͷתһߣһ

Ǵνˣһ¾ͻˣ߰ɡ
бٴŮˡͻȻһ仰ıʦŹϾˡ

ˡŵĿһʫƼһˣ
š

ֻϵʫƼ侲İޱȥͻȻʫƼ·
룬ݏʲô¶ûƵġǰһƽƽġ

סô¡ţѵΡʦӴ⿴
ȵЦһ±뿪

ˡʫƼ˵

ȵȡȥɣ㾫Ӧû̫ðɡˡʫƼֱ
ܾʫƼ󲽵߳ңϽ˵֪һ
ܵ꣬ҪҪȥԡܣܵʫƼ۾һ
ڡԼҳȥ𣿡

ʫƼŵĿ˿

ᶨؿʫƼǾ͡ȥһ°ɡ֪ǽŻô
ʫƼͷҲصĴ߳ң٣ĵĸʫƼŲ
˱ҡ

ߵ˻ͣ

мʫƼŵʡŵģﳵܾˣҵĳ
ܰȫġ˵߰Ѱȫñ˳ѰȫñʫƼͷϣ

׵İۺðȫñ

ллרעʫƼŵذʫƼ
ڽ̤ϳӡ˵仰ʫƼķ
ӦϾͺˡվڻԱߵʫƼŵضźҧָף
˼һЩ顣ʫƼӹоûϹκһ̨οǰ
ĻҪǡĻ

ʫƼСʱ򿴵иӣһȥ˫ų
һߣץļƸպÿԱͷֱӽӴı

ˣ߰ɡʫƼƤ˵šมãȥˡ
Ըʣ㷢·

ޡÿ졻þûʫƼָŵץļ
ȥġ˵˵һֻ쵽ȥʫƼֻֻ
ϡŲȥһ

׳ʫƼ



ƽѧؼҵʫƼѵڰһΣ˾Ůһ
ƻͨš˳Ա⣬ʫƼһ֧СС


ɲŮòһģ·ϲǵ¶ͶwĽ

⡣֪˶ΪѾá

һʱ󡭡

ؼˣﻹеܵڵҡֻϵʱ䣬ʫƼ˵
šõģѧУ̱ˣؼϢɡ˾
ʫƼķšںʫƼ˫ֻͷؿ
ıϣ۾΢ḧ

ҶʫƼǰɡסôǽ䡻յ°༶ʫƼ
ϱʦ䵽λãʫƼߵԼλϡ뵱Ҳ
һڽ䣬궼ţֻеܻܵ

ýţԱߵĻ˭أеĻŮģǸʲôˡ

ʫƼ

ŵһһнͬѧ

ּˡʦ˵ضǰšţ
ôвˡÿɥӦšҰ
չ˰ʫƼȴӰӡ

ɶӣ桭֡ڶ
λðɡףԱסʫƼŵض߹ˡ
ʫƼϽͷ١ãҪͬѧء

ԱߵҴкˡҸ˵ʲôҸЦ𡻡ʫƼԴģ
ѾԴҳɲСʫƼתͷԱߵһۣͳ鶯һ£
Ͻͷת˹ҸոǲûЦɹҸöЦһ

ĺ˧дԡʫƼĶ

ǰйСû㣬µԱλкؿ
ʫƼö໰ΪʲôҪװ죬һ㲻ǶһݲŻ˵ʫ

Ƽ



˵ЩʲôʫƼǾ̻ȥʲôְ
ԱߵкͻȻ忿ʫƼӣ

ôʫƼȥ

һ۱ͻȻǰ˹׼׼ĴԱкüë֮䡺
һɧŮͬѧҶˡ̨ϵʦͻȻ߽лšǵ
ͬѧЦ˳ſѧһҮԱߵͷĦ˼¡
Ҳ˵ҶˡʦЦŻӦţתͷȥţ
ӹоͿʼˡкСظʫƼ˵šʫƼһкü
ĵİɫ۱ӡúӡȴ

꡻һЦ˳ǰɡʫƼ͵͵һԱߵ
תͷӳóһ֦ʺͱֽдϡҽʫƼָ̡
ʦע⣬Աߵ

ȵȵĿһʫƼֽ̯󣬿ĵĶʫƼЦЦ


ЦˡʫƼҲӦſɰЦա

춼ʫƼȻʱžʫƼмܲס
ڰΨһԸʫƼ˵ľܣȻ˵
˵ôѵĻǸա

ʫƼҸ˵ұѡ϶ӳˡĳ¿Σ˵ܵʫƼ
˵šϲʫƼЦһ¡ȥף

ۡҮͻȻһŮԼ磬ǩ
ʫƼλϾͱʶŮȺסúúãŶӡյ
ӶӳĴС磬ǳȥףòáŮ
ȺʫƼһ˾߳˽

ǡһʫƼλãѾ

ǼɶߵŮ޵ʫƼؿڣ̾һָԣ
ܰʲôҲӦûе˵ʫƼԼѹ
ͰϡӴ֮ʫƼڱĬĬ
֧ŮһȻеҲֻܲ
ԼԴ׵ĸû취Ϊ˲Ůϵᣬ֫
Ҳֹˡ

üζ뵥ʫƼ죬ʫƼȴԼιʫƼ
ʫƼ

СʫƼ򣡣ˣò˯˰ɣ˯
Ҳ̫Σ˰ɡˡÿ졭ʫƼ۾˯ˡ
ŵ˵š첻֪ΪʲôۻˡʫƼĴӻ
⻰ͻȻһ¡ü˵İɡѰȫñߵ
˵߶һ¡ͬʱ졭лл

ҺܿġʫƼߵصлᣬ´һȥɡʫƼ
ͷʾţССſܡ

CͻȻűˡܴܵſ˳梣ôڲŻ
Һõİûˡܵץ梵ļ˦˦ûûУ
ǸҸոոѳȥʫƼתͷָָԶڻϵһ۵ܵܣ
ִкʫķһۣϽתʫƼϡ
ôô죬ˣףУҽ
Ҳȥม

ŵһξͷ£ҪҪҸ汨һ¡ã
ˣҲڼ԰ɣȽŰɡʫƼϽƿܵܽ˼

ܵܿһۻϵͻȻһĳ嵽ǰţʶ㣬
ҴǱ˵˺ܶ£Ҳ磬ĵģ
úöԴȻĻ벻Ҫ˷ʱ䡻ʫ϶һ仰ת
ͷķߡһĬĬڻϡ

ʫƼɣʫƼ𣿡վڳ󷹵̸Ͻſڿ
˿Ǹ㵣ˡʫƼ³ͷ˼ػӦšؼҾͺãϿ
³Էɡ̸Ͻӳ˳üĲP

һ㣬Ҳó̫ࡻࡣѳȥ𣿡̿
Ц˵ôǴҶô˵ʫƼϽ

Ůȥ𡻰ָָʫƼеСС⡭ʫƼ
еޣ֪˵ʲô

㳣˵ܹܵţ˽ðĺ
ܷܵ߷߲ƽ˵šסǷŮȥ
ף

ǰˣôǵñһҪ˶ˣϿ
³ԷѵҽһЩֺòˣʫƼҲٳһɡ˵ĶԻ
̸Ͻõģл̡ͬ˵š

˵˵ϱô¡ܵͻȻڳԷ
ʲôʫƼεͻȻվ

ôǶţһû˵εءʫƼϽӦš
εûҵңǱ߱Ұ̰չ˵úܺá
Σдٵ𣿡ӣ⶯˶
һף̡£ԲʫƼŵĿ˵ܵ
һۣܻᱻ֡ʧˡԼʧ̸̬Ͻ¡

֮ȵȳ극ȥϴ裬Ұ㿴һס⡭ʫƼɻ
Ŀ˰һۡˣҼ֣ⲿֵƻǿԵģǵõȵȶ
ˮ

ðɡʫƼͷ

ʫƼԡǷǳͨĸֹɵģźһСĸң
һԼϴ»תȥǴԡңһ̤ԡҿ
ԿذһºɫܽΣұһԶʽͰϴ̨
ͰԣǰһԡסԡԱһʽԡ

극ʫƼھվڸҵĴǰȥ
ɫ˿ڿ㣬ǰһĲһһıϸһ
ʦ˵顣

ѾˡʦʫƼ˵šôˡ˯
ʫƼʦ㲻֪𣿡ʦĿʫƼһۡ㡭
ˮմʪʦ͵ʱһڳԡʫƼԿ
ʦʲôȴ˼ٶʡôоزʡʫƼ
šĻáǺǡʫƼžǰԼɵЦţ߽
ԡؿڵıʫƼϴһ鷳Ϊ˲Լÿƽ
ʫƼֻʪëϴϴͷȻʱеvǻǲ

ѵ

ŸܽΣԡҵŴ򿪣ֻ̰ɫԡ



ۣ㿴ıú찡һʫƼıһ¡ף
𣿣ԼʫƼ˵šԼվھǰһ¡ʫ
Ƽ֣վϴ̨ǰ

ҮʫƼɵɵЦšЦȥʫƼһص
ΣͶѱ⿪ףҪ⿪Ȼ˵ʫ
Ƽز̿ٴˣֻҪ⿪ؿű˴Ҳͷһ⡣

˵ζ԰ɣһ˺ູܶ׷׵ġ
о°ģϴһز˿°ıʵ

һݰɡʫƼתͷش

û˵ķһС޻ǰذаมҽ
̫Ż·ˣǸ

û֮ȰѱõɣҰ㿴һ˵ţʫƼ
ϵı⿪⿪ʫƼ̾׺ݵĵ˳˿û
Ϊ´˯ڣϣ˱µͷݏʱҪʫƼ
˿زŵ΢

ıĺú죬˵ӹóëմһ
ˮʫƼϷšʫƼһ

Ҫͺã飬ɲðˡ˵űѺӹ
ó׵ʫƼ󷽣ذƼˢ
ูʫƼ޹εĿЦ

ҶģȽϲ᲻
ذúűĲλʫƼ۾Ħ
ļɣҲֱͦð̸İĦűǰ鷿ҲӲ
̧ѽزͦʱǰԵСĽӴëı߱ߣ

Ϯ

ĿʫƼһ

ôˡŵ

û¡Уϣ˱ĵıȻͷֱӽӴëǻ
ˡ

ǰĵطԼݏоʲôƵģѺݸʫ
ƼСͷûϴˡʵסҶֻһˮմһ¡

ȻкãմĭĴһȻˮͺáһ
ֱȥӴ㲻ҲΪʲôôСš

еʫƼ۾Ĵģݏѧ֪ʶһ㡣ˮմʪ
һ£ϣ˱ıȽϺ˺ҳȥ㵽һ¿ˮ

áкͳȥˡʫƼСİëӲÿ߽
ԡҸͷǰһֻص˫飬һְͷˮת

ްͷʫƼˮȫûиһС
ľת̫ˮʱǰ鷿кüˮֱţϣ
ĵͷȥѽѽѽᡭôصǿˮע򵽵ʫ
Ƽһ£ָûȥתְѡûˡʫƼһֻ
ֳǽڣһֱ鷿Ϣţû˫ֻοǽϡƽ
ʫƼϴزֻˮˮֱǿˢǵһΡ


ˮ_վʫƼֻǿˮ_ˢϰͷ

ǿ

ˮٶϮ

ˡҪˡʫƼز

˫

ᡭСſһһϮʫƼҲ˳ǽػ
ϡ

ᣬСпСˮеʫƼͦ˫飬ź̶
ͷͦ˼֡һҲáҪʫƼ
ˮմϣˮε״Ǻޣ˴ߡʫƼ˫
ָǲķ˾顣

иоסʫƼͻȻԼոսг
һᡭôᡭ֡ʫƼ
Լ˫ʵơϵİ鷿ɸ״Ҫ
һ

иоϤĸо֡Һ֡


ҽôˡƽоôǿҵİҺá֡ʫƼ
رǿҡݏһըʱҪڱƽʱֻ
ο;ŲŻеġΪʲôָоҽ졭컹ûο
ɡ

ʫƼ˫ſʼĦʫƼˮԼز


ţϣ˱ݏҪƹؿͷ

ҪأСͷͷʫƼͷǺСһ˵š

ʫƼ鷿ͷͣҧţϣ˱ĵıԵ
ʼԱ˺

ġ濴һŮ
Լ鷿Ƶġãȣ衭ˬ˺ţϣ
ĵʫƼûǿ̣ѽ˺
˺ȥ̵ģϣ˱ģʫƼˬİͷ̧ˮĴϣ͵Ÿ
˺ȥڵģϣ˱ġصζʫƼ¶˵
ִϣ˱ģһ£ͷһ£ϣ˱ĵڲо

Ƿ

ùıһ

ð˿ֹͣʫƼ飬ͷ
ͷΣʫƼֱӺݺݵİʪ۵סͷǰ˵Ĳ֣ͬ
ͷͣϣ˱Ĳϵĺţţţȫ߳һϵĲššౡ
ţ˼ҪȡˮͷౡʫƼ
ҵŷ飬Ѿڳˮ

һʱСͷһҪ˵
ּͷʱ򻹲ࣵ
һŮˮеȴ˸˭սغϡ

ϵˮʫƼȫҺţȫǡ
࣡ٴη󣬣ϣ˱ѾǶôǿң
ʫƼѣϣ˱ĺľ׽һٴ³̫ˡ
ͷˮֱӴ׺ݵ鷿ϣСӣȫȫ͹˳ںӣ
ϵˮ˵С

ȫҪõ֡ÿ춼ϴ衭
ûȫ߳ʫƼּϺ鿪ʼĦš⵽ǡϤ
ҡѵʫƼԴʵ뵽˱ҵһ˫֡

ʫƼʹɡúܾͺáһдԵʫƼԴ
صšʲô

롭߳ʫƼǿӵվͷ׼
ͷѨȥˬˬ

ʫƼôˡʦֽˮϽ߽ʫƼǽ
ϰšһͷһֳſСѨ˶ľ˵Ļȥ
ͷ͹˿ŵĳȡԲʦµֽϣϽ

ͷתȥ

ҡҲͣϴʫƼοѾܵжϣ¶ξ
Բͣ

ԝṴ̋ԡ壬@ľ㷢ԡ
½ʵıزһ㶼ûΪµĴݲж´Ůӿ
֡

֪ʫƼͻȻվ̡


ȡȵȡʫƼʫƼ˰̣Ű̵ı
Ӳ濴оҪƵģػŰ̵ظ

̡Բ𡭡ܲˡ޷йʫƼ˫ֿʼڰ
Ĵߣ쵽ǰذѰ̵ԡ⿪ʫƼ
С

Ĳа̷ҽУ˫ֽץסһԡ

ģͣתͷʫƼţ˭֪ͷһתʫƼ޵˫
ءౡʫƼһŰ̵ĲĺŰ
̵۴һİŰ̸Ķ꣬ȻָĶ
ʱʱŰ̵ÿо񾭣ԽԽǡ
鷿Ե˫

š۹СĳѰʫƼ
һķȴûа취һεıË걻ס

ԡҼǵ˾һˮʫƼ鿪ʼ
̱°ĦϤĸоûۡҺʪ


ĦһĸоʫƼʪһ̣Ϳͷ
̼ʫƼһһˡ̣Ƥúã˳
ʫƼ˳ؿ̣ᴵһ¡

ѽݏǴдƵģ̵һ¡

һ̣Ҫ̸⣬׬Ǯ
ʹ߹ӻøߵܣһ߾ǰ꣬һֱǹ
ߣֶζǷǳֻ͡ҹһҰοţ
͵Ѿ𽥵ıʫƼһϸֻһ
ͻϵ

ʫƼĺסĶѽѽѽ˷̵ܵĿ
ţʫƼַŰ̵գͷ̵̽˽ȥ
̱鲻Խſ˫ཻţű˴˵ĿĭоŶԷı
Ϣ

ᡭüįϹҺüįۼ⣬ֻܰⳡ
ɷרעʫƼůͷˮ
ţľֻ˽ǵԼ˴ԽԽصĺ

ӱﷴŮ˼ǵӣ
̵ֽķſȫڲסԡȵԭѾŨŨԡ
ݏ֕N˺üӵ˿˶ܲˣʱ
ܵܽĻһʰоԻἤݡ

ĿͻȻоһֻʩƼϥĶڰ̵Ѩϣ
ؿʼĦþûɷ۰СѨܳܵ
ƣҧ´üͷšСѨĿУǰȫû
Ʒֳţð̵

ʫƼʼĵתŰ̵ͷȻûѨ
ǿʽĹѾʪһ̣ͿʩƼڰң
ҡҽһ¡þûкϹ´һԼ
֣ϾǺˣȴǴСԼӵı

ͻȻתʩƼڱԡǽϣղŵĹð̼
ɽ촽𽥿ʫƼûʫƼС죬ʫ
Ƽ¶ǡ

ʫƼ۾Ű̵۴СӣұúӲӲ
ء̵ҲøˣʫƼ˫飬Ŀ
һ𽥿˫飬ʫƼݏԸе

ϲġͷҡʫƼɢͷǰİ
̰ͷԱŻ԰ô˼ҵǬ

ʫƼʲôʱôˡ̧ͷ˿ʩƼԱ
ΣĵųСӣÿһλֻĸزʼ
ʫƼͦҪð̵ֻͷϵػž飬
һҲãҲԼͷĿ̵ֱֽнԶģ



ʫƼͷ

˼ҾͲСǬมʫƼеȫڰ̵Ŀ
£ᡭ˼ҡʫƼɰ

ҵġ˫ٶʫƼľ顺ĺôֺ
ȻöΡоĲһϵļѹز
ʫƼԴͻȻ뵽ĸоᣬоһֱͷͻȻ
ָһ£ʫƼͻȻֱ

ѽʫƼͷͻȻ̧ǽڵβĻ
ϣͻȻĹʫƼȫ޷мܰ̾ϵţŪ˫飬ÿ
һӴͷ崫ĿиǱǿҡǿңһ˫֡



Ρεĸоȫˡ

ס졭졭ʫƼͻȻ뵽һ˫ֲϷѹեľ飬
˫˭ġȻ벻˫˭ġǽ

ҵ

һ

ʫƼԴ𽥸ֳӰӡޣ

иоѽʫƼ˷ܵĽţʱܵĿѾ

ز

СҺ

Ĺ£ʫƼ°ҲԽԽ|ʡʪ


̡ʪȻˣʫƼСѨʱѾ˴
İҺ˫ȼͳһʪ״̬ƽԼοͷͿ
߳ǽһһ´ĸɫʫƼΪǿ
ҵ˫ŻĥĥȥһӺ;Ȼͬʱ
̵ʫƼͷʱ˳ʱ롢ʱʱĴתţ
Ĵ̼£İҺȪӿͬʱ̵ͺ͹⣬


ذͷһ

ౡ࣡ľ̵ͻȻ
ʫƼ˲߳СѨİҺ˳

Ÿ߳ʫƼס˰̵ͷ
Լľ鼷ѹţҺСļǣ߳ʫƼˮ۵ľ



üΪ

ʫƼ𣿡һӺ󣬰ͣ˶ʫʫƼ
ޣ̣һҪһҪࡻʫƼѾûʣ

̡ǽеܵܽһǰɡͻȻܲԼ죬ʫƼ
ʮֲ֪߳ܵҪ

ž

һƴʫƼϣһİʫƼд

ʫƼĺһ

ҡҲ֪ҡҲǹġͻȻʫƼһȫ

㲻

Ϊʲô˵ֻ

֪ո˵ʲô𣿡ҡҲ֪

ġʫƼ

ӡô찡ѹرԼͷô
ȫﲻæ𡭡Իµġ̰ʫƼ

ϵ

Բ𡭡ԲʫƼʦ᲻ϵһ
ġҾԡʦš



һ

ǸʫƼ̲סˡڵǰŴӰǱ߽
ģƬһץֽһֲϵĴ˶иөĻľŮ
˵ľ޸ϣ鲻ϵ»ζ

Ůز͸ʫƼһšǼ١

ξԺɡ쿴һĻܲˣ
Ůϵľ飬Ѩ

ϵķ

һһһޡǸөĻ
Ůͬʱ߳һоʱҪ



ɡϽֱҲֱɾ
Һһһ䵽ϵֽٻ絽ӺөĻ

ˬǸʫƼ̫ɰˡŽ
ʫƼӲ

ܲˡŪ

Ҳû취㵱˰Դš

鿪ء¡

ࡻ

緹ʱ䣬ʫƼһڽѧ¥ݶϣпݶΨһӰ
һǣһ߳ϵΣһߴϷtŲٳֵѧǡ
ܻû˵ʱʫƼΨһıܷۡ

ݶϵůḧʫƼ۵ӣڽ׵ǽϣ˿
ݏһķ羰ΨһǷȱһƴͼŮϵЦݡ

ķ粨ԺʫƼѾԼ⸽е

ۡô졻ʫƼš

˵ʲôءӰ󷽳֡

ôﶼ㡻ʫƼȵתͷ

ԩҰɡŵĴ

źߣʫƼƲͷΪغš

ЦŮͬѧ˵꼶ķߣҾ˵Ӧû
˵űһƨɵʫƼԡ˰ɡš
һƿ֭ʫƼסллʫƼӹϣϲ
ӣ΢ů

㻹𣬽ôƲֵġǲΪЩ¡
һһݏСȫûСûϵ
벻ҪϡʫƼϽϡܿģġʫƼǿǿš

ǡʲôĵĻǿԸ˵มֵ
ǱƵģҲʫƼͷ

ûġԼϲͷʫƼС¹ײš

ȻƽٿڣһǿԿĳ鲻á

ʫƼ飬Ҳ뵽ǰĴ

GʫƼ³֡˿ʫ
Ƽ

Ǹһ⳯ŵӣʫƼְ˵Ļ
˻ȥû¡

ˡ˵ɡšʫƼ⿴
ʼż𡭡ôáҲֵáʫƼŵ˵š

ˡһʫƼͷÿŮֵñۣ
ǳȻ˵ţʫƼѾΪŶͨ΢ԭ
Ѿǳ͵ͷǸӰԼ񵽵ϡ

ʫƼ°ͻȻ̧ͻȻʫƼ۴

סǿʫƼһʱ֪룬ɰ˫۶ʱɵôģ
ϾȵذƿǡҵĳģʫƼ߷ֱļš

˵ĵɦԼĺס

̫ͻȻˡҺòƽʫƼ¶ɥı飬
ȫͨγɺܿɰìܡûһ㡻Ƥš
ʫƼһʱ֪ôش𣬸Ͻκ֭Ͻ¥

ĺüڿΣʫƼǳ궯Աߣ
ǳΣüʫƼ鱾ڵԼ͵͵

ȴƽһĲɵתϵıʣʲô¶ûһ
ʫƼе˸оеͶĸо

ͻȻʫƼһۣԵ۵һ˲ʫƼŵذͷƲ
һˡÿͶʫƼ˵ҪܡʫƼҲôشš
Цһּۣתıʡ

϶֣ʫƼһʱ䣬һ½緢£ʫƼ
һһһ뵽£׸ıˡ

ѧ𡭡٣ʫƼȥˣ
ҪҪȻһؼҡߵʫƼԱšҪʫƼĴ
šðɣǾʧʫƼݏû
Ƶģ

߳ſڵʫƼȥ

**********************************************************************

٣ˣϴټ򣬰ҰŻظл

սţһ˸кУſڵķȥټҵ

ɡѴһ˱˱ָ֮ʧУſ
Ϧ¡

꡻򿪸ҵţƴ򿪺ѱմʪıѵ



ͻȻϵŸһ˭ŻҵҮ
ſ̽ͷһʱһӰӣŮӵӰ

ιҡϸű߿һۡȻǡ

ʫƼΪʲôڵƹ³ֵʫƼʫƼĬĬ
߿

ҡҡΪȥˡ

ҡ㡻ʫƼһһ˵ţ


̫̫ˣζܳม˵ʼ͡ʫƼץ
֣Ʒزһѹ

㡭ǳϤĴУʫƼǲѾ֪εˡ

԰ɡʫƼ˵ֳץزѹţʵ
¿ʱ䣬ʫƼǰıһȦΪʱ䡸ʡ

һ¡

ʲôԴʱհ׵ϸʫƼָʲô

Ҫƭңľ˵ѵˡʫƼĺš
иˡ

ʫƼץųʪ֣ǰ

˹ˡûҡϽ˦

Բ𣡣оʱа͹Ѿ׼
͵زǿʫƼĿӦѾ˰ɡ

š֪㡭ͺˡʫƼת뿪

סʫƼͻȻľٶò֪룬оһʫƼ
˹ȥ

һ£ǰץסʫƼֱۣʫƼת˹Ӳİʫ
ƼǽϿȥżһֱ۳סǽڡһͷ

ʫƼ

νı˰ɡԼӰѧ֪ʶһ¡

ո˵Ļʲô˼һһ߰ʫƼ

ûʲô˼ֻһЩѣ뿪㺹ζ
ءʫƼϽ𿪣ֻȷϹܣȴԼԵǰ

ϵ



ʧߣǱԼϻդ

õĴأƵʵʲô𰸡ʫƼװɵš

Ȼ֪ˣҹʸ񡭡ĵıӼѾʫƼ
ɲԲҪôż̨ʫƼӣֱ
ϡ

ֱǿˣһ챻ΣǣҵءʫƼ
ʲôֻܱȵؿǽǿš

Ĺ˿ûֹͣļ󣬱ĸ
ʵ飬ʫƼһʱ޷мܡ

۹
ʮʱɿʫƼڴڵĽ

ù֣ôʫƼѾñƻ졣

Ǹ̲סذѶͷʫƼĶͷϣڴ
Ĵš˵ĴŮһ㣬ڰĸҸԵࡣ

֡Ӛû˼ʫƼʼ

ԲϾͺáʫƼһʰֳ
ǽڣֲֵĸʫƼƷԻԲķʽʫƼƽء
һֱʫƼı仯

ѽȡһ¡ʫƼͻϮһϵ
šİʫƼǰأǽϵͻȻ·סʫƼķΣ
ԵİʫƼ°Լ忿

ʪ𤰡ȫǽڵʫƼѾȫȫ
ǺĻǰ鼡ѹʫƼƷ

˵ʪһʵһ߳ʫƼСɵز

˵Ѿʣ²幫ֵľ˴˶ţ˫
ĵ

ݏʱҪȥ

ĺˮҪ롭ʫƼ˫ֳˮմʪǰ
ϣҪƿ

ˡġˡſҺòáʫƼʼ΢
СţȻǰˣͻĹԼ

֪ǲҰɡĸһ¡Ž⿪ʫ
ƼƷĿӣֲŴʫƼ顣

һû׼áǰĿѾ챻ˡһ
ûʲôá

׼ʲô֪ʵٶţʫƼмĿֱ
ԵѾ΢¶˳СʫƼԽԽСۿϵĿ
ѾҪʫƼŵĲ֪롣

ҡĺϲ㰡һ߰ʫƼе˫һߴ
š

ùְΪʲôҪ˵ֻĸ
ʫƼͻȻϵһ׵ľͱ⿪ˡ

ѽʫƼ֪ԼѾȫƲǰˣֻ˫ڵǰ
ء

ʫƼһ¡𣿡׳ְʫƼÿ
Ŀʼű˳ʱķʽز

㡭ȻΡȻէ֮ǱƽزǸű
ѾԸоϵĳظоǸƷġ

ġܲˡʫƼüͷ
ҧ´ȫ֪ڵ˫ֽŵط˫ϣ
ĿʫƼֻܱǰĽɵԼ

ʫƼúܡͺãűܲɣβ
ظѰűĵط

Ҫһֱ˼ҵزĴʏҲѾؕN˵
еมʫƼǺСһĶţ˴ĵط
ذ˿Ҫ㡭ǲǡк
࡭顭˰ɡʫƼʵ񣬿ǰĴˣŵ
顭ӰƬѧġ˵߰ѱһȦһȦ⿪

ֲҪܲ˫ֵ궯ʫƼš

Уҵ塭ۺۡҺ롭彻ȡ
ʫƼֻԼ|ʵж

ʫƼһΡýýĿʵ须ıѾ
⿪ˣ鹵Ѿȫ֣ʫƼֻذ忿ļϣ
һж

ݡȫ𿪺ʫƼȫɱḷ́
һþò뿪

졭ûϣ˱𣿡˫طʫƼСϣ
Լϵع۲鷿м䰼ݵͷ

šʫƼһͷо˷ȵߣʫƼ˫۰˫
ڼ¶׵ҵߣͷƲһߡ

һôĿУֱɡŷ飬ʫƼһۡ

ʫƼҡҡͷ

ѵУƣŵššʫƼһεĵ˵ͷ
˫ִʫƼˮߣ˫˼ͦľΧ
ʼذ˫ڼѹһӷſˮһֵĵ
һĻҲѪĵ

زħˡʫƼǰʱ
ҪȥѾȫֿġܷءٶȸز
Բķʽϵس鷿Χν˫Ƶķʽסã
ʼϵ䶯š

춼ܵ鷿ĿУʫƼоԼʱ
졭㡭ͬεܵͬĿ
ָУʫƼ΢

Ǹҵʱ̲סе˵šûϵ

㡭ͺˡе뷨ʫƼ˳Ķ

ոա˵ʲšոսһ
ͻȻʫƼķᴽȫס˵

šʫƼ˫쵽ľ󷽣εĲ
ӣ뿪

š׵Ͻ˫
ϳ룬ȴ֪ʫƼɿڵĴٶȥ

šǿʫƼͷʼͷ
˿

ܵ˹Ƶ̵ס˱˫ļǱͷͿˮ֮
ʪǡ

š˻˻ࣣʫƼ
͸շ˿֮仹ǣ˿

ѹԼϣ˫ֿʼֵļŪʫƼľ顣
˼ңͷ𣿡ʱʫƼѾܲôˣȫܲס
Լŵ졣š˫ַʫƼɱϸ档

ʫƼҺܺม۾ֱ㶵ضŰ鷿ĵ١

㡭㡭ʫƼֻ岻Ϸ󰮵ѶϢʳ
ָŷ۵λԲ¿ٲŪŰݵͷšʫƼ
ĸ߶ȼɣ˫ſʼϲšʳָʹĴָ
˽Σķ򲻶ϵŪʫƼĴڴ
ڴԭʫƼͷôСһֻСһ
⣬Ҫˡо䴫ĿУͷ
˳ʫƼͷӲͦˬ˼ˡʫ
Ƽˮ˳ͷѾȫͦ͹˳
ָʫƼӲеͷʼʳָĴָ˳ʱŪʫ
Ƽ۵ͷ

ѽѽʫƼͻȻȫӭ
һθ߳ϡ

ʫƼ̫˰ɡ㻹𡻸оԾͻȻֹͣ
ϢϢһ¡ʫƼڵĴţȫŮǽ߿ţ
һĻ档ʱҲպе˴

Ҽk̽ͷͿʫƼͷ˿ԥֱ
Ӱͷޡһ˷ĿУ߼
ͷɵ͹쳣ӣңҧţһҧ

࣡࣡࣡ӤһҧģʫƼˬ
ȥ˫Լ˫飬ʳǵĿˮҲ޷Ƶĵε
鷿ϣ⣬ͷʱҲõʫƼζ
Һ

Ŀˮ˵˻ϽʹʫƼͷ뿪
˫ֱӶʫƼſʱʫƼҲżҵػӦţ˲
ϽſеҺ鼷ʪǰأ˲ϵñ˴˵ǰ
໥ĦţĿһʪһӲ

ܲˡͻȻһʫƼʫƼͻȻľٶŵ
Ͻ˫ֺ˫ų׳ͩ塣ֻβԼϣ
˸ҵӣƶĹ˻ŽſҺ
ʫƼһƨ˸ҵӣʫƼ˫ſ翪ϣ˫
žһһʪ

Һϲ㡭ʫƼšһֱڵ㡭š

š



ͬһʱ㡭

ա

ѧ¥һæֻܴܲҴææشУſܵ˽
סˡôôôҪҿˡܽŵض
ѰκοԽҵķסܵͻȻﵽٳ
ҵĵƹ⡣

Ӧϴ˵˵ţܱȥ

šױ˵š

ҪôǵҵʫƼԾϻζ
ͷΣԲȦĶ񾭶׺ݵ
ʫƼѾʪеڿ㡣ذ϶š

ӲӲʫƼߵػӦĹĺ̾һ
㣬˵ǰȥݏšʫƼ
תһȦʫƼϣİʫƼĽŴ


ȵȡʫƼֹû׼𡭡ҿͣ
ģ̇ͷʫƼʫƼԥһ¡

ѸʫƼҪš⻰
ͻȻ׺ݵоʱϽ嵽ǰ


㣬ҽ춼ġϣ˸ľƳ
޵Ľ׼УеλӼڿ
ҧ´ϰ¶˵ģֱ͹ͷֲ֪Ǻˮ
ĿˮԵģҲ΢ſ泯
С

찡Ͻ׵ǰ˫ְʫƼȹֲ
ֵĸȫʪ͸ڿ㡣ʫƼ涼ʪ͸ˡָض
СѨĲؼѹţϵ䶯̧ͷʫƼ

ʫƼһαߣһֺҧָ
ףǰ쳣ϵط˽˲϶Կ
Ҳϼӿ죬ʫƼˬٶȹ˫֧ţ
ͷ̧󵽹ֵڿлȥ

ô󰡡ĺôʫƼȥ飬ϵד
šʫƼڿ㡭̧ͷʫƼ

šȫ˼ʫƼ˵ͷ

ʫƼڿʱݏ뿪
ƵģǣŨŨˮ˿

ð춡Ҫˡü춼ûаСѨʫƼ¸
üҪСѨ߳ʱ򶼱ϡ

áСѨ߳ʫƼ˶޷ֹҪ



ߵǰİܣŵ

ʫƼ涼ʪ͸ˡУո˵ʫƼ
ĴԵĴһʫƼϵıӰ
ʫƼ²ϵָСѨʫƼһһ˵Ľš

ѽѽǳɹ˰ϴҪԷˡΪϴ
һ¡Ǳ𿴺ˡעҪҿ˩{ʶİ׼뿪

ô󰡡ĺôһİͻȻסʲô
ųƾħ˵İܸϽһȴֻܿʫƼıӰ

󴰣ŵܵĸҺ棬ҶӺӴ
ķ϶һԣǲˡ

Ů񣡣Ŀǰ͵ĴȫʫƼѾܿɰ
׵ļͻȻһ԰ܴûۼĳ顣

ʫƼ𡻰ܲԼ۾ڵʫƼΪָ
ƣ޴ĺ鲻ϵĻȥ

ɣļٵġﲻϷ˾̵̾С

̫ˡǡܸϽͳʹʼŪӲ
İӡ

Ҫҵȡ㡻ʫƼ˵Ҫš
ǰñᴥͷϵʫƼһڡ

˿ʫƼϢƵġͷȥ
ŪʫƼСѨΧ÷ġɧζมʫ
Ƽ

˻˻˻˻˻ࣣһɲˣҲʫƼӭ
˽ĵڶθ߳ˮųǡ

ԲԲ𡭡ʫƼˬ
˵ɵϴڴڴͦľţ
Ҳͣٺͷ㶼͹ǳŵĳ̶ȡ

ʫƼ˺öࡻ
˵һ㣬໥ڴڴⰢܿ˸ǻϼͣ
Ѻݺݵһ

㡭ĿôˡáҰ㡻ʫƼǿ

վһ£Ұ㡭ʫƼæĿأ
ذѿ

ڿǰʪöູˮʫƼϵضڿϵˮա

֭İܵͺһΪվŵĹϵ
ȫסʫƼĽ̬

ĺˮʫƼڿ㣬ϵظǰҺ塺
ʹɡʫƼֲϵ¸

̧ͷʫƼ˫ڿıԵڿ
һ˶Ǻиͺݺݵص˳ڻʫƼϣʫƼ
һ¡

ÿɰʫƼ̧ͷоʫƼ
ʫƼ˶׵ǰ


֡оʫƼ֣΢һ¡

ô󡭡ʫƼד̾Сһס
Ūš

ʫƼܵ˴̼Ҳ΢ſȣʫƼ
СְŪҲ쵽ʫƼ㷢šҡҲǡ

ӰƬѧġʫƼŽšֲſٵŪ벻ʫƼ
ɫƵ˵š

һſڴİ˷˿ˣ
ſĽ֮俴ʫƼȥľ飬ʫƼµ˫ŵķǳ
ҲһƿĽǶȫġָǿ
شǹ

𡭡ʫƼţּӿس鶯

ðûȵش꣬ʫͷ
ߣȻһھͺȥʮºͷ
˳ŹͷΧת

һθ˿ڽֹܵƣһֱ׺ݵͦţ

Ҳ

ྫҺ

ˬʫƼĴǣԼľҺ˿ںŨŨ
ζꡭꡭꡭꡭ̡ʫƼĿڽ
յĻøС

ȻǹѾõʮĿСָǼ
ŪţһʫƼСڰڽɣһǸѡԳţ
ͣ

̡ꡭšʫƼ˫ַβԱߣ
ӶࡣɣֿڽˬˡŮ˾ǲ֣
Ͱ˵ľҺեǬţȼľ
ȥѾˡ

ʫƼҺ䣬ҿ첻ˡ
ʽĴϢ꡻˿ûƵģʫƼӿ˿ڽٶ

Jܺعԡڿڽ
ܵʫƼһԼ͹ͷתһ쵽ԼСѨ
ţʽĿʫƼˬСӶ

ššššһ¡ššˡ

ġҪˡ

ܺʫƼԵ˫ҲӿٶȰĦԼ˽

ꡭ̡ʫƼһ

˼ͬʱгһͦ
ҺֱʫƼĺʫƼһϽ³͵
ϵŨҺĶ絽ʫƼԼͷϣʫƼĲ˰װ
̾

ܵҲ˾Һǽϻһһİɫ


ʫƼҲӭ˵εĸ߳ˮ˳ѵض
ǡ

ÿ࡭ʫƼľҺµϡ
ԡóֽ

лл

ɡܲˡİ̾һԱУῴһ
Ҳ٣ʦŸԿ߹

⡭ҴһۣƵһš
롭һƻðɣ

ܸϽÿӣͻȻӸҺܴʦǰʦ
ã

ôʲôؼһƷŵĽغ


ʦҲŸѵ꣬׼һϴ·ϡ棬㻹
ѵһһ̸ţ취ҵסʱ䡣

ڸ´˱ͻȻŵϽ˿˿
ֻøϿʫƼ˴·ȫ¹ͷ

ϽֽѵҺǬˮѸĿ
ͰѺ䤱ȫǣΪסҵľҺζ

Ͻ򿪡

װûµĸʦк

סܣ㻹ûȥԱߵİܣʵ

ŵģϰôˡк

ţ԰ȫ˰ʦͷ

ǿȥŵġ

ʦһóһ裬ԿҰɣ絽š
š

ţҲСʦԿ׶

ʱҲˣҾˣܣҲ׼׼ʱҪϳ

ǣллƨƵĸʦš

ʦԶӰܺԿһ¡

ôߡรһؽöʲôʱġ
ڣǰɣպ˽׼Ź

ȵȣжڹþߡûȵĻش𣬰һ



߽˸

ȵȣŵֹ

ɣóôôصĹˮζͿ𡻰֪ʵ
ţ񲻶ϵƮƮȥ

ڹʫƼŵ

ףǣܿ˽ǽڱߵıԴ춸ʲô¡

ʲôܰѱӡ

Ͻѱ˹

㲻ǻжҪãһˡܴԼĹӣ͵һ
ĴӣڹʫƼоܶЦһ£



ȥ

ףҲҸˡܹ˵š

˺ˣ㲻㡭ߡŰܲϳҡ

ȷԶԺϽϣҴ

ʫƼȫˣԳˡ

ʫƼ˳š

ϴ裬ؼҰɡİʫƼ¹

ˡһؼϴϿؼҡʫƼŵذѱߣ
֮·á

ʫƼ̽Ե˵ʫƼ֡šݏ֪˵
ʲôʫƼͷ

ϲ㡻ʫƼŸףᶨʫƼ

ʫƼһ߽شȥ

ǻشʫƼЦ˵

С˳㷴˰ɡ⡭˼ץ
ץͷ

ˣһؼҰɡʫƼſڡ

ţĴ

ߵȷûκˣһͣ﷽ȥ

УԵİܿ˿Զˡ񷢳˲ߡ









ϼȾһƬѤɫʣʱʱм仹Щ΢
ɫµ̫ҫһ˿ߣΪУڵ·һ㣬
ϡ

ղŲŴʦͰ￪ˣһѧУͣķСܲ
š

ոǺþհתͷʫƼ˵š

ǰʫƼͺظ棬Ｗһ˿Ц
ݡ

ǼһøлûĻ治֪ᷢʲô£
붼롭

˵ôѧУڸʲôͻȻͣ
°͵Eһĳš

һ£ܺÿ㡭ʫƼں洭šǸǸ
ֻԼߵʫƼıϵıʫƼ
زĴƷ͸ڿԿЩ鹵ʫƼ
۾֪ı߿

۾ڿģƮʫƼŵĸϽ˫ס
ڣϽһϵıûʲôֻǡֻе⡻
ɦź輣Ͻطš

СʲôýġʫƼšΪΪʲôҪñš
ԽԽС⻹˵Ϊ˷ֹһˡʫ
ƼСش˫СŮһĴȥĻ˲
֪ǿЦĻ

˵أɰСֻҰǹһأ
ءҪ˵ʫƼͺţͷݏðһ㣬Ͻ
׳ı۰

ʫƼͻȻ⼸ı仯˫ͣһ
ʼױȡĵʣһֱ˽ϣо
ıʫƼ

Ǵһ¶ǲģڡЩ顭
ո岻ĶŪ̺ţʫƼ쵽У
ƽЩֻڣƬһʵ͸һŮûʲô

Ϊʲôڸҵ鶼ǵôҵԽԽɫ𣿻
Щ顭ǸҰʫƼŵĶԴӡ

šʲôոոҷЦš

˳ˣһؼҡʫƼݵһۣ˫
鳴ļ

**********************************************************************



һڣ̤ŵʫƼĴһ

ذ춻ؼˡʫƼͻȻʫǵЬӡʫǻ
𡭡ʫƼ˿ʱӣƽʱʫӦû򹤲Ŷԡ

ʫǡʫƼ¥кŵ֣ܵܵȴκλӦ

ڷʫƼƣ϶¥ʫǵķŷ쿪ţ
͸ĹķԵø

ʫƼŷһãһȴʫƼ;þòܺ£

ౡءꡭมôǺǡ

ϲ𡭹ķķꡭġ

ʫƼһ£Ͻס͡

ʫȫڴϣྥ͵ĳ컨ŭָţ
ʫǿǰܰſڴϽ߾ȫեȡĵ

㡭ܰһݡÿ졭ͻġǿң
þûˡౡౡּܰͷ͵ߡ

ʫƼŵվſǰȫǰĻסþòԼ

š㲻¡ꡭ梻ؼ̧ܰͷţֻ
ŪǰͷҲǰټ˲ϵš

졭ӦָȥˡõġǸӶӳ
ġ꡻ܰͷֵ

ԭΪ΢Ϣһ£ܰĿڼʫһʱ
мܲס

ʫƼʫǵȻƽʱϻ᲻Сıܵܵĳ
Ǳôǵһμ

ô󡭡ʫƼͣ˵ʲôʫƼϽ
Լ˵ǿԼֳٰܵܵ

ġʫƼԼ׵˵ıԵĽǬ
࣬ƽϲʱһƤţȴ״ȴĺÿ

มţϢһ¡ʫǸϽܰͷڼ
ȥ»ܰƤţӴ˫ţֱ
ı飬ʫǰȥ

ۡʫƼߵСסеķ϶ڵˡܰ
ڵĸѧУȫһƽ޵ıɽʫǰ
һֻɰƤСá

ʲô»รܰʫǵĻãֱס׳
˶ʼɵļѹţͷŹͷǰˡ

ŨζǺǣĽһݣһҪեǬ
̧ܰͷʫǣ˫ּҵѹһ԰˵˫顣

มðܰպסڴ
ϵʫƨɴӴ΢̧ܰüС

ٺ١Ļںͷأޡܰһڿˮϵ
Һ׵鹵֮»

ʫƼһµܵͷ촽

زôܰƤʫǡ

ûСʫǽŵȭͷݏʱҪй顣Ǻǡ
ͣ梸ɡܰ뿪ЦƵĸʫ˵ţ
ʫƼĵ͡

Ҳ԰ʫƼԼƷµزҪ
Ҳ԰ôġʫƼ֪ڸ˭

Ҫᵽᵽ梡һ梡ʫǣͻȻ°ʼ
ٵ֮ܰ䴩ţͺɫѩ׵м
ҳţʫƼ￴һһ㶡

㲻öˡ˵꣬ܰͺסʫǵĹͷ
ʼţ˫ֲżѹ˶˫塣

֪˶ãʫ춽еͶҪ˩

ʫƼֻܵܵͻȻ϶ܰ͡

ۡ࡭ࡻݏںһ㣬ܰ|ʵķ󵽲е


ѽѽ⡭ʫƼߵĿԵĻ档

࡭࡭۹ͱİҺܰ
ԥؽʫǵľ£һӡ

ܰϲ˵ġţ̡ˡ˵Цš

ôú𣿡ʫƼҰڽһĿĿһͷ
͡

ոճԵһ㡭ܿ࣬ѵʫǵıȽϺóʫƼ
컨岻֪ʲô

ѽʫƼϽסͣͻȻ뵽Ҳڽ𡭣

˿᲻ΪǺɫŮӰʫƼס


梿ˣǽܰ͡Ӵ

ôСʫͻȻܰѹشϡ춼ûءʫ˫
ܰ˫塣

ᣬȥˡʫƼ֪Լڿȥ㲻ûг嶯
Ҫ京ܵܵ

ʫƼԼͨͨϽ嵽¥³ȥ

ʲôߵʫƼͷð亹Ʒѱĺˮ
մʪͷ͵С

ôһֱ¡ʫƼĴţƷӲ
ͷ

һ¡СʫƼƷѵ⿪ǰʪı
ʼɵİĦͷ

УˡʫƼزһ
ͷ

ˡˡݏ֪ʫƼؼҵ
ˣڵھ

ᡭôŵģ˼ҷ𡭡֪
ǼɶʻwĽʫƼڲ֪佫һֻ쵽Լʪȵڿ䣬
ʹˣһֱֻϴ̨ϣѡһ㣬еİ
Լʪ͸СѨ

ôôƽѧУ㶼ûôˡ

ǵһ˰ѧҪôҪʫƼһְͷһ
еĴӹϷСƹϣ׼ѶԻƹ׳ԼĴŽѾ


ॣӶ˵ͻȻҵʫƼͷȻӲĵ
ϡ

¥˵ĶͣͻȻ¥ϴһɧʫƼ
ϵƷȥϽڵϡ

˭ܴܵ¥ŵĴš׳ԭͣ

ܵ

һѳݏҪ˰Ƶ

סʫͻȻϴ̨иβϵ¶š

һ֪ˡöˡ١ٺ١ٺٺ١ʫƼ

ŤЦ

㡭жˡʫǽŵšӣݏûκ
ԥʫƼٵĻش

ڡʲô׼ͣʫƼֻѡڵ

һվƷزԻᱻ⣬Ʒ
ȫû۵״£һվͬʫǵĵܵҲҪվˣܵ
վҴŻᷢĸɡʫƼԴ˼ţͷϵ
ȥ

Ǹܰ¥ϡͣôʫ
Ƿɢɵ

ûе£

㻹ðɡҪ㡭ʫߵϴ̨ԡòã߿
æģȥҵȵ׼˽

ȷ𡻵ܵܵͻȻʫƼű߶һɫСƹϡе
ϵıԲһ¡

ţҪ˵Σ

รǸоʫǣϽܻ¥ȥ

ˡűߵСƹϣʫƼŵøϽᱻ
˰ɣɶĶɶĻƹϡ

**********************************************************************

ʫƼվǰƽʱһ׼ͣΨһĲʫƼߵЦݡ

ལལལལϵĵһδε£ϵСƹеһ
һεġ

ʫǺܰ¥ϵĽ俴ʫƼıӰ

梡ܰҧʫǵĶ䡣

ô˵㿴ǸСƹϺıгһһεģ
ÿϵ壬ǰ𡣡ָָܰ

ô˵ǡ˻һ£̿ˮ

ȱˡţͬ⡻ʧ¥ݼ䡣

**********************************************************************

ԷˡʫƼ¥ºš

˿ҵϽ嵽¥

СƹײมʫƼ¶׵ݶЦš

ܰʫǻţٶȵ¿ˮƹ⣬ҳ
ZƹϣƹϾ꽴ƹϵȵȡ

ôˣԼңܰͰɡʫƼıõ
ȫһ¡

ûϵҺܰɳͺˡʫָָɳλ

šʫƼ[۾ˡ

ðɡȳԣе㲻̫ȥ˯ˡʫ
Ƽһ۾˵š

梲һԶܰʫƼš

ңҲϲСƹϡ˵仰ʫƼ¥ȥˡֻ˿


**********************************************************************

ɣڸСƹ϶ʲôԡҵʫƼˮԼã
ݏһƣ۶ù⡣

ʫƼԡԡ߳˵ֱӻط䣬ͻȻ
¥´һһֵ

žžžʫƼû⻹ܰߵĽ

ɡˡվ¥ݼʫƼֶ׵͵¥¿һۣ
ǶȸպÿԿԼһС

ɳϵڼĽţܰҰһ㣬
ʫǵĴϣ˵ӴֲϷžžžʱ
ǣŴˮ˿

µضţȻ˺һǰҵת
һȦȻڵʹԼ

ʫƼŵؿɳϵˡνԽе
ϣŮ𣿡һֱʫƼһضš

ʫƼ̼һĻʱ¸ȼһ
ǳܡʫƼǬԡֱӰָС水Ħ

壬ˮҲϢˡڲѵ£˫
˼еͷİš

üң᲻̫ˡǡܰĵš

ûô梺ܻ˯ġ

ᡭĵܵܣ۸˼ҡΪһڷô飬
ʫƼһ˽һˣƽİҪʫƼ޷˫
¥ݼ䣬ֻҪ¥µһ̧ͷԿһŮڰĦž޴塣

ΪʲôôʫƼ˵ţеͷ
ʱëµſʼӿȪˮоĿУ˫ֱŻȵĺ
ĲƶƨҲ̧ԸеķβϵŤš

񱻻һȡʫƼѹ
忪ʼš

Ůġһ㣬ҪˡʫǽŵĽš

ŰڻŮ𡭡ʫƼţָʪ
죬ָʼĦΪˮʹָĶǳ˳

Ϊ顭ʫƼָϵİĦ͵ˣ
ָһͷ˲䣬ȫٴθܵ͵Ըе

ʫƼ̲סֿ˫ȣʹ¸һ̧˺ҡ
ڡ

㿴ҡ㡭ֻҪһңҾȥʫƼȫܲס
˫ֺͣʱ͵ƶȣСѨİƤѾס٣
ʼˡ¶ѾѪմˮ

ҪҪ

ֵĶӿ죬ĸоǰܺϵĻ꣬Ѿ
ĵš

Ůˣúòҡ¥µɳϵһλã
Ůϵλ

û˵ʱ׼ŸոɵɳϵܰͻȻ
¥ݼοʫƼ

ȵȣû˵ѽΪܰʫǣ˷ܵİ
ʪ͸

ʫǡʫǡ𡭡ܰ˫ֳʫǵǰϵƼš

ѾҵʫǸĳµܰš

Źֵסһһ˵ĿУܰȫ˵ϻ
ƮƮģʱŵĿ¥ݼοʫƼ

ܰʫƼһ˲ֻʫƼʳָ
ߣƣһֲϵʪеСѨ

ܰ۾˼ضǶԴ󵽲Ȼľ顣˵ӱѵ
梿ܰһʱ֪ڣϽҧָͷԼ





źߡСܰһֱԼʫƼ
Ե֡

ᡭοӱˡһӣûкܴ󰡡
ʫƼݏǶܰ˵ţһİѹѲ٣һŪ˶
ľ顣ӣֲԾķӿο

ҪˣŮˣҪˡоиľѶʫץܰ
쳣ٵٶȳţײžžҲԽԽҡ

źߡ졭ȫաѹ
ŵܰҲʫǵĹƶȫһһµĿС

ܵܺ¥ݼʫƼһοôĵܵܣ
ҺĵǣȻмѾ߳˲֪ٴΣοٶ
û취ͣ

ҪˡŮ׼𡭡ʫŤٶȲϵļӿ죬
һϵٶȳܰ۵еžžž촫
ӡ

Ϲܰƨɴɳ̧׼ӭʫ
һŨľ

ม˻˻˻˻˻ʫǵͦףܰƨɴɳ
̧˵ϲţƳ˽һֶӡ

ˡ¥ݼʫƼͷ촽

ðΪɽܰѧ梡ϣ۹ʫ
һ˳ܰһ̧ͷĴЦţɳƨ̧߸ߵܰ

˵šԷˣһֱƴȻġ

ұȽϺСܰΪ˵š

ʲôΪİȫգܰĻشʫ类
һ㡺ҡһḺģ㲻ҪҡʫǸϽڵϵǸš

ƭˣӺÿɰҿɻû
׼ҪиءʫǵķӦܰЦš˵Ը⸺
лл㡻ܰһһʫǵıͷ

ͻȻʲôƵģܰŵ¥ݼһ£յѾһ˶

û

ˡոաѽ΢һ¸ոշ飬û뵽ʫ
ͻȻ

Һðѧ械ʫǿİܰһƨɷŵϡ

ô˰·ֵ

ڻÿģʽʫ˷ܵĽкšݏûнβƵģһ
һŮײִ¥´

һصʫƼһ̯ϣ컨ŸոռĻ档

ܵҲءšʫƼԺУոһվһվ
˵ĴߣӦ˵ܵܵصİ

ѽҵʲô׵ܵܰڴϵʫƼ
춸ղǰԵĻ棬޷ȥһҹʫƼӶܰ
ʫԼĻӰȫ޷˯ðȡ

ƲУԼܰڱʫǰţţ
ϢѡͷޱȼյֻпԼϢˡ

**********************************************************************

ߵߵߵ

ʫƼվڵܵܵķǰ

һֱ}Լһοҽ
ܵķţεĸоʫƼɲٽӴһΡ

ţҲûʫƼһ˿

JJJΪ̫࣬ʫ˯ŵôģˮ
ǳȻش¡

ֻʫƼޱһǡ

ڲ𴲾ҪʫƼޱСĳ̫
Ϊ糿Ĵ

ʫƼߵסԼ֪Լǻ͵͵ȥ
ѾǺķ䶯

ʫƼָ϶͵͵Ŀʫǵľ޸Ϊļ飬Ƥ
ûƽһŹڣͷƯ״ֳһһĹͷҲ
ڰʾʲôһ

ᣬڲСһܵܵĹͷʫƼִһѶʫƼ
ֻİƲطԼȥ

ǡƯ״ô󡭡⻹ضŵܵܵ塣

ᣬܲˡȡģʫƼڴͷʫ
εӣһĲŪʫǵͷظϵʫǵ

ӲһܵܵСȻСһ
㣬ӲȱӲϺܶࡣ

ܰʫƼָմŶʪ͸ǰ١

ʪ𤡻ʳָմһ£õǰʳָʹĴָһ꣬
ſʱǣ˿ʫƼҺŵǰš

ౡʫƼʳָ쵽һ¡

ᣬʫǵζ

ôӲһ²СݏʫƼ
ܵܵȲ˿ʫǵĹͷȥ

ķ׼ͷһ˲䣬ϵĵĵܵͻȻһ
Ƿ

簡վմ˯ѵʫǿʫƼվ
ڴߣĸƻһ

оһ磬ʫǸϽޱ

ڡڲҪٵˡʫƼϽſʧ

ֻʫһ˴ڴϡ

ˡ߳ŵʫƼְԼסػ
Դ

GͻȻоţʫƼתͷһۡ

ǸҿԸһܰʫƼ󣬶ʫƼ˵š



ԺֱϷˡо˶Ĳ̫





۰ˡ

񱼳ſڵʫƼ˫ֽץԼͷϵԴ

GһͻȻʫƼ֡

ǸҿԸһܰʫƼ󣬵ʫƼļ

簡ʫƼܰ۾ı飬ȫƤ

Ϊѧ᳤ܰ⸱ŵѧУһȺȺҲѧУ
ŮѧǶϹϾģĳЩ˻˽˳˿šʫÿ
ĸŲӬ

Լ׵ܵ׷ѧУߴ󲻿˼֮һ

ܰץʫƼѧУķȥ

ԡԲŮ졭ҲǹҪʫƼԺֻ
ĻŮֲСĴ˳

ȲҪ˵֪ܰǺ߻ٵʫƼ

ҪȥİܰʫƼԱߵСȥһοܰ
õʫƼŵͷ󺹣١ܰץʫƼֱ۲ţ
ʫƼСŪǰʫƼ˽ȥ

ࡡܰʫƼƵǽߣ˫𽥿ʫƼ۾µֱ㶵
ȫë

ԲԲҲǹҪ͵ѽѽѽѽܰ˫ͻȻץ
ʫƼƷƽ̹ظ

ѽ̬ʫƼŪмţݏҪﶼ
ġ

꣬ܰϽ˫סʫƼ͡

ʲôǶŮӰСֵġ

ġ֡ʫƼܰĵָ϶ǿ³־䡣

𼤶ֻȷһ¡ܰһסʫƼͣһٶ
ʫƼزץȥ

ͱסʫƼȫ޷
ȫıѧ᳤ѹס

ţȷʵȻܰʫƼزڲʲô

ְ֣ʫƼ˫ܰ˫ۡ

ѽƷ氭£ԭץز˫ʫƼ
ťۡ

ѽʲô߿ʫƼ֪ܰƿ
ƵĴŪܳȥؿھѧУķܡ

ѽӵˡܰͣ¶ı顣̫
ˡ

úúõǸСʫƼԶıӰܰ˼ͷ



ѽû뵽ܰȻҲˡ֪˶ԶʫƼϽͷ
ķһ£ȷѾûܰӰΪʲô
˶ô󵨡ʫƼŴץøոձܰ죬ŵض
š

⣬Զˣոձܰŵò֪룬ʫƼͻȻ
һȫİĵطôô죡ʱɫǿĻͲ
ˡʫƼŵԭⲽݏһҪ޳ӡ

ȣȡͻȻһ̨ɵĺɫγʫƼԣٵʫƼ
һ

ʫƼܵҲסɡĴ
ܴӳ̽ͷҲ̫ɣһ㣬㣬ѵ
]ģԲҵĳһš

ҡ·ˡʫƼĶŰ˵š

Ϊʲôѧ·ҿȻݏҪһ㣬
ﲻϵģϣӡ

ˣϳϳܰѳŴ򿪣ʫƼ˵š

ףǾͲ˼ˡʫƼŵĿɨ˽γһۣ
һƷϽ̤ϳлŲ·ˡܶǰ˾
ȴĴָ

ۡһ̤ŵʫƼͱӵڲװסӳȻ
̫ڵĴС߸ϣڵ豸ӵӵžƿ
һȫɫĺҺɫľƵ׵ɫɣƤ
ζһǸ߼ƤƳɣȫСͶɼٳʫƼڵĻ
סȫ΢ڱťۡ

ֵܲҲע⵽ʫƼڵıͫҲ΢Ŵһ£
ٶҲؼӿࡣһ뵽ǰȺӣ
Ӳ

Ӻôร治Ǯ˼ҡʫƼСŮһ
ݏҪ͸γлһ

԰Ӵ㳵ʱźáܰڳƽɫЦʱЦ
ʫƼ۾ҲֵӼʫƼؿڡ

Gʲô˼ʫƼͷǰİܡ

ˡܿʫƼ㷴ӦûȤĵͷ

˵梣ĸͬ𡻰ܲ[۾ʫƼ

ʲô˼ʫƼҲ[۾ɻذܡ

ˣеĻ֪ʶӦҪɡ㣬㵽
˵ʲôʫƼ¶ı飬üͷ

ǻǸϿ쵽ѧУɣʱͶˡ

ʲôʫƼͻȻԱߵһťѹȥ

۰ҰһСӴԵĽ˳
̣Ｄս˫ɣӣ͡ӳʫƼһϵеľ
֣ĺɫһϵƬͻʫƼǰлһ
ĸԼЩơ

ۣʫƼһ£ŵصӽһ¡㡭㳵
Ϸôģ֣ĸʫƼͻȻ˰ԱߵĵǽĶ
һ¡һţݏ̨ζĸо

ҰС㡻Ȼܵĺɫ̶ڰ֪ģǱһ
ŮԷŪԼղػͷһ⡣

ʫƼһ뵽飬ͷԼؿڵĴ⣬ϽץԼڡ

İɣҶԱƽ岻ȤܿʫƼķӦ̽ԵضʫƼЦ
Ц

仰ʫƼģŲŲһ¡

ššסﰡʫƼϽתƻ⡺ǺǣôҼ
ٶ¶˲ı顣

ôϲݱôΡʫƼ̲סĴš

ֲǵһʶңһʱĲ֮ܶش
⣬ҼסⲻԶıһׯ԰ое㳬İܣϽó
ͼʫƼףҸոǲѧУ˰

ǰҲ˵ܵҪң͵ѧУ
ű˵š˵ʱӭ㵽Ǽн
ӾأȪ䣬ԼֲͬȤߺͷ䡭ܹܲסͣ˵
һЩ߰Ļ

ͼʫƼĵ⿴š

үѧУˡǰ˾ź˹㲥һ£˵
Ի

ллŲʫƼϽӰܵĳ

үôɰһŮӲҪ˼˰ŲĵĶŰ
ܡ

̲ס뿪ЦһЦء˵˵
Ц뿪ӡ

⺢ӡŲεҡҡͷ

٣ܣٴβҪУſѧ̹ͻȻڰܺʫƼ
֣ץŰܲӺ졣ѽѽô϶һֱ
㡻ƤЦĸŽк

Ѿǵڼˣ谭ͨΪгӾͿβ
һ²а˿ʫƼ۾ҲﵽʫƼڡ

ʫƼ·̫ðɣǸǴͬһ̨԰ɡ
ֵĿʫƼ˵š

ť۵ˣȥáʫƼץ죬Ͷͣ
ϽҵķȥʫƼ梣Ұں󷽴š
ԶʫƼ

յҵʫƼһڸоͷʱҪɢܡ

ᣬ⼸̫ˣû˯áʫƼһǷ
ôʫƼԳ֣ʫƼı

ʫƼߵס͡û˯ʫƼԱߣ
ʫƼһʱ֪롣ôʲôͬѧڿءʫƼŵ
һ£оϲŮͶߡ

ףÿ춼𣿶Ѿʽˣñ֪𣿡
ǿǡÿûʫƼӱ߻ʫƼĵ
һΡ

˵@ӡջָһʫƼ졣

ֻǡϡ˵¡ʫƼŵİץ

ǰܰɣҿĳ߳һüͷ

ǵĲǵģϸպܣġʫƼŵ
ҡͷ

ѧ᳤ף˵˵ѧУĵһɽ˵Ǹѧ᳤

ʫƼͣɹһؿ

˼˼ôˡ˵

ˡذҶʫƼͬѧذҶʫƼͬѧѧ
᳤ҼϣллѧУĹ㲥ͻȻʫƼĶԻϵŮͬѧ
ʫƼλšʫƼŵɨһ½ң˳ѧ
᳤Ԯͷ

GôѧУģôܱҿ졻ʫƼһ뵽ܰ
ϵı飬ŵöһ塣

˵ܲٲܲٵʲôˡȵʫƼ˵ˣ
ۺۣҲȥˣȥ׼û¡ʫƼûſȥ
۾

ðɺðɣϢһ°ɣʦڽ㡻ʫ
Ƽͷڶ˵š



ԷʱC

ˣذҶʫƼͬѧذҶʫƼͬѧѧ
᳤ңлл

Ҫ˵Ρ㲥һߵܰһͳðͬ
ѧƤ

ʫƼ㲥Ѿһˣҿȥһ°ɡڽǰ
ԷʦʫƼһ¡

ţ˼ȥʫƼ²ϵͣվ

ҪҪȥš

ûϵˡһزʰҵܵܡ
ʫƼͻȻɥһ㣬һ¼



ܰҪҸʲôءϵʫƼһ뵽ϱϮصľ
ǽŵץǰ졣

˰ɡʫƼվѧ᳤ǰׯϵԲʽľš

ѧѧУܵĽ䣬ΪЧʵû᳤ǴѧУ
ѧУصѡһ¥Ϊѧ᳤ĽңӻҵӰԺ
¥ѧᣬƽлǸ߲飬Ҷ߼ϡ

ѧУĽҲζŴͿֱӿֵľɫ

ܰʫѧУʮһĂ᳤֮ܳһȻѧ
ٵļɣÿһݼӢΪЩݼӢѧУܷĵĴ
顣ƽûѧ԰ûκ˿Կҡ

̫ܵܽˡʫƼŸ߹Ĵţһ

ʫƼҵˡѽûȵʫƼ˵꣬žʹ˿
ʫƼһ˫ֺݺݵ˽ȥ

ʹʹʹֱ۱ţűӲĹϱ
ӵˣοûô򵥡ܰͻȻʫƼ󣬱ܰ
ڶᴵһʫƼ˫Ȳ

ҵ֡ҵ֡ʹܰôˣſҰʫƼֱ
ܰڱȫ޷İɣⶰ¥Ŀǰֻˣ
ƺҲġһЦͻȻʫƼԴ

ڲʱʫƼϽ˦˦ͷ

㵽ʲôʫƼŵؼš

Եһ¡ܰʫƼҵĴԲʫƼһƨ˻

·ѵܰ˺ֲǰʫƼ˵š

𣿡ʫƼŵؿܰƽڽǰĿɰ飬
ȫ

㿴ҵıǲġܰضʫƼ

١ЦЦһ°ɡʫƼŵĿܰܰʫƼĽ飬
ͻȻ¶ŵһЦݣʫƼٶȫë

ǡҪЦˡѡʫƼҪȡʱ䣬ܰͷ
š

죬ĲǹҪ͵ġʫƼ˵߰Ʒťһ
һ⿪¶ı飬ܰŮһİ˫ֲߣվʫ
Ƽǰ

Ůء˵ʲôܰͫͻȻŴ

ûСʫƼƷߡãøܰһ˳ǰ

ܷ㻹ҪʲôʫƼܰ

šܰһֳ°ͱߣǰıݏ˼ʲô

ѵɡʫƼͷ˫ֱǰ

㲻ѵĻܰ˫ִʫƼļ

ѣѾˣʫƼĵİ˫ִϱβ˵Ĳһ
һİѱ⿪ԽȥʫƼҵԽǸֳܰü
ͷԽԽ

ˡ˰ɡʫƼѱȫȥϵĲȫڲסǰ
ء

Ŷѹ˫ְѴ󲿷ֵⶼ˳˿˱Ѫ


νıðɡԼüֱزܰ
СһİʫƼıߡ

ңҪʲô˫ѾûκζԵסǰأʫ
ƼϽ۵˫ȰǰסͷҪԼȡȹڵС
Ҳܰһ

СͼģǸ

ǴΪʲô˵Լ¶⣬ʫƼϽԼ˫
һֳӣһֱؿڣ̬һֻ
ϵűá

˭˻ᴩôڿ㰡ܰʫƼץסʫƼǰص
ֱ⿪

ء㵽ֱܰԵʫƼеԵ
ȥ˫飬ܰ۾һ¡

ǡûܰ˫ѸײڶʫƼ˫
飬ٰпʼ

ǡʲôɧŰʫƼŵĽ˫ֽ
ץܰ˫ۡ

㡭ǳʲôŻزôܰʫƼ޴Сã
ĵֳͣء

ܰ㡭㲻ܡҪ֪ΪʲôʫƼжȱƽ
ҪǿңϱȵҲʼ

⼸زôΣֱǵһΡ

ǳʲôÿ찴ĦҲûôôزΪʲôû
ѡܰȫûиоʫƼı죬ֲϵ
˫ֻϵת鷿ɸֲ״

СôġֱܰҰʫƼͷʼ
ܵĲ

ܰŹһαץᣬʫƼĿЕN
ȫͬľ磬˫Ҳʼش򿪡ԭץܰ˫۵˫Ҳɣ
ֳߣȫֻʣϸ֧Ųɱľ飬
һ鷿͸Żһ£ĻŮ֡

ҪװֱִİĦǲŮеġܰʫƼ
߳ӣǲ޵üͷ

˵ǲһֱ͵Ħʲô䷽

ҪҪҡš᡻ʫƼҧ´˫۱ͷ
Ա߰Ūš

˭ʫǣǸӶӳܰ˫뿪ʫƼľ飬
ʳָһʫƼͷ

ѽѽʫƼĽصڿտѧ
쳣ࡣ

ܰ˫ͻȻͣڰУŵĿһʫƼ

ûôšܰŵؿʫƼ䶯ŵļͦͷ

ͷͷʫƼˬĿˮٶؿ
͹һ㲻ϴͷ

ΪʲôôСͷᶯʫƼ¶ĵ񣬿Լ
ԽԽֵ壬ȴȫ޷ơ

ܰ˺һ󲽡۾벻ԣͷ

ѽҪͣʫƼʵ˫ۣ˦ˮ۵ĺ飬
ϸͦ˵ӣͷָܰ

㡭ʲôҲϲŮܰʫƼӣϽ
쵽С

ҪҡʫƼԼ˫飬ָ͸
Ǭתš

ѽӲӲ˼ҡСͷͷڴֱһ㡻ʫƼһֱţ
ֲɦŪԼ⣬˽ԽԽϢԽԽ
ܰվԭȫ֪롣

˱ˣôֻܰò˫ץʫƼļ
ҡѡ

ʫƼԼͷͷһ˲䣬߳ĸ
ֱԲֻȡ

ôֻܰ˺üʫƼϼ
ţʫƼˮڿ߲Ӻ͵ذʪ

ˬˣûСôˬô
ʫƼϣͷ˳һֱЦţҲһ
һϲš

ҵסʲôܰͣԼµĴŵÿ
޳ֻʫƼѰôô졻ʫƼˮӿ
ͺԼնӣŵȫˡ

꡻᳤ôˡһ໨εͬѧ˽
ڵļż˽

С磬㡭ҡܰŵĶС˵š

ιѧ梣侲㡻С翴żÿҪ޳ѧ梣Ͻߵԣ
鿴һ½ҵ

ǡʫǵô°УҵֲСС
綢ϵʫƼʵ

ȱˣϿƶһСϽѲʡµʫƼ̧
м䡣

ѧ梣㲻زܲȻСĴʫƼˮ۵ز
ܰ

ҵȵȻʡܰʫƼͷԼϣʫƼ
ϵĺˮ

òᣬɧű˰ɡС[۾ѧ梡

ʲô˼ѽܰ׼ʱֻСͻȻϱͲ
ļֱӶȥֱӰѴ顣

ʲôܰʵ

͵С߽һܵӰ

Ϊ᳤ôǰѴغãȥһ¡СѴ
ſȥ

Ǹһ͡ץ֮ܰС˵һ

ǵҪⰡ仰СͻȻһ¡

ܰԶС磬ͷչʫƼ



֪˶ãʫƼ˯ʹѵͷ
һİĴϡ

ġʫƼ뵽ʱ䷢飬Ͻͷϵ·
ϵıƷѾ룬ܰťѷá

ܰ϶Ÿãڵ࣬ű˽

ҡ˯ˣУʫƼĿƯķ䣬ɫ
ɫĹ󴲣߻ޣƯŮ
С˵

û˯ãŲһڿΰɣѾˡܰڴͷ

ƭѧУʴģ˵Ҫһļķ䣬ǾͰ
ˣֻ΢װһ㣬

ȷװεġšܰʫƼֻβ뵽Ư䡣

ȳһɣ绹ûءܰʫƼ

šллʫƼԼ壬Ӵ

ʲʫƼ˿ΧװΣͻһ㶼

ร䱻ܺ棬ʲôָܰڴ
ߣ컨壬оʲôƵġ

ҺʫпվŴมܰĵضʫƼ˵šѽѽ
ѽʫƼе뼸òȣϡôѵ˵
°ʫƼϽúãܰš

㿪ЦܰϽסʫƼƤ˵š

ʫƼһ뵽ʫɳӣֺ

㲻ᡭܵзǷ֮ɡܰ¶ŵı顣

ûСŲᡭѾˡоκ¶Ӳܰķۣʫ
ƼϽšЦʫǿҵģܰ
ʫƼ֪滹ǿЦġ

ðɣЦӦҪ˵ɡܰ˫ֲǰ
ʫƼ˵š

ʲôҪġ

ʲôġܰͣڰСָָʫƼǰ
ء

ҸովͿˣԲһʵŮ
Ҳôšܰüͷ

ҪҵңҲᡭҵֻΪȷ
쿴ġԲܰͷ

ðɡˡʫƼ̾˿

ֻнرǿң쿴ǵʱҲûô
ʫƼԼ˵죬Ͻס͡

Ѿ֪ˣͲõܰĸʫƼšʫƼ˽⵽
ҲܶΨһĺڣֻһһʮذϵ״̬ܰ

šʫƼܰͬĿʫƼ

ҲܳôãͿˡšʫƼͷ

ÿαĦ侫ĸоܰͻȻûͷûԵ
ʫƼʲô֪ʶʫƼܰĴ𻰸ò֪λش

û¡㲻ˣʫ˵Ǹоʹࡻ

˵ʫǡ֪𣿡ܰתͷʫƼ

Ӧá֪ɡĿǰֻҵļͥҽôزСأ
֪ܲɡܰͻȻʫƼز

֪һôˡʫƼߵذͷѽѽѽ
ܰͷһ뵽齻ʱرʫƼȽһز


֮ܰ̾һ

˽㲻ѧУԭ򣬵㲻ÿ鷳
ܷʱ𣿡ָܰǿš

ϰˡǺܲ߹ǻᷢรҸû취
иÿ춼须ܰһİ˫ֲǰ

ǮܹɣܹɣܰʫƼ

⵹Ҳáо𱸵ʫƼͷ

ûֶ𡻡ͥҽиһֱûʱȥ
ҿǼҪȥ̵ְ·ˣġˣ

ҾһҳȥѪһ°ɡܰ

ôôҴææ;ˡ

꡻ű˿

˭ҪҵĹȥְʫǺСͷ̽˽

˭˵ǿԽҵĹ뷿ģȥܰԽˣ
ذǺȥ

梣ôʫǿϵ梣ŵĳ

Ͼһֱڹ㲥ҶûʲôءʫǶܰ
˵š

ֵֻ飬ҪһЩʱ䰡ܰ
ڻŪȥ

ôڴʫϳ׷šСҲҪһܰϽ
ʫϵʻ

ʫƼǰС磬ݸ߸ߵӼϿ˾еͬ
ĸо

รҶûܣС磬ѧУķܳܰʫƼ
񣬸ϽһС硣

ҲСѧУĺһŮӵ
ӣѧУ򶼱ĺܺá

ԭǰ˵ķ͹ɳʫƼ࿴С硣

áСʫƼкͻȻߵܰԣܰ˵Щʲ
ô

õģллܰСشš

ˣҿȻؽҰɣȥ㡻ܰʫƼЦš

ţллʫƼ󣬸ѧһ˵л뿪ҡ

С磬ԡп˭ܰһ

ǸӵˣȷϵǣӦòѧУѧС
ܰ˵š˵ʲôصı飬ʫϵƽ
ӡ

šϡܰһʫϣǳ鶯һ¡

Ҫ΢չһ梡Ҿá֪ܰҪҪ˵ȥ

㡭֪ʲôʫܰصоļ
й

ף֪ʲôܰȵʫǡ

û¡֮ոڴ桻̹ܰ͵Ĳ֡

סܰÿ춼ԮĲӬ͵Ҹоǳ
ܰ梶ġһԵС˵š

Ϊʲôô˵ʫüͷСš

Ҹոտһ±Ӱ鿴һ㼣ʲôġСôСҶ
˴ûӡС°롣

šСĻӦǿŵġܰԸʫüͷһ¡

֮ͽҰɣҼһֱġʫǴ
سſȥ



۰ʫƼ¿ʱصԼλϡ

ȥôãʲôˡϽתͷʫƼ

⡭ٸ˵ˣҺܰѧҪȥ̵֣һ
áʫƼʵ

ǸӾҪУʱˣûգ´κòá
ĸʫƼ˵š

ţûʫƼ¶ʧıеۡ

źߡǰİ˵ĶԻתϵıʱ
š

ѵõΪʲôҲҪȥ糿ʫһ
ԼרɳλϣͷıԹš

ѽͰ̧Ҳ˳㱣һŮӰʫƼ
ĽţӴӶ¥

ܰԣҪ㴩ܰȫʫ
һ梳ƽĴԼȫ۵ģЦ˵š

ʱ滳ôŮѵģѧУѧ᳤
άƽ梵֮ĶԻڿһͬȴܰ

簡λ׼Ҫ

ܰ˼ҵأĵ¶£СǰİƼ
΢͸ڵĺɫСɰܰĺĸǳеķȻ°
һ̵ж̿㣬֮ҲԸйˡܰĴñصʫƼ۾
֪ڡ

ιŮֲǳŮҪ̵ֵС쿴
ҪŮѳԸеĴţʫ¶˼ǵε顣

ǽҪȥҮô㣬ʫƼܰ
ʫƼϵɫԣͳţп㣬һ鵽Ĵţü
ͷһ¡

ףǽ첻ҪȥءǸ컹
ҪһЩ·ܰϽʫƼʫƼйĴš

ǽĿˣǰĿɰһ㡻ָܰϽʫ
ƼֱۣԵʫϣֱӰ̵ֵķȥ

ܰǲУڴ֮һһͶŪ
ĴʫƼԻ춹ֵˣ￴һֱڵ
ʫƼܰ

ô⡭˵¶βںİܿܰĴţ
٣Ѫ

СŮͬʱ㵽ϡԲܰʫƼȫ
˫ͬʱŰԼ͵ĳ϶ڿӲ񻰡

᳤ҿû뵽ܲıԹһ¡
ŲԶľСĵһ·β˵ϵ̵֡

˵͹ɳءʫƼԵѧ梡

˵Ҫ飬

նҪ鶫ôôæʫƼͷγɣͣ¶
ı顣

ţôصˣһѧУʽٲμӡ

סܰôĵѧУ񰡡

ţҲŬһӡܰԽС
ʫƼ˼ȥ

ǵˣϿ̵ͣתǵһ·Уе
ʫƼƽȥ

ܰ·ʫϿ·Уüͷһ¡

רΪĳõŮƣ·ԸС
·ÿֻҪŮԽȥǳϲ·˵۹⣬
ʫϺܰȻξ꣬ȴûнȥ

ĺʫ̽ͷһµ·һʫ
ƼĽģ梵ıõ

ѽһξͺҲ̵֡ϴεĶԻУ
֪ܰʫƼӹоͲӵйһԼϲ·ξͷ
βһ¡

ңڲԺҲԴܰ˵˵űʫƼ
Уýϵ·˺ĶŮ

ΪҵģϲĻǵȵұˡʫΪ
ĵı飬ʫƼĽš

ʫƼȻЩܣͨ·ϵʶķװ
ȤԼϵĲ飬һֱû᳢ԣڼȻ˵ǰʫƼ
Ѵš

ɣҽȥͱɫˣҿһȺˡ˽⵽
һŮ鶼ûУ治õĹš

һ̤УʫƼͱլĿķθסӳҹ¶
ȹչİװȤװС

ܰġԸеķװʫƼ۾ȫ֪
߿

šһӦúʺ㡣ܰʼʫƼѡװ

ǸܰʫƼܰļ򡣡š

ȽϺáܰʫƼǿǿı飬̧ͷһ
·

ðɡֻܰðʫƼзװ

ôô࡭廨ŵķװʫƼһʱ֪֡

һһɡȴ¿ʼܰע⵽ʫƼı飬˿ʫƼ
崩ţ˵

ţǰɡʫƼĵ˵ͷ

Ǹǵȵ˵˵ʵֱǶ١ܰϽʫƼ
ʫƼµģǳ鶯һ¡

⡭ҲرŰɡܰ۾[һߡ

ⲿҪһʱˡܰĻʫƼŵĺˮֱ

ʱڣأµĲ־˽Сʱʫ
ڵλֻ

˼ˡе˼ʫƼӸ̽ͷŵܴܵ
к

ɡʫϿķǵ˵ţܴҲǲġ

ʫƼ¶ˣкü·Կܰ嵽
·ʫƼĸ棬·ȴʫϲ
ĵ˼

ǵø䣬ȻЩ·Ͳ׼ˣȥһֱ
·ٽҡ

ţллʫƼһѱͻȻ·һʱ֪֡

һֱ봩ֿӡʫƼ·ҵһȿ㣬һ
ţһ߸Լϡ

ϳȿʫƼӾﶢԼ̵ȿ㲻ֻ
ĽʫƼϸĴһɡӾӿβ״
ɼʫƼ

ءʫƼ۾һɫĶ̣ԣһ֮졣

ɫԣǰĵأ죬ʫƼ΢һ
ͼҪĳĵԲʫƼ嶯һ鷿ͿŵĻȥ

е㱩¶ǻϲġʫƼžеԼɵɵЦЦ

ܰܰҿʫƼӲĻ̽ͷкܰ֡

ܰȥط·ˣҪæʫϷֱߵֻʫƼ

ʫƼߵضʫϣش˼£һΧֶʫ
ϱһ¹ơ

ҿʫֻվʫƼԿȥ

ֻʫƼӲĻ߳ÿ梵ʫϵһ

ʲôܵܿ梵Ĵţ˫˲䷢

ɫأԣһţ
زĲ֣ϳеƣѣֱز˳
벿鹵Ҳ梵ĺġ

ƽڼҿ梴˯ʫҲһοˮ޳Ĵȣ
梵βչֵ쳣ͦκͷ֣֡

Ѿϰ梱شŵʫϣѾӲУҪ
ţпĻʫϵһ䳬ȡ

Ұô梽ߵ飬ʫϲ˹ȥ
ŵƲͷ

wɱδ̫ǿ򵥵зװѣû뵽ô棬
Ըķװǻˡʫϵ˫Ըķװʼ
κһ·ϽĻʲôѵĻ档

㡭·᲻ᴩ̫ˡʫתͷǿĴ

Jϲ·ɫҵԻҮ
ġʫƼ΢һ½ǣ·˲Ļһ£
ʫϲιȥţпѾֹĴ϶ʫ˫վȣ
ϡʫƼҲеĵԱŮ¶wĽ顣

ס㻹ʫƼϽ߽ʫ

ҿ׼ܰͺá߹ʱ
ȥزʫϸϽָͷ赲ʫƼ

ۣʫƼÿɰȻʺ㡻ܰӲԶܹʫƼ
ד̾š

ףʫƼһ溦һ濪ĵĴ

ѽûˣҿֱӴɣߣȥ·ȥܰ
ʫƼ֣ȥ

ιιܰʫǽŵһüͷԶˡ

һСʱֹȥʫѾһһ·׼뿪
С

ܰҴȥĺʫƼŵĿԼĴţߵĴ
һ˫š

Ȼ̵־΢һҽ컹ȵģı
ͳġָܰһĶš

šʫƼߵĵͷ

һʫϱ㰡ܰͷʫһۡ

·гͻȻ˴·˵۹⣬ɫ
ʫƼÿӭ·˶ԿʫƼֵ鹵޴ѩ׵
˫Ĳ˦ֻȥ

ɣδҲ̫ǿܿǰ޵Ļ棬ɾʮ
ȡ

Ҳ̫ǿʫƼʲôӣ֪ովͽȥ͵

ԲʫƼϸԸ˵·ʫԿĻ档

᳤ҸˣңϰСùݸ㵽
ȫ߲ˡ

ûд·ľܹй뵽˸ʫƼ
¶һĻĻڴ·ɱǿ

úԸаǸĺ¶ɧˡұǸɧɣ
ô崿ô鷿ȥģ˰ɡ

Ե·Ҳע⵽Ļ棬Сħ·ý
е˴˱ܡ

ǡǰ·òáʫƼע⵽·ɫ۹⣬ŵץ
ʫϵ䣬СŮƵĽŵ

ʫƼôõʲ͸һ㰡쳣ŵܰİǰ
ͦǰһŸ

ܰʫٶüͷ

뿪̵־ˡʫϲõ飬ܰûȤĴ
š

ϣʱܱܰУɽ˵ӣ
ϰߡ

ǺǡʫƼץʫϵ½ǣСһʾԵĻЦЦ

ܸ˵̵ֺ֡

ģȥ·͵ֵĵط̵Ӧû
кܹܶİɡİܲƽ˼

ֺܵʰһ飬ϰͷ̽˳
˿š

ֻʫƼһߵʳ׵ϸűǬϵеĵ顣

ʫƼֻԸеСˣһܺõšܵ
ЩwĽ顣

ǱŮô붼ҪֻʫƼһ˱
񣬶ſ飬ͻȻһеԱ۵վʫƼǰ
۾Ե¶ʫƼ鹵

ɣǹġܾеԱĿ㵵Ӳ
ԶһֻҪʫƼһ΢̧ͷͻ׵㵵µü

Աδ̫ȣ˰ɡѪڵĿ޵Ļ棬Ͻ
ǽǶȣؿŵԱĶ

ֻԱվʫƼǰ˫ſżŵ
ĹӣżһڣʫƼǿһӢ磬濴
ʫƼȫûע⵽ԱĶ

٣ӢŵʷֻԱ˫ֳϣƨɿ
ʼԷǳٶȲϵǰţ⶯ð뵽ҿڽĻ棬
ֻˣʫƼĽе·Ҳ濴ɫ
顣

ʫƼͻȻһҳõԱһϽʫƼ뿪ʫƼҲ
ͻȻٵĶһĿһ۵Ա˶Եۺ󣬵ԱϽ
ܵȥ

һܵǹˣ̬ԭôҪı˰

ҵÿˡŵԱոյĶðܵ϶Ӳ˺һӲų
ȥ

˿ʱ䣬ܸҪ׼ȥˡܿ˿lβ뿪
ˡ

ѽˡܰڹ԰ϣ죬·
ܰ˦˦ȥ

w᳤̡

ȥ֮ǰȥһϰɡܰʫƼʫ˵š

þû֣еᣬٺ١ʫƼͷ˳˼ЦЦ

ȥɣһ¡

һϵַֿ꣬⣬ҲҪ
ӣǺܺõʱռЩɿ鱨

õģǿȥأһ¡

š

ԶˣʫƼŮϵţֱߴ
·ﹾš

ǻˡʫƼעת˹԰ԵĹ

ңͲһŮڹ԰ܶڰϵʫƼ

ʫƼСŮƽʵģʺãľֳ
ĸҺԡǸһ㣬úõĶԴܶԱ߹
Ź԰ϵʫƼ

ۣǸС󰡣һǱڵȿܵ
ͻȻһͻСȾŽЯСƨ

찡ôӻôҪ˿ıɡ
ܴһӣʲô¡

ʶλԸ

šʶܲĿϲС
ӡ

Ҳ٣ôɰִô౬Ĵ̡о
ģһܱλСƨͻȻ㵽ԽһƬհ

һʲôܲʵһϰһʲôС¶
ӵߵİܣվ

ιʲôͻȻվСƨܽŵʵ

ɣҺ㣬ôҪҪͱǶϻС
ºݻֱӴ߳

ڹ԰ϵʫƼͻȻվðǰСµĶֻ
ʫƼһ԰ķȥԣµľ黹ڱ߱߻ζţ
ͬʱ̿ˮ۾

٣ⲻǸһһΣҪСǽǰ
㡻СٶվϽʫƼŮȥ

裬Ǹһֻ°˼ɫ߶ѡܵı
߽Ů޵ĽС졣

٣ҵļƻȫһҪѭ򽥽ĵʫƼ
·ͻȻɱһҧöڲݴԵİܲϵ˽սš

Ӻ󣬿ȫ˿ûŮޣܲ

СƨʲôԴͻȻʫƼȫͰǰС
齻Ļ档

ɣʦûԣҲˬܴӲݴԳŵŮ
ȥ

߽Ů޵İܣȫû˵ӰʼŵĶ

أòʫƼ˰ɡ

غŮ޵һͻȻŮӵĿ޴

߿Ӛ˭ȡ梣ûҴ
ɡſ˭ذ

ܽŵܵڶĲ˫̤Ͱǣ͵͵
Ĵǽڶ̽ͷã˱ѪҪ

СʫƼǱλһʫƼֳŲǽڣ
ţСֲϵʫƼĽԣţ
ʫƼϸϣһĶϵİʫƼķԼ
ײҪпϵĲ赲ĸҰûʲô

ƨôһܻรС£มС
ʫƼĶԴ˵ĻһץʫƼ
βָʫƼβĿӽ紦š

ôȵСħĴĻ̲סСʳָ
ͻȻʫƼɹ¸ţȻĶʫƼŵͦ
ƨɣ޴˫Ӳļ˲ǽڣز״ݺݵش߱
˳ӰܵĽǶȿĿһ档

ôĴȣ࣬ĸɣúõĸɡСĹ
ƨתȣģƣϴڲ࣬ʫƼ̧

ģҵ̨ʶˣơܷ߷߲ƽĵС
죬

Ӳ

ſҡءʫϡ˭ȡʫƼȫ漷˲
ǽڣȫֻʣһֻ֧壬޴زʫƼʧ⣬ֻҪȷſ
ݏʱˤ

ʫҸÿԿԸһÿ
ɵ߲ɡСʫƼѹһҲƵ
Աľ飬ϸ·ɦŪš

Ҫ㡻СֿʼʫƼزʱʫƼǽ
ÿ˳·ʫƼȫû뵽һŮ޾Ȼᱻɫ
Ǹ١

ôε鷿ôҪװ崿ˡСʫƼǽ
Щ΢ֿɵظʫƼ˦εľ顣

ﲻСʫƼį鱻ݺݵץסСţԣ
ʫƼĴ࣬ѹץȫΡ̧ߵʫƼȫ޷
ֻԼĺ񲼶һͣ

ءءġġʫƼҧǣԼ¶Լ
㡣

ɡǡ湻ġˣҵһú
㡻СһߴʫƼḷ̌һʫƼĶ

ﻹԸҾһسԡܿСƨ
ԼŮز߷߲ƽ˵һҲԼ
͸һ¡

ҪġҪڼҵ£ʫƼ΢ſ
ԽԽ

Ӻô󣬺ҺСһʫƼĶ
˵ŸĻ

Ҫס֡ʫƼ鷿һνӴ£ʹ⣬
Щ΢˷ܸҲ֮

ɶ񡭰ҪʫƼ֪Լʱᱻ鷿Ŀȡ
ĵĴ۽˼ˮ

ൽ𣬳ɫҮСܵʫƼԽԽĽ
ʫƼ˵š

СͻȻѷڴȵַſһʱʫƼ



ˤСĻ

ôҪ𣬻ֱͶһСʫƼСʫƼƨ
ɶԼ壬һͰϡˤͰͬʱʫƼ
ڵԵģԣ´Ļ˻ΣĻðֲؿ
ʼǹ֭Ѵ˳

ɣСһǼƻõġ

ʫƼСĴϣŮµλţ
ҡڶΪԸﲻϵեȡ˵ļ͡

Ҫ梣һܲˡСָϽʫƼ
̶סĻԻڿ

ûŤ㡭һкܶྭ˰ɣ

ûСûСʫƼҡͷš

ûǲǺܻοÿԼĴɡС첻ʫ
Ƽش𣬾ѵԵģԣϳɫ˿ֺͰ˫
˳

ɡܸϽӿڴóֻӰģʽ򿪣Сط
ǽڵıԵ¼ţһֻҲŪӲеĴ󼦰͡ǰҺ
۵ε˵ϣĻһ̯

£ӦУֱɡԣ
ѻεС

ûΣúסǻġС쿴ҡεϽ
ʫƼϡ

ͲˡСʫƼͷһ

ҪĲҪʫƼȫϻСŮ
Ȳһഺ껪к

ҪءСϳ׵ľͷۺɫ
ͷȫȫ¶ڿС

ѽҲҪʫƼʼš

𼱣𼱣ġСסʫƼͣƵĽ
ݺݵסȫղסľ飬ʼԻԲܵķʽס顣

ģŮӾˡһ˵ţŪ͵ٶԽ
Խ졣

ˡšʫƼоһһĿдϴ
˦ͷҧǡ

ú࣬דȵȾһһ߸㡻С˫
ҪƵģϵİʫƼĲɸֲͬ״ְ
ھϣᣬڽŷſþ鲻Ļȥ

ΡСָͦСͷʼ²Ūš

͸ǬͻȻʫƼĽͦ
ϵľŵĻ

ɣôСܺС켸ͬʱ˳ֻһ
ܣһֻԱ㶵ؿ

ôˬһɡеʫƼС˷ܵסʫ
ƼͷʫƼ߳

СͷʫƼؽ˳СĻ߳

ˣСͷȵһҪ㣬㻹ʲô
С˷ܵʫƼͷҵתš

鱨ðһڸŪߵİܣһʫƼͷķӦ
˷ܵĸͣ

СＱôͷŤŮʹɡ
ңܲؿСַ

ＸûʲôģҲֻʱܣͺúýܰɡС
첻ϽʫƼĲӣӣݏҪ͸Ըдһ

ááСϵʫƼ쵽У
·ֱõϰոյ͸߳ĸоʫƼͷ󺹣ԭ
̶βķβ֪ʲôʱҲ˦һһŮ

ʲôҵıСʫƼĲӡ

áʫƼǼѾȫ

ɣôڵʫƼ۾
ʫƼſӸСӲеĴ󼦰ͣҲҧָ
ף޵С졣

ģܲˡСʫƼڲСȿ㳶øС
˿ڿӿ¶˳

梣ô㣿վţţӺ棬Ҫ桻
Сһ߳˫飬һֻӽʫƼĿ²֣Ͳϵ˵
ĻʫƼ

ҡҶҪʫƼСҧָףСĻ³СŮ
һĽС졣

򡻸ŵͻȻ˦ϣһСŵ
ϽʫƼƿվ

ۡմӿбѵʫƼԼ̬Ͻ·á

ģ˭͵С΢򿪣ŵһ˲Сͱ
ȥ

ɣʦûɣôֱһȭСڵϣ
ǰСĶӡ

ôҲӵģ̫Сңڽһ
ʱ򣬰޵СĶ˺ü¡

ŽнŮޡߵһڿˮСϡ

ץǱҺݺٶȵظС
һţòܳŮޡ

ͱСôţڵСͷòҪһҹ
˾ſܿԶĲ꣬š

ѽʲôܰŮ档

ɣһǼСӡܽŵضԭ͵Ĳ

۰ʫƼôˡܰͷɢͷ󺹵ʫƼһ
Ĳ߳ŵǰȥ

ءۡһôίʫƼܰĻ˳

޲ޡڡڡ

ǺöءʫƼȫֹסڲİʫ
ƼĿͬ

ҪҪȥһҽԺû£ǻȥҺۡʫƼû
İͷ

ȷҽԺܰŵĿʫƼ塣

ءûСû¡ֻǡѡءҪؼҡ
ãǻؼҡʫءʫƼɨŲ

ǡ

Ҫ˵ءҲġʫƼͷã
ãҴӦ㡻ܰʫƼݣʫƼļſ뿪

ոա˭Ϥ뿪֮ǰʫƼͷŮһۣݏѰ
ʲôƵġ

Ҳ٣ƻӴˡ߷߲ƽš

õ鱨ܿ˿ֻǹǲ
ˡ



͏_ԊƼֳףǡ



rgԊƼһӣһͬ픵һǣԊƼ
Đı㮔

ԊƼĐޱ㮔߀Nóԡ

ʲNġfóֻŮѰɡԊƼ쿴


У֪n֮ᣬͬW˽¶fСN᡻
y ֱӽֲÆ᡻ԊƼе֪ڰ߀ЩS˚⣬e
Сůһ¡

ȣԵNǬQԊƼĘϵָİ
Ę𡣡СһӡԊƼһMԼСe.

@һĻһ´⡣

ͻȻRԼʲNԊƼߵBæ^

촽ϡҲuϡԊƼĘpȥ

yvKౡԊƼ]۾wMMĹݡ

С쿂NغóԡԊƼεx_ԊƼ۵ļt
ڶ߅f˺ߵԒZ. ɫǡౡKš˵pٶȟ
Nȥ

ౡٿһ¡šĴáһ߅ԊƼSһ߅
e¶ҰFđjСౡš

ɂYˡҺҪһΡppēԊƼؿڡ

ԣԊƼҧ´so߅_.

ǸԊƼͻȻĄoһBæǸ

xһڹlѽ^˃ɂYݣԊƼ߀ˮ
С͵uӰ@һ׌ԊƼ׃ØO|.

ǸͻȻٽoҡһΕrgԊƼ^

áoεؓu˓u^İ^Ʋ_. ౡ
ԊƼСpcĘa.

߀Æ᡻e³ЩSn]. šʲN顭ܸf
ม֓ԊƼ^. eˡԒf؁@򼾲_
ʼˆ᣿šٕm¶ģ@Εrg҂׺]rgһġ
ѓԊƼ˻؁ԊƼӲԒ}DƑB¶̫d顣

]PSҕ㡻ԊƼĘϵ΢ЦĘ¶ǸCǑn
]ı飬@ԒֻһoFĳZ. ˵ČԒһɟoMĳ
Ĭوĳs׌oľa@Čȡrgݏͣһ㣬
ꖹǳЦƵĴڃĘϣУһҲ@Ӝجج^ȥˡ

صҵԊƼRǰصć@һښ⣬Լؿڣ
ɂYǰ̵IءwS࣬r
gҲʡr٣ǅsˌӌӵıo𿇎Уϣ˱ـ\
һNʽ

ԊƼķ֮N󣬳֮ǰСĸX⣬е
䌍׸Ĳ֣ԏıС֮ᣬԼw|װl顣ԊƼ
һ֮Ҫص׵ڑjeҲɂYݛ]
нoԼ" úý".

ҲֻvһˡԊƼԼؿڣRЦЦ

ߵߵԊƼķTһꇵT

ՈMԊƼsofϣwDTڡԊƼң
̡̰ѷT_һ͵Ị̇ԊƼ
һ¡

ҵȵȾȥ͡Ԋ߀]؁ء̌ԊƼ
ЦЦشΡָ

ָԊƼ·ȵ

ţSˡԊƼI_˿·ȵă¡
놖¡ףՈfԊƼĿɐ۵۾Ŵһ£ڴϡ

ڴJRһtD_Լ\֮ǰǳң
f^ׂYᎧȥһSЎڴ
߅ԊƼf

ðֻҪܰ@κãNӶԊƼؿf

cģһж߀Æ᡻]ʲN¡ֻ@ӑĖ|
XԽԽJԊƼԼؿڣʚf

šԼ^ͬ¶ɻı顣

ֻǌϺܲѡϣ܉cκáԊƼ
^. ţԽԽáxx̡ԊƼ¶м飬f

@rT_

һԊǻؼˣ߰ɣһȥ͡ţ



ϡ

ߵߵߵԊƼķTٵT

梣ȥWУʂˣҲc𴲰Ԋ\T
æ_ҲTʧهڴϵԊƼһ[犡

⣬N˯NҪsˡԊƼoĴsonM
ϴ

@򼾵һ졭ӑˡһһȵĻ@ڌWУǳˌWW
УҕĻ֮һҲǴW̽l˲õĕrC. ⣬BƷ
߀]ãһ@ӡòM؟ŮѡԊƼһ߅؟Լһ߅վR
ǰyأæ_yذƷᣬæܳT.

簡ԊƼK춁ˡһWУԊƼ㿴ҊѴw
վУTڵԊƼǸǸһc硻ԊƼ⡣

˾ͺãһِҿɲϣŮѲ߅ءٺ٣ҕڈ
߅o͵ġ

ۣ@NˡԊƼ˝M黼Ĳو@һ¡

ӛȥ]Ӱɡ]СԊƼu˓u^߀ӛȥ@rg
һ픵һǳ˛

҂඼߅ȥώcһ°ɣcڵeҎ
һõλáָһ²وһǡ

õģȻؽȥłһ»؁㡻ԊƼһ۰ϵļ
ϵcsoҵķȥϵİܿܵԊƼ[۾
ЩʲNͻȻܵ˽̾ԡ

̾fһِҪɡҵ߀Ҫ̾
ǳһ£fe߀ĵġ

NҲ֪ҵČɣһ߀ʿһ¡
ɣ߀]ψںҲͲʲNæ@N˰ҽ
Ͳ_Tܵ֓̾ļbɺø烺Ƶĸ̾


Sɣ^׈ҿҪúõψǰǰ܌
̾ľY

ֻжY@һ׆ᣬȥʂëˮƿʲNġǵǵġ
pˣĨһzzЦݡ

ڡĎ׺ȫУوȥˡԊƼһ˶]еĽҴǣ
һՕĽң̲ס@soŕȻȥһM
ԊƼ߅ѕ£߅Ĵ⿴˿[Ĳو

ȥ·áԊƼIڿԼƷµأϴҴ
ææ׌ضceλe૵f

٣ԊƼܵӰͻȻTڳF. ףِ׺_ʼˣ
N@eӛ㲻Ҳǻ@꠵Ć᡻ԊƼվTښⴭİܣ
۾MɻĆ

ԊƼɣՈҎæһˮءTһ߅
һ߅f

ȻӛˮҲ߀ǴġԊƼŵfҕƵ
λϡšˮƿeءԊƼλǰ濴˿
ȫ]ע⵽᷽ӽİܡ

ףe]аǕȥˡԊƼмһϡ

feѽԊƼD^^úܽİ܇һ

ԊƼҵ᡻ݏʲN]lһӣooվԊƼĘ
pĘľxBЇğⶼܵĵ

ҲԊƼü^һ¡һԊƼ


šԊƼҕDȵĕҊrİܣܵԊƼԶ
⿴˿ĳϣĘsxԊƼؿԽԽƺֻҪ΢һD
^MǿƱƽsOMزe.

ҵ᡻ѸٵƲ_^ĦһԊƼĂء

ޡԊƼlһɐ۵ĴϢwͻȻӲһ£so_
ײ

ҵ᣿^˿ԊƼbĘӿԊƼ

š]СԊƼҧ´˿ܣu˓u^. Rܿǲ
СԊƼһ֓ӣppش˴⡣⣬߀]ش
áOеزϽ߀]õأԊƼĿбκΕr߀Ҫ
ҡ

ܿԊƼFķǳһ£ÙCѲˮ؏Ʒ
͵͵óK᷽

šҡԊƼٶȌwӣWܡ

ǲһƿѸٓڵϵˮƿվ
DԊƼƾ@ӺݺݵشԊƼزԊƼ_һ
Ĳcڵذϡ

Сġso֓ԊƼСUϣһbִđ
ֱӓز˾@ӻ࿴˴ˡ

ܡ֡ԊƼ۾ĘO󣬾oĽe
ң߀Æ᡻ܷԊƼһץԊƼز

қ]Сړ㡭֡ԊƼַڰֱϣ_.
@ӣģ׌ҷ㡻ˎ׺߀ԭ̤ܵpȫ
ͣмԵ_ʼ鷿Ҫַ_ԊƼo]۾
MĽ

pֱסԊƼŮһӵİԊƼϣ@
׌ԊƼ׃ØO麬eĴҲͣ

@߀߆ᣬҷȥɡ܌ĘԊƼм^
ԊƼĺߎŵĘˡ׌ȥһԊƼsoĘƲ_


รҎȥɡ܈ԳֹץһԊƼز

ҪҪsˮƿԊƼoİѰܵ˦_s
oܳңŮȥ

źߣǺءܿԊƼķĝMcc^.

须ŮTӲPϡ

ˡһRͰwϣԊƼݺݵİƷϷȥʹ
ص_wֱŵďăe˳

Ҫúõġһ¡ѽɂYݛ]кúðlйԊƼѽ
ܰǲǹġp_RͰw߅[εģ
ӣp_ʼֱ΁ȥӡ

ѽȫjԊƼpֲԮAʽ
ḷ̌elɚ⡣ǬӲˡԊƼ˿ԼM
^Ĕ[һӣ׌^Լǰ˦˦ȥԊƼe
Ļŭšp֌ִܛȔD׌^p|һ

ѽ|һxǣԊƼw|һ㣬wһ
£eҲlɐ۵Ҳd^uȥԊƼpַ
޴ģ̣۵p

šԊƼɂ^Dһ𣬿߅۵
^_ʼԵͬr߅ęңݏեһӣţ̺ݺݵ

šౡࣣԊƼҧͦ^tĘ
һ京ŵĻ䣬eذl׌ܛŮζϢԊƼ
l𣬿ڃϣԭpҲu¸ȥ

yܡԊƼpмԵİĦ¸p_ҲԽ_Խ
ӭһӣ__һlݏκһMTܺp
ͱס

ԊƼɐ۵ċɴSָСѨ܇Խ
Խü^ҲԽԽo.

ßᡭßᡭѽȫԊƼֱ۴^֮gIٽz
ѝβ˵СȣpwѨϷƬԵİָ
͹ꎵ٣ˬāpŪˮT.

ٶһЩٶһЩԊƼָāػӣϰ
ҲĻ΁ȥԊƼwuRͰ»ο˄u
׃RͰwwλƨҲN__p_
wλγ˵ֵ˄ݣСѨ@ӌTT_

ðفԊƼһְСѨ_һֲɦŪӲ
еꎺˣƨɲғu[wҲмɵԈAܵĄ
ꎑwѰl౹౵ˮn

߀߀򡭡ԊƼ]o۾wжѽsϳԽԼ
ܳܵĳ̶ȣꎵ_ʼXm.

ҪlMԊƼҧ´ļԼ٣
ѽ]k׌ԊƼyƵwõH.

Ҏ㡭һͻȻFԊƼǰwԊƼ
ܛѨ

@һ׌Ԋõƨ̧ĸߣ؝һӣ
u»΄pҲu󠣬Żؾ޴ģϣһָҲϣ
¶Oɫı顣

l. . lšԊƼ_ĵ۾e˰ܵӰӡ

ܡNš@e@rԊƼSβԮAķʽ
Dȫ]鰢ܵĳFͣ@ʎĄԊƼɻı
飬Fˮɐ۵Čȡ

Fڲǆ@}ĕrɡԊƼ΄ӵƨɺʹ
ӣwѝnȏ

TNiء@ӺΣUมܵwסԊƼz
ꎑԵҁذĦԊƼT.

ÅYԊƼ^tܣw
µRͰ}΁ȥľҲ׌ܵ϶ӲУĿǰԊƼ
wȫ󠣬ҸČĕro@pO߼ɵָ^.

w̫ˣǺɫɫwܿٵĒԊƼ
Mɫwˮ۵鷿ǃݮ^Q
ǝ׼LĴȣʹ˴ΡǃƬʝMꎴԼ
صpxwbСdһȫȫ¶ڰ¡
ĦСѨ_ʼؼӿ

ԊƼѨĺܛÝĺܵĄƬЃһ
ӣһַסԊƼƨɣ۾עضԊƼСѨĦСѨԽԽ
죬ԊƼ֭_ʼd^һһꇵć˳

ɫҪ@ӶԊƼt͸ĘuĘӣ
СѨĐҺȪˮһӲ؜

@ǵģ@NܱŮ߀ҪܿԊƼO
ɫwBe̲סf

ҪᵽcԊƼҧ´Ψ
һľs쌢ɂYݵđjúõðܵpֽolй

ܡɺðСѨ߳ԊƼ־oooץֱۣܵ
z׌ܵƏСѨx_ҲһֱܡܵҲ
ĳmԊƼTBĦֶ犡

ÅÅԊƼđjƺѵ˘Oc. wͣ
ŤӣҲܲסpߡܵwԊƼˮTָҲֵēӲ
еꎵ٣ָlС߰ģԮAķʽppŪꎵԊƼ
ĐҺ丼Ƶģͣ

ᡭԊƼ܌wĘԊƼ^^ǰ⣬
׌ԊƼwסһһġ

롭߀]ԊƼش꣬ԭŪԊƼСѨָ
ݺݵMСѨ

@һ׌ԊƼwRͰwϹSl
ƵĲN߸ߵƨͣڰ롣

߳ˆᣬؐˮҪҌһ㣬İMСѨָ
ԇ˳

߀]ܡ߀]@eFڵԊƼlС؈һ㣬
^˳pp飬RͰw˦Ūɫ|wҲ
p΢

e׌ġppԊƼ^ǰһښ⡣׌ԊƼȫ
oٶһ¡ԭСѨָҲ_ʼһǰһĄԊƼ
wҲRͰw_ʼ

౹౹ౡѽָqĵˮnСѨ
N߸ߵƨɣܾ@ӊ^Čָ²壬һlһ㣬
ѨکoǰҵŪҪСѨͳһ㡣Һlˮn
Ҳ׌ָܵuįŪ

ܡðһcСѨһαָ룬ԊƼjПw
ͽסҵĹݣС첻غ֣ܵ׌ܵăѝѱǰ
մȫM^󺹡

ԊƼСѨָܵСѨǰ
౵MŮʎʎ׌ˮ@؄eӡݏ
ͬһӘǵ˶ 

šɫԊƼpҧָߵƲ^^
wɫءҶ߀]c@Nˡffܵğoָ
BָͬMԊƼСѨָٶȼٳ塣

ɂָͬrMԊƼѨe׌ԊƼˬҡ

̫ˡԊƼĺˡÅܡðԊƼw
йظָܵŤӡ˾@fMɫČԒ
ĳm˺Î׷犣ˮҲ׌ˏص׳ڑjӝe. 
ԭƨɵҲԊƼģƼ̡

֡K춡KˡԊƼִܛľ飬ܵһښ⡣

K춡ʲNġָ֡Ҫͣšܵͣ
ָԊƼƨ_ʼĵ׌Լs߳

ǡɫôֺܛ@İɡܵ񲻔ؿ
˼hĴ߀зɫСݮˮҲס؏e

^^ԊƼ¶OʎɫవʾС
١

e׌ģԊƼؐܵpץϴָ̣
_^ԊƼģƴɸNҎtΠһbҲz]f
ĳԊƼˮT.

ţc׌ҡԊƼҧָ^ppƲһ߅һ
һ߅̓Ĵ̣wҲ»΄˵Ąκ
Ƭ涼߀Ҫʎ

ɫwԊƼʲN@NҪ@סءܵ۾
ؿǰԊƼד

@ǡ@顭܃cʽĹ׌ԊƼwȫмܲס
׌ԊƼԒȫfρ

ǐۓӾ͸߳Ůˣһ@ϵһԊƼ߅
fMԒZIFһӣĵD󣬰Ħ

فܡԊƼ_Pѽȫȫ_ʣµֻеȴ
߳ĵ

ܣ^^һ¡ӚM^󺹵ԊƼ^
鷿׌ܵѽӲе^.

ָܵϷۼtɫ镞܇Ե_ʼ镞D. c
cԊƼ۾oo]ѽȫȫıģҵĴ

@ӡԊƼҶوȥˡг]PS·
ԽԽ죬ϷҲر_ԊƼ^ԳٵٶԮAʽ
ԊƼ镞׌ԊƼȫӵĻ΁ȥҲԽԽ

ౡ౹ౡ౹ౡ

ֻʣһһŮĴϢԼԽԽˮ

ҪȥˡҪȥˡܡҪԊƼųǶ Ҋ
ʂӭӃɂYԁˬһθ߳

߀]^ԊƼҪˆ᡻ܵԽԽuС
ѨvMȥ

ˡˡҺÐۺÐۡҪȥԊƼwRͰwϹ
γɘOȻΠ

׌ˬɫŮˡѽ鵽˳

ٶȿ֪

ˡˡܣԊƼwȵĐҺѽݴlS
rˮһӰѰȫǡ

ݡͻȻָ^СѨ˳ԭ镞ָҲr
_xԊƼ

NͣˡԭҪRϸ߳ԊƼҊ
ͻȻֹͣ¶ɻı

ِrgڣ犾͵ˣ҂Ҫȥˡlќ͸ָ
^ǬQTȥ

ɣһȥD^ŮȵԊƼ

N@ӡM^󺹵ԊƼɴ¶ľ
ˮҲСѨһһꇵĵRͰw
Сһӣü^Tڵİܡ

sݳมTڶ

סҡԊƼһԼ˵˄ݣďRͰ

ʲNҪ@ӡֲߡԊƼ¶چʵı飬ĬĬس
׏lM^󺹵wһRͰϾغƷ

˛]վTڴԊƼeˡԊƼߵ
ԣܡ

ԊƼͻȻһ֓ȹӣü^
ĸXͻȻД࣬׌ԊƼwǳ|y͡

Nܹ↖@ġԊƼܣСѨ
ĸX׌ԊƼpȲشŪСѨeˮm

㡭ԸVeˡԊƼҧǣ߀ǳmܵܣ"
߳" @ԒԊƼƽrfڵģĿǰĠrԊƼ
Ҫһطúõİlйһ¡

ġ@SMġ܏ԊƼƷ
ƽز

šԊƼ]۾ܵēƽԊƼ^
л_ԊƼFXe˽κ鶼]k롣

ɫŮˡppԊƼ^󌣬Hһڡ

]СԊƼppһ¡߰ɡe׌ѵˡf
fǡ

ԊƼǵİܣe¶˓n顣

ԊƼȥˣҵþðԊƼ^

^@eץסԊƼFeϯȥ

šwһ|ԊƼͻȻܛһ¡

ס߀D^˿ԊƼ]¡ԊƼļw
˵|tС¶ɻı飬ԊƼ߅ȥվ
һԵİeЦĻŭţ׌һԵԊƼ޵WWġ

@߅ɣ@eֻoĵzλรǰ@e
ِǶãֲe˴_. ԊƼһŘ£Ԋ
ƼһǶãꖵλá

߀ðɣNĘNtԊƼĘ

ِһ·ԊƼ⣬ǰ
۴ǡҪFڵԊƼվǰˣ
ҪݺݵĄ·

pLʂM˿ȣٶȿһԊƼĘ

ЈϢͻ؁pԊƼ^׌ԊƼwǿǬ

ζِ_ʼ˕rԊƼĹܵN࣬p_
ĦpȣДĿ׌ԊƼy԰Ρ

ԣ߀@eֱοԊƼ˿܇ֻԼһ
ژ£ĽǶȄeҲԼ׌ԊƼһrđ

аԊƼ˽ȵҲؿԊƼԊƼ
Ҳ㏊ĸ]˓]֡

ԊƼͻȻڰ߅İܣҲԊƼؑһ


˕rԊƼXѽ_ʼ˸NԻ롣롭桭ԊƼϓ]
Ļ@꠆TwѴT뺷Y׌ԊƼĵ_ʼNʎ
뷨߀аָܵɡ

УҐۡԊƼĻ˻^Ęĵİע
Dِ

٣梡֪^˶ãԊǏŘ߳

ҳ˛һ°ɣ҄Ĉ⿴ˡM^󺹵ԊһX
ԊƼԡ

WĲָˣFھֻʣ»@꠵Ĵ炃ˡԊǲ
IL.

ԊǡԊƼ߅Fһ˓LĘӣԼHܵܵĺ
ζ׌ԊƼwһ¡

รˣȥÿһWɆTร֪ᣬһ
ԊǏıóһoԊƼs֪@oԼN
n

ԊƼ^Ԋеıһǰĵܵܡ

NˡfԒҪˡԊǿԊĘt梣
Сĵ^

žֻҊԊƼĬĬش_bѰbȥԝĿǰ
ı

ϲg̈́eˡܵܲĿһ梵ı顣

ԊƼһֱĘͻȻt۾һµܵܵѝn.

ԊƼ^һ^ıĸȥ^픶˵
r^Ϸpcˎ£ڝuu촽ǰM
e.

Ԋǿ梳ԱĘӣ߅Ʋһ^ҕ
߀ǲhԵ梣϶ѝeһ¡

ķķķ촽픶˵ԊƼˮĴ߅ȫ
Ǳ֭Һ߀ԊƼĿҺ

ԊƼeһ߅ǵܵܵ_ʼ
Ƅӣ׌촽ĭhMM

ࣣԊƼڷxһ˲glʎ˱׌߅
ܵsoƲ^^ȥ

֭@ӷԊƼϣҊ˵ԊƼsoһҲ
ܵЦЦ

梵ڎʲNڹoҿᡳԊǵü^ذһ£
梳Mxı顣

Ұ˼ม˶]뵽eͬһ£@
ӻ¼˴˵뷨

ķ˻˻˻ԊƼlֻԊǲ õʳwu߅
ĵܵܣ^Ħ픶ˣȻ᲻@D߅
DϼˣُļDٶҲ형rᘣrDeҲ
l̵ʳ׌һԵĵܵܿK׺Ҫ

KK˻˻˻纬^һ㣬ԊƼpٶȰѱ픲
M۵pe퇵һ㣬ص׺eȻĘaͻȻ
o׌һԵԊwҲo.

ࣣٶȏe׌ԊƼĝMؿԊǡ

ι梡һŮԖ|ĕrҪ@NŪԊ¶
dı飬Ҫm梵ķ˵О顣

ȣoԣԊƼܵܵĿZфԼеı
ܵe.

ޣ梣ҪNS㣡mȻڼeܵ܎梳˲ʣ
ˣ@һκúһb@ӣ׌ܼܵy顣

ҪˡfԊƼѱԊǿзŻԼem

梵ĿˮԊǵ^eЩ΢һ£ζ
Ŀˮζ׌Ԋ\ꖾ߲N

ܵܿˮζԊƼ^⣬ֵĄҲz]f
_ʼѱϲµس촽Ūһb߀ppذѶ߅
^_¶ɐ۵ĂĘһb۾Ҳ]Ԋǡ

梡һԵԊwԊƼܵӵѝn
wԵĵܵܡ

KK˻˻˻˻˻˻ԊƼһx׌Ԋǵ϶N
ߡ

̡ࣣeԊƼҲsoԊӲе


梣ԊǱ梵ĄsoĵwҲso
Ó梵ļ֡

һһЈϢ

ܵܡԊƼ¶ĴεڿГ]ݏҪ
ץסܵܵ׌ܵվhȫ֪

ԊƼĈ^

ұFΡdؿԊƼ

ðÅѱ^ԊƼy԰
סĘaݺݵHăƬ촽

KKßᡭౡðԊƼ^ăƬ촽_
͡

KK۹ԊƼ㇘ˡ֓סԊƼļԊƼ
_. ҡСԊƼĘѽtУĘҲnӵҪúõH
͡

梡㡭һԵĵܵܿ械VhО飬¶ɻͲ˼h
顣

ҡҡҪԊƼ۾ԝһ£ǰԽԽֱȫ]
κR.

鿪ء

š֪ʧȥRõԊƼѨͻȻһһꇵĿС

֡lˆᡭҵ·ءԊƼ_Vp
ֻۣҊԼȫwܛеĵĴϣ۵ƨɳNw
Ҳ̧ĸ߸ߵģ͸СѨһӰ¿񱩵ĳ
ԊƼļҲйԵ˵Ąʎwǰu[

ž

žžҲă˵±PҵĂ

ðlԊƼlȣŮ߀Ҫʎċɴ\
wйĸصǰ

ԊƼˬˣСѨoСˡԊƼϷˬ
^ָ̧_ԊƼĴȣ׌։ѵԊƼѨ
ɵĳ롣

аǵһΡҪ@ӡԊƼ˵wǰ
ۅs˰уˑz۵ĴÔDɴ飬@ҕXn£˵Ĵ
ԽԽײԽԽ

ܛÕΣԊƼܲɡ׌ҰjȫD
ֻܡܡͺá˽ѵpİסԊƼ˵Ĵָ̣
ēŪͦС^.

@Ӳ^ӁȥÿɐۡԊƼǰָ
ͦ^µē܁Ūȥ׌ԊƼwߵ

һcСһcˏѵwǷnײ
СԊƼʲNǬر£׌ԊƼRԽģ
ֻwđjԼ

šСһcNŤɳ챻եǬˡԊ
Ƽǰ˲lMζĴeדԊƼw׌Ԋ
ƼǺǳMɾ͸С

Ű˼ҡ̲סˡԊƼpҧָƨuҎtԵĸ
˵Ąǰ˦ͶҕAĽĿǰˡ

@ӡҪˣúáܡ˵ײٶԽԽ죬
žžžžҲһ¼ٵһµٶȡ

šwĿ׌ԊƼ_ʼ鷿Ҳڱ
ش^̎׌ԊƼˮoɑķE
ȫ_Ǹ։ѵˬĿٳ塣

ԊƼ⡭hҵ߆᡻һ߅nײԊƼһ
߅ԊƼֈAִ鷿eһ߅{ƵĆ

ҡ⡭ԊƼpҧָ^ߵƲһ߅ȥȫ
ȫؽoǰˡ

Ǿ͡һ𡭡ץoԊƼļŮµwλĸnײ
ԊƼ

žžžžž

@ӡһcһ𡭡ԊƼpִˉѴT
ؿڣw˵ĄһǰһĄɂӯײһ
lһNʎžž

ԊƼe᡻˿ԊƼuȥĴ̣u
oٶȸǯ

ԡÿ졭ԵġԊƼ֭hס̣^ѾD
һʎĸŤӡ

ҪˣԊƼؐúýסҵԐߡǳ˴ˎһӣ
ĎԊƼѨˮͺˮεԊƼСϣԊƼĐҺС
ѨĿ϶

ˡˡoҡoҡԊƼ̣w
˵uײ

ݡԊƼ߳R֮H˵wѸٳ_uͺݺݵ؏СѨ
˳

ҪͣҪͣԊƼēuu^ڿГ]

ֻҊ˿һԊƼѝӴDTx_.

Ҫ@ӌҡԊƼpsoͬrꇣָĦꎵȱڣ
βĴ̧𣬯Ťӡ

Ҫ׌@ӡҪlӚԼָѽȫ]k׌Ԋ
ƼõM㡣̓jDr׌ԊƼXlÛͻȻďĴ@^

M󺹵ԊƼĴĴ⣬
tɫϦꖏĴ͸M

ǡԊƼ@rŰlFԼy·زϷ
̾@¶棬Լ߀ڃѝe档

ԊƼDrĘtBæќᵽеָ^ăѝ˳K·
á

ס@ԊƼlFԼϰֻһo䌒£Ęʲ
N]͹^@Гuı¶ڿ՚Уˮز񣬣̾@
^ǰ΁ȥ°˃ѝʲN]

ҵ·ԊǵķgԊƼԼĴ䁣˿Ϥķ
gҎ@ÿԊ𴲵ķg.

N@eһ뵽ԊǺܰ@ϴ^һhԊƼȫ
_ʼlC

ݡԊ\ķTͻȻ_׌ԊƼoޱѱ¶wBw
oİ۾[һl

ֻҊԊeһFԊƼ·G߅

NڡS㷭ҵ·ԊƼܷܵԼ·а
׼ԊƼ̵Iٽz¡

@NӡֻҊܵܰԊƼģֱɫϻ˻Ρ

^ˡԊƼܵԼķԽԽ˟

Ԋ\梎׺w^ޱ_^ԊƼĘҊrԊƼo
۾]p

ԊƼ~^Xһꇜů۾_һ㿴Ԋ\~^
@Լ~^ϡ

ۣýԊƼһ£ѵܵ܇ÏĴ_. ʲN
ԊƼMļĴ

ֻǿ^߀ô󣬿о񰡡ԊǾoq


ҵ·£߀У@N¡ԊƼذԊ
ϵăߣһָޱµo؆Ԋǡ

ǡҲԓʲNSQˬһcġԊ
ǾoĽ

ԡғQ·ˣԊƼ۾ģҲoĆס͡

ҲǱ㿴ˡ׃BԊƼ]opۣС
һӵĿ޽

СrͿˡ߀һϴ衭ܾܵof. eᰡ
ԊƼСŮƵİ^ޱwס

JҌзǷ֮룬eˣ҂ǽܣԊ\
梵ޱʳָһ梵~^.

ࡡԊƼ~^ԊǁK¶ކʵı顣

ڌWУˆ᡻ԊƼ˦˦^ǰĵܵܡ

ԓ˰ɡЈϢ͎ؼˡҲѽώՈ
ˡNÿο㊅ڴϡԊǿ˴ϵ梣˰ü^.

wԊƼɻشϣ۾컨塣

ĬĬZ梣Ԋ\梴߅

ȫÓһAˡԊƼ˦˦^Լe^
һِе؟

߀һِԊ炀һӰοԊƼ

ǂŘ¡ԊƼͻȻ뵽ԼŘʧBĘӣ
ؿܵܡ

ǲe㮔¸Լ

ףԊƼ ܵܵĻشһrf֪ԓfʲN.

^mϢһ°ɣ;ͽoҰɡԊǰ梵·
Tȥ

ɵؿܵܣԊǵĻش߀ǾþD^X

ͺҽ㡻fTP

šԊƼɻش컨塣

ĸX挍ҵwԊƼֲز@һ
wRujg.

ԊǡғQ·ԊƼXeܵܣԼQ·Ĉ


һ͵˼^ԊƼԊǵĴϣһ뵽ܵ܎Լ
أݺԼľĮ棬ʳֲָĸ·һ
ͦǬ

ѽȥһxǣԊƼl˱ȣŮ߀Ҫ Ľд

šԊƼһ߅οһ߅ܵ@ϰ^ÿҹ@oҹ
ܰҹҹϸļ棬һڴġ

һcɫҵwҪġԊƼٶϜ؟ᳱ
۵еѨСѨ|׌ԊƼȫ|һİl飬TܡԊƼ_ʼ
ppָĦСѨքtɈFܛ
޻ԽԽţ鲻Խذlʎ

ԊǡԊƼ뵽ÿֻܵһѝ˯X㹭
Ϸȥ׌ɂ鏗˳ѝҲpďȥֱԊƼȫ
¶ԊǵĴϡ

ܵܡ@˯XɫԊƼƨڴŤݏ
Ҫ˽ܵܵĴһ㡣

ܵܵĴζءþÛ]ϴˡԊƼd^ذѵwȵһ߅С؈
һ^ܵܵĴ^һ_̧ø߸ߵģϥwp΢ďלQ
־@^mŪСѨָppēŪӲӲꎵ٣׌͹ꎺ
eɐ۵ā¶ӡһҲӲе^.

¡ӲˡԊƼpҧ^߅ɂ
ɵPS@î޴ԊƼԭŪꎺ˵ָ^ҲWܣ
wָѨһbҲoץoΡ

šָܵѨڵğԊƼd^ҧܵܵ^.

ܵܵ^㡭úóԡԊƼຬҧ^һǣˮ^մ
Ӳָ֝ҲppһһvСѨ

ԊƼ^^߅_ŵ±PÃȰ^Ao.

@ӡԊƼķ۵ꎵһ|^ƨɱ_ʼҵǰ
ݏҪ^DһӣǰĦȃȂȲ
rȊAowڴҁؔ[ӡ͸^䲻ĦԊƼ
СѨ׌ԊƼеһһˡ

ˬԊƼăҲȫ]fͬrϲS
飬ָrشŪͦС^.

ٶһcH۵ĵܵܡٶһcԊƼƨɷ_^pp
ذޱԳLlwDĘ͸£ظoNޱ
p_ooĊAޱǰ˦ӷ˵β۵ꎴ@Ӻݺݵܵ
ޱҵĦꎲ

@XððԊƼuwϰ𣬌ṭ
ƨ߀һӼһ΄۵^Ҳe̽˳@
۵ǰu[Ă濴@ԊƼչFһ[oz.

มðมܵܡԊƼwǰu[ޱѽe
ԊƼĐҺp_Ҳu_׃ȵ˄ݣmǰĦƨ
Ҳ_ʼAȦu[ԊƼ֪@rһԼĝѨe@NŤ
ӷʽ^׌ڣȽ^՘

lM@g^㓒ǬԊƼƨɲ༤ғu[
СXĻ˵ԼСѨeٳ壬ƨɳӵٶҲԽ
Խ졣

ԊƼϰu̧ԭƽſʽ˄uD׃p_
Ŀ_СȵĲƽN棬wu_ʼǰ[ӣTRһӡpҲ
SMزpɵĴ^һһӵߡ

@˄ݡÉġԊƼ˃ɂYǰڼeŮ
Ļŭuӵ˄ԽԽңҺԽԽࡣ

ߵߵߵTͻȻ

梣Ͳk΢ʳܵкs] κ


߀˯Xᡭܵ܌T_sЕrԁԸеĮ档

ܵܡܰҲ@ӎĆ᡻Ԋ\һ_Te 
@ԒZȫHԼȫ͸ޱµŤ
ȫ^һӴ죬wڷg¾ȫĨ^
ĦľһӣĿ˺ò^a. ɢyйĸwu
׌ˇѪǃ飬˵˦͹FǬ
Ϻˮ^εϣ׌˿˶Xôߡ

ܵܣüңüҡԊƼСU»΄pҲ]
fpʳָʹĴָ_ʼŪ۵С^gDru
ȫ׌ԊƼϰһһġ

ܵܡҡ˼ҡԊƼlNpӣ
µޱZpuϲӣָr^촽Ęa
̧ĸ߸ߵ^һڴ䓹Ůһӡ

梡ڌԻ룿վTڵĵܵѽǰĮصĄҲ
܄ӣ˂ĽǶȰ梵ĺȫչF⣬@
eֹסԒZlݳѽ׌Ԋ\ѝe϶Ӳlϡ

ҵСѨÝÝ񡭸ܰһӡMҵСѨԊƼSpҧ
ָһְԭɢy^ǓŪ_형rᘣrԊ
ıDwBѽǂMҰԵļŮ

ԊǴض@ݳ˿ˮ@ɂY梵ʧBԊ
ǰRһһĻһĻԊǰW^׌Ԋǵͳ̶Ȏ׺Ҫn
c.

ܵܣ׌ҽo㡭NһԊƼp־쵽Xףز
Πȫȫ]Tֱ´͹С^ھ޴c
Y@øǋߣ±PԊǵޱϲ΄ӣޱѽ񵽳Mް
@Į׌Ԋȫ^⡣

˻˻˻ԊƼD^^ݺݵһҸ¡@^һD
ֱӌϡ

۰һTڵĵܵܣԊƼĲݺ
ďĴֱӵذϡ

߀Æ᡻ƽĠr£ܵһ梷ǬFڵԊ
p_ȫx_ԭء

վYˡԊƼXĕr
ʎĻ΁ȥ׌ܵp_׺վ

ҡҡԊ\˿梣DTȥ

ܵܡ ҽጡԊƼoĸԊǽ

ŶFʲNýጡȳ͡ԊǰTϣȥ

ԊƼɻشϣֱw۾ͲĴ⡣

Hܵܿˣ҄ڡԊǰf˲
ԓfԒԊƼԼwBеOߐu.

Ҳǹ⡭ҲǹġҵwԊƼһ뵽Ҫ׌Լ
wƉĵԼ͵֮ܵgPSoò֪

ԊƼڴϴ犣ؿTڡ

ԓ挦߀ǵ挦ԊƼĴϾ·ᣬ
ȥ

Ԋǿ˘gһۣͻȻվ

ҪȥeԊƼؿһ۵ܵܡ

梡Ҫطgoһ¡Ԋ꣬ԊƼķ^

šԊƼȾεİ^

@e֪İɡ^ԊƼԵĕrԊf

סԊƼD^^ܵܡ

綼֪ˡ̶fˡPĲ顭㲻ܿưɡ
ҡԊƼ@ӠĿܵܣ֪ԓfʲN. ʲNҶ֧
ġһ @Ԓ׌ԊƼů

ԊͻȻֹס_梿һۡ

֪㄂f^ЩʲNԒ᣿ȫȫӛáfЩ
ʲNᡭԊƼֻӛԼܵοsoӛe߀fЩʲN
`Ԓ

]¡߀Ǆe֪ĺáԊ^mȥ

ˣӛϴҵĴΡMg֮ǰܵ܌Цһ£M
geȥԊƼһɵɵվژg.



͵ԊƼƣ۵wϘǣˮԡ҂so
ߵܷܵgќ͸ıα𣬎ϴҡ

ԊƼһ߅ϴCһ߅ԡ҂ˮ

ҡԊƼ˿ԡTso˦˦^. soЩDע
ԊƼעеϴC棬ԽǼУԽ뵽ԊuĎ
ܰĮ档

NkFڡBزwҪˡԊƼ˦^
ҪXеĮһǬQ.

һۡһ۾ͺáֻҪһۡԊƼuw£TŚw
һС_턂ÿԿҊϴĮ棬߀ãһs׌
ߵС

ԊƼҊܵwB挦RͰһסuͣ
һ֓RͰˮϣһ_Ҳ_RͰ߅RیRͰֲ
ŪӲuͣeҲZ

梡׌һ¡ԊƼe ܵܺ@һ£
ǌNT߅

֡֡ܵܽѵı۰סӲͦF^ڰƤe
̽^ҊrԊƼ^һ촽

ӑӑĵܵܡ֪˼ҵw@ӡ߀TҡԊƼ
uMeٶȷشµӣһbҲMѝe
Ѩ

Ͳסˡ梣ϡܵܵβŪoٶȣǰ
u[ԊƼò^a.

ĵ߀fʲNˡͺҪҡԊƼ^СѨʳָMe
pp˱eȫx_ԊǵĴu͡

@NĖ|ౡ˼ҡKKԊƼǳ˼ĺ
eָ»

һֱɫҡ梡Ԋǵٝuuӿ죬ԊƼ̵Ҳ


梡Ҫˡe桭ԊǵĴٶԽԽ죬׌uͰl
xˮn ԊƼd^.

eҪȵܵܝġԊƼT߅Сf͏_
^Ҳ˳

ˡֻҊԊǵƨһͦһһҺw
􇊳@ӳMMRͰ|ˮrǐ

^оԊwҲꖾ
ǰƣѾҺu͔D⡣

N@Mǿǡ҂ČԊƼһ¼t
R۵оwйnҪnMԡҎԊǺúõǬQ.

ССԊƼsoĵBLܻطgso
Ti

ܵܡһ졭һҪ㓒ǬԊƼڴϣlį
οjȫȡԊƼ׌ԊƼȫoƵfxԒZ
TiϵͬrͬrҲԼiMˑjYe档

ܵ܏ԡ߳ϴC\DNͻȻҊ˵
ϵLwԼһˮց˰ɡԊǵĘٶȾG



һ絽УԊƼ͵͵վڽTңڳε
ҲhܿձUUӣ׌ԊƼһښ⡣

ɫŮ硻ԊƼĲͻȻHһڡ

ۡԊƼëQDܣ˻ρ

žԊƼo˦һơ

@쵰㡭NԊƼ˃

߀NˡNFڡһ°ͣĿԊƼ

ʲNˡ׼vֿҡ@ˡl߀ˡܻ
ó֙CѮrԊƼٹСӰƬܷŽoԊƼ



ӰƬԊƼͫŴwȫԭأþòԼ

ɣFlСˋD¶аЦݣ֙Cյڴe.

㡭ԊƼܣeµؿe. 㡭@
ǡāġԼСelģӣԊƼȲcܛ

ٺ٣ȻҮģɂYݶw֘ء

㡭ڡڈԊƼ@ӠĿܣXeͻȻ^һz

Ӌһģһӡ¶ЦĘԼӋЦ
Ц

ٺٺ٣㲻ҰӰƬςW·ϣͺúõϡf
ɫeFĈĝM،ԊƼfKDMҡ

ԊƼ֓ڠڣ۾̎

ԊƼNMңһcˆ᡻TԊƼHеĸ
кԊƼСŮһӾooıסͬr
ܣܵ|Цݣ׌ԊƼһ¡

鿪ء



ššտѧãʫƼΪѡŵ£æͷת
ٿѧʱһŴֵ̯λ֮ǻš

ʫƼֱ۵ü䣬һ¿ȵ̫һߵУ
֮

ˡʫƼŪ죬ڵϣ۾ֱ㶵ĶŴԭ
ȫעʫƼͻȻ

Ůźܺÿɡк˵š

ʶ̫˰ɣزôͦһ֪Ǽ̡
ϲطţƵʫƼ䲻Ծ

ʫƼԴҵڽһԵˣֻͬѧڵϣ
һ־˵ҳϱȥ

ŮΣһС۾ָָһ
ҳͼƬԱߵͬѧ

Ҹ˵ɣǶԪȽϺãǶľأ㶼ˣʫ
ƼµıӰ۾С鵽־ݣһüͷ

fġ˵̸ʫƼݵվ׼뿪

ι͵ҪǮġʫƼתʱͻȻһķ֣̬ߴͬѧ
ײš

סûСֻǡʫƼͷͬѧµĸϽ
˿

٣λҵһɰŮӣǹвģպðǶ
һЩɰաλߴӸϽʫƼϸı۰򣬰
ǰ

ſҡʫƼµĳѣСֱȫȲ׳ı


รǴ磬ҵôɰŮӡС˷ܵ˵š

԰ڽ͵ǵĶԻȻûãÿɰ
ǣãһЩƶĽɫִֵʫƼļ
һד̾ţʫƼ֪Ǻߡ

ֻǳšʫƼżĿ˳

ţ㲻ǹвģԵͻȻһʫƼС
ĺͷǳͯյ

ǡǸһҿԡ𣿡ʫƼͷĵ
ĴС֡

ǲȫûȻǵĶɣԵǵļ
ʫƼԵǰʫƼԼϿ

Ѿ˵ҪˡͱǿɡµС߳
µʫƼͫ׾ȵķŴһ¡

һֱ˵ҪʫƼԵĿУ¡

Ҳûõģסǽڰ뻥
¿ʼϲ˵š

㲻ǡǰʫƼȻǰУǰɫ
ͬѧڶ̶һݾǰŮͬѧҲٶȴΥƷû
ѧУ¼ɫ־

סҼǵСʫƼУͻȻע⵽ǰĿɰŮԣһ


ǸǸҽаܡܸϽǰʫƼֵͬѧ

ۡѾʶôɰŮˡСͬѧ
һ£ðܺݵһ

Ǹ֪ͰͬѧҴӾͺáֵ׳ǰʫ
ƼкʫƼŵĲ֪㡣

ҽСǿǽҲԡʫƼð

СǱˡܸϽվ֮䣬ʫƼ

ǵħʲôʱ򽲻ôˡЦЦ˵ţתͷ
ʫƼκ¶ңҪҰܾͺãܹġȻ
֣Ǹߴ̬ŵȴûиլеĸо֮Сǿ
ȴɭĸоվһһһĸоȫûκΥ͸С

ڡšʫƼŵĿˡ

ȷǵĶ磿ӿĵŴʫƼ

ˡʫƼ뵽ոڽĶԻ־Ĵ˸


˵ǿˣʫƼѡŰɣһȥ
ԸµİʫƼ

˲ˣˡʫƼҡͷ

ѽˡץʫƼС֣ƺĴУ߳ȥ
ʼ˰ʫƼ֮á



㾹Ȼѡһ滭硭Ϧ£ȺϡٵУ԰
ܿһʫƼϵĻ滭͵Ĺߴ̾һ

ҿԵԱʫƼ˿еĹߴ˦˦

ˣʱԵǵģضҲ˵ʫƼļ

򣿡ʫƼüͷһ¡

ǼܺŲӣͷĽš

ŶҪʫƼ˿û˼ԥľܾţðеۡ

컹ллҹ䰡ȻĻģȻĻɫЦ
޸оˡʫƼתͷͷ£Ű¶ɰЦգлʲô
ԺܶʫƼһ۾

ħСǿʹǽڵһǶˡ

Ů汿֮ġҪӵƶ
飬ͱùݺúõĵˡεҡҡͷԶ
ˡ

ĸһѧڼ䣬ܻǱһ磬ƽ˶Ůͬѧ
磬ЦͬѧԷǴɫڰĶڰϳ˸ʫƼ
֮⣬ǵ۶ڰ϶ʫƼҲûκԽصΪ
ʫƼҲһ

ֱǰһ硭

󲿷ֵѧɨѧʫƼؽʰȴ
̨ߵİܣûκһֱ㶵ĶϡٵУ԰ʫ
Ƽʱע⣬ԭҲְı飬ݏۻһļį

ʫƼڲ뵽ܴûڰκǰļˣǰ
ܳǮ͵£뵽ļͥѧУһֱϵͨ
Ǯ͸ЦķʽѣĸԼһһʮּį
ɡ

ʫƼ̨İܣʲô˵𱳰ӽ뿪



ʫƼһݶһǣĬĬĿŲٳϵ˳ǰ
ĻʽȺ˲٣ӵһ˶Ŀ

ءʫƼ찢ܸӰƬԼ˵Ļ
ԾĲš

ڽҵҡʫƼ˵š

ǡǡҪʫƼòͶ԰
˵š

㲻ӰƬɡһʫƼĶ䡣

ҪʫƼŵİͷƲ

ỨܾõʱġתͷͷҲص뿪

ʫƼݶĲɵؿŲٳ׼ϳԺӰƬе
ԼʲôҲ벻ˡ

𡭡ʫƼ뵽ӰƬΣ岻ķ
ı˫ۡ

ܵʱڳǡʫƼҵƴʱԻŵʱ
ĳԼǸСʫƼǸ

ôãԭܵݶˡͻȻݶſڳ֡

ʫƼŵתаЦݣ巢һ¡

׼׼ҡʫƼϽ֣š

ôŸֻǹȷһӰƬǲ㡻
ֻӰƬлرǿʫƼС컳ҧָͷ
һƣƬĻ档

⡭⡻ʫƼһӰƬĻ棬˦˦ͷ

ӰƬͿԷĵĴ·ȥóɱﵣ
ʫƼ˵š

·СаʫƼȵĿŰܣԼĶ䡣

ӰƬеㆪ˿κλᣬܽ˵š

롭ôʫƼʼڳԣ廹ǲϺš

˾ͻȥˡǰʫƼ

ҪҡвรвมʫƼԼز
һ󲽡

򣿡ʫƼ棬ͻȻ˶ԭء

ʫƼĸϽסԼ죬ԼȻͣԼ
˵

вһüͷͻȻ˽ʲôƵģЦ
ָһԴ̰ɡܵƮʫƼؿڡ

̡ﻯŮԵķԣʫƼϽסԼز

ô鷿ӵһʶͲ˿˴ͷ͸
Ĵʲôϲ˵ţʫƼס䡣

Ҫ˵ˡҪ˵ˣǸҡ塭ʫƼ˺
ţݶıԵûʣپ룬ܿ

ҡҴš֪ô㡻ܵĿͻȻͻʫƼ֡

ʲôʫƼ۾ĴģŰܡ

Ĳร֪ô㡭ֲǲ֪ҶŮһ
ܵǳ鶯һ¡

ƭˣֻռҵı˶ѡݏưܵĻһ㣬ʫƼ
˵ţ˫żˡ

˭˵ģ֮ǰĽ飬һƭܸϽ

ƭƭˡʫƼļ

ϸ뿴ǰҿڰมҡʫƼţ˵
ͣ

˵û취Լɣڰסม룬
ҵĻ鲻εô򵥵ģ㲻ûڲˡܶ
ѵĹԽԽеԱ

ʫƼͣԭأɵɵĶŰܡ֮ȹվΣ
աܼᶨǰһʫƼ

ʫƼתͷһֵĲٳתͷŰܡ

˵ʫƼüͷһ£İǰ

򣿡ġܱʫƼĵͶأͻȻ


ҪôʫƼɫǴЩɣֽ򰢽ܿȥ

ȹݡ˵һӴܱʫƼ

ƭңʫƼĴŰֱۣܵҪѿ

ʹˣҪҰæǰɡܵظʫƼز׼
ʫƼ̧ͷҧŰܣŰܵ塣

ȻҪԶһְѿӽ⿪һ߶ʫƼ
š

ԶʲôġʫƼƷӲ֪ʲôʱ򱻰ܿٽ⿪
ĸоʫƼŵİƷ

ۣʲôʫƼڰܻ˦˦ȥ

һ¾ͺáỨõģֻǰ顭ֲ֪ܵʲôʱ
쵽ʫƼƷڵžһİصƼľٶȵ
˳

ʲôʲôʫƼ뵽Ҳ͵ϮʫƼ
ֻ춰ܵٶȸǿ׼

ֺܵݺݵʫƼƷڵĵ˫ֲϵĸƷ̼
ͷʱֱʱţԵ˫ٶȰʫƼĿ򿪣
ݻû߳ʫƼٹ

ܡơʫƼһ߿ţܵ
ʽȴʫƼزĸоԽԽ顣

ٽѪҺѭมǰڵİ󣬰춼
⼙ʵָУ粼Ļۣÿ쿴ŴϵеģƬһʫƼ
ǹ춵óܸоһ

ⲻǡѪҺѭô򵥰šʫƼŴҧ´Ŭ
ѹֻ𰢽ܵԡԽԽʱʫƼϷ
ߡСǺ޷ܵĸܱ̼ô鵴

ÿɰǲϲĦͷĸоܸƷ
ʫƼ鷿һʫƼԱߴ@ӱ򿪵Ʒ鷿֣
˶ޱöЧ

ûСʫƼŰܵԽԽɣ𽥲

·氭¡ܰƷ£ɿİʫƼƷֱۣ
˫˵¶׵鹵ƷĻ䣬˿һ
ҲƷԼɼ

˵İѴС˫ָƷʫƼĺ飬ʱѹ
ʱ࣬ǲͷ¶ɿĹʫƼʶԽԽģ

䡭ʫƼһԼ²ĴţݶϵʫƼ
ܻ￿һ㡣дϲ֪ʫƼֻصϣӾ
Լˣ

࡭𡻰ʫƼץʫƼĴ򲻶ϻ
԰

ûšʫƼţȴŰָܵŤ

ûҾͰⰭµƷ¡ִܵƷıԵ
ʫƼƷ

šͦСͷĦƷʱʫƼ̲סһ£Ҳ
ץŰܵ塣

塭ܿŰ㣬ڻʫƼ̲סͷһ
ʫƼıӡ

ĻᡭʫƼĿڰϣݶϵ
ʫƼѰϵůʼһһµڰĦšܿʫƼ
¶ĿԼѸ߸ߵŴк

ǺɫʫƼܵϷ飬ֱӷץŪš

ҡûСһһĿдϴԭץƷ˫Ҳ
ϴŰܵļ򣬾޴ı鼷ϰܵǰأ忪ʼһһµ
ܵǰĦ

ҵ塭ԼʫƼʵ˫ۣż⣬΢ſ
ܵ˫

ౡȽܱصһʫƼ˫㽫ʫ
Ƽ屳ԼʫƼ˫ֳݶ¥ǽϣϸ
¶ڰǰ鷿ıԵӱ󿴵һ飬鷿ĽǶȣټ
ϱԵȥ˸ץž

ıýסܵרҵİĦʦһϵ
ظʫƼıϷľ·Сϸ°ȹʱ
һ۵β

ѽܡơҪʫƼʱСڹҲǿ
ѺԼ壬ŵתͷŰܡ

ܺʫƼһ쵽ǰ
ıԵڼһ¡

šǡӡҺ¡ʫƼ¶СŮһɫͽ
ҧ´ʹһ¿ˮ

£Ҳ֮ǰǸСƨܵ̽ʫƼƨ
ϣĸοʫƼӣʱ鷿మʱѱԻԲ
ʽŷ۵ΣָԵĽӽͷ֮ǰʱʱͣ
߳ļ²ȼʫƼԡ

áʫƼʱ򣬿оʫƼͷҲ
̧ߡ

㿴ǬҪ͹͹ģôĿɰִܵ·
סʫƼ鷿ʫƼߣʫƼߵذ۾

ЧšʫƼתͷŰܣ˫ֽŵ
ǽڣСʫƼǳɰ

ȻЧ߰ĦŻมַܵſ鷿
ӺɫĻȥָḧΣƴ鷿ؽ
ͷָȦȦڸ߳£ʫƼԽԽڴ

ȻʫƼԺﻹжɻȴԽԽʵڰ
ܵİͷİаЦЦ鷿
ϰס˫ֿʼ˷ܵ󣬰ĦʫƼ޴˫飬ָҲʱļԵ
ʫƼͦСͷ

มָĦͷʫƼ˷ܵĲš

ʡָܵʼƤĦʫƼͷ
ʳָָʼнתš

ͷʫƼͷ򰢽ܵϧϰѾУ
˫Ų˿СŰܵ˫ֿʼнԵŤŤȥ

ͷвŲŻܽϰѹʫƼ
ϣʫƼ

ӼСҪġڰܵİԼݶĴϮ£ʫƼ
ͷƽҪӲҪ͹

ôӲôɫĶָܵĴָͷָֻͷ
ţ̼ʳָʼˡ

ܣĺһαʫƼ
˷ܵɰĽðȲ

ʫƼĽúһž飬һָֻͷʫ
ƼСɵ

˼ҡءͱָʫƼ˷ܵ
ָܵݏҪҺһ˱ˮ߷ָܵ
ǼʫƼĳţʫƼĺ󷽵˦˦ȥðܿ
ĺòġ

ࣣܰѷŽʫƼָγԼʼˬ
ԼָƷʫƼҺ

ౡʫƼĿˮúóԣ֪İҺǲһúȡ
ָܰó쵽ʫƼͦͷϷʼóʪָͷ
Ūתš

ܡǺɫมѾʫƼ
Ѿܲ˰ܿ˵ƣ弸䵽ȣ˫֧ǽϣ
µ鷿ԵüΪ޴󣬷ݵ˰ܵĿ㵵ʫƼ
ȹӾܸоܼӲ϶ܽ쵽ͷϳĦϰ
ѹʫƼϡ

࡭ܡʫƼƨɿʼڰܵĿ㵵ƶ
ϵðܵӲĦԼڿѨ

ĦʫƼġܸϽʫƼ˿뿪֮ǰָ
һʫƼͷ

ѽʫƼһ£鷿Ҳҡ˺ü¡

˿ʫƼİܣ󵨵굽ʫƼ£ܵıǽڣ
ֱڵϣʫƼС㣬ʫƼ䵽ʮȵ鷿
ܵͷϷֻҪ΢һ̧ͷܿµĴá

һôĿôԲĿתŶʫƼ˫飬
ֲ鷿Χ

ܡʫƼ򰢽ܵĸһ¡

СɰܰʪͷմΣͷͷǰ
λá

СɰʫƼŰͷһ·İܡ

ֱӶԷ˫۵ͬʱԻȫķʽͷ

ܡʫƼһ֣ܵ
˫̵³޴Ӿѹڰϣû濴Ϊ


ðܲѳֲסͷͷ֮ǰͣ

˼ҡܡҡʫƼĽк
š

šҾͳȫ㡭ܽͷٶ㵽ͷˡ

ѽͷڳʪĿˮӴ£ʫƼõĴϢ

ĺþ޴󰡣ѹôСܴ·ĿתĶ˶˫飬
һͦ촽ס˴µͷʼӤһ
š

촽ܵϺͷϣѵˮżͦ
١

ӚʫƼϸԽԽ棬ð
ܵ׵˱

̡࣡۹ҲҸֽ
סʫƼ̣ͺݺݵĺס鷿ļ壬ʫƼͷȫף͸
ͷʫƼ鷿³ԵĶԱȡ

ܣðڰ£ʫƼĸԱ
ǽڵһֽϰܵӣ˵߾
ĽĿű˴ˡ

СǬӲˣʺܿͻκมͷſ
ָһͷ

ͻȻʫƼĽֱܵһ£ȥ

ߺʪˣʫƼܽʫƼȹӷ𣬿ǰѾʪһƬС
㡣

ʪѡѵʫƼ˦ڰǰ
ȥ

õġǰû߳ҾԻ㡭ַܰŵʫƼ
ıأذڿʱҺɶ֭һ
ڿ㡣

áڴʫƼĽߣһСҧָߵؿ
İܡ

ҪһãЧơķܵһ߰
ʫƼڿѵűߣ촽ٶȰסͷ౵˱ʱ
ʱأܿеҺۻͷڳʪĿǻбʣʫƼԽ
ԽпУʱҲеڴֲ𣬰ܵҲƤĲŪŲ
١

ѽпСܡȥȥһҲʫƼ
ҡҡȥҲԽԽ

ȥɡ࣡࣡ܵʫƼͷ첻ʱķſ
ʵһҲʼһ߿ͷ

ȥܡʫƼİ󣬰촽ס
ͷͷ޶ȣͷſõصزҡ
ȥ

۹۹ҺҸʫƼͷſʫƼͷ
İܣŴһֲϴʫƼ١

ҲҸܡʫƼ˦ϵĴ̣Ͽ佱Űܡ

Ҹ˭ȽĵţָתʫƼĺ׵
ͷ

㡭öࡻʫƼŴ͵ҺһһĴ
Ѱܵմĵǡ

ĿˮʫƼֺͽţȺʫƼͷ
ҵţֺͬʱͷޣֺͬʱſ
ϵ}˶ʫƼС

ౡౡౡࣣʫƼԽԽѸ߳ˣ뵱
Сһͷ͸߳ӡǻе桻

úõҡȵȻҡ㡭ʫƼͷ˳
Ůһڹ컯趯뷸塣

ʫƼĵԣһ£о㲻


˼ҡͣʫƼȹ˵˦˦ŵ
ӡ

ü㡭ܵͷʫƼСѨѨһ¡

ѽvġʫƼȫ飬üͷһ
¡

һ㶼ᡭʫƼɰˡౡܵɺסʫƼͦεĵ
٣˫ֲذĦʫƼزֻʫƼͷ

ҺȥมܡҸ߳ʽĹʫƼ
УԽԽأ߳ĸоԽԽǿҡ

ౡ˻˻ԡԡܲŪʫƼӲе٣˫Ҳ
ŪתϷӲеͷ

ܡ˼ҪȥˡΡܸ˼жϡʫƼ
ԽԽ³߳ĸоԽԽǿҡ

̡ġξౡܵٵ
ʫƼʪ͸ˣ̵ҲԽԽ졣

ٿһ㡭ܡڰʽ£
ʫƼѾʣ°ѾȪӿһ㣬ðҺѰܵ
ˮ

ౡҺדһדʫƼĹԽԽ񱩣
ʫƼһֻֻ׷԰ĸ

ܡҪ򡭰ΡҪʫƼ˫ֳǽڣŴ
˦˦ȥ

ʫƼ˻˻˻˻˻˻˻ܵͷٵŪʫƼѨ
ڣʫƼеһһˡ

ðܡҰ㡭ҺðʫƼ岻
۾ĵ۵ĵȴһ

˻˻˻˻˻˻˻˻˻ڰܵͷŪ¡

ʫƼݶѻһȫ
й߳ĿʫƼ˷ܵĴİҺˮͷһѨ
ѰܵˮաʫƼҲֹ߳סľţ
κ;ڰǰȥһֶӡ

ð춡߳ˡûôˬʫƼͷ
³ڸ߳ʱɣβ˰ܵĿ㵵ϡ
Ůµˡ

Ϣһ¡ʫƼִϰܵļ򣬰Ѱܵ
Լ鷿ѹϵĽš

߳ʫƼÿɰౡ侫֮ܵĵ
ʫƼѲͷ

ҪСʫƼŰܵĹذÿ
㵽һʫƼ鷿ͻεĲ

ౡôʫƼ˵ҿ԰ɡ뿪ʫƼ
ͷʫƼ߳۵Ϸ˵š

ʫƼڸ߳ƣ֮Уû
˵Ļ

ʫƼÿɰౡܿ˱ԼϵʫƼǰһʫƼ
촽

ౣۡۡʶʫƼҲͻӦŰܵǡ

ȥ˰ɡ㻹𡻰ܽ·øʫƼ
ʫƼϳ鿪ššʫƼͳŴֱƷ
ڵϡݶſڵ㡭һȥһʫƼ
Ķ䣬תݶſȥ

ҡԶ𡭿ǡ̫ˡʫƼڵϣ
ŰּܵͿڼþòԼ

ʮһ¡

һļ尾ʫƼйƤһ㣬ƣ
ſԼĿϣȴһڿεĵ

ۡۡۡһһ֮Ǭһ
һϵϮʫƼʹµĸоʫƼԣˬ
ݣʱȴɼĸ

ϿȥǶҽʦ򸾣˵塭ʫƼ̲ס
ǰ̵ĶԻֱ뿪ѧУ̵ܵȥ

̬ͱƭˡھͰܼСʱǰҵлŮ
֮ʫƼ˺һʱŻع¥ʱʱıܳԶ
ֵڲ඼͸ڲٳ˷ֿʱݺݵһ۵β
°볡ͷԵһֱӼԼһ뵽ȫ

ǲ𡭡ʫƼſϵҵĳ鶯һ£һ뵽ĥ
˵ּͿڼʫƼֿʼ

벻롻ʫƼԼϵŪԼͷ
ڵʫƼȶԱըһֻҪ뵽κθйصǽ
εͷҪԲ𣬶˭ֻ֪֮ᷢʲô¡

Ͽε죬ͬѧƺ߽ңʫƼǾҵ


һ뵽ʱҪǰİܣʫƼɵȫ顣

˵˵ʫƼſڱܣ˲ڵŤһ¡

ʫƼ֣ӽҵΪֹܶʫƼݏȫû
һֹۣʫƼ̲סŭŸһ°ܵӡ

ءʫյλãʫƼߵŰܡ

֪㲻Ů𡻰תͷɵĿ߳ŭ

ʫƼ

ӦȻؼ˰ɣһڶϵġûȤĿ
һʫƼתͷȥ

ʫƼ˿Ա߿ŵӣԴ򼾿ʼʫƼĻٵ
ûʱԼһ뵽δ״ţ
ʫƼ̾һ

ʦĽζʼʫƼһƲֵ°ͣȴ
ѧĵԼǰİҲƽһóڳϸϸƷ
š

žણһĵƷӰҲʫ
ƼӰνѡ

ܣֶѧУˣҵĿôǲǡ֪ʱ
ʦѾߵܵԣ϶ɫǼɤ
ŰܽšʫƼСıﵽŮǴ󵽿ŵ˫飬鱾ʦ
ﶶŵӸоһʫƼǰҡȥ

Ҳ٣ˡǴαź׵Ķ䣬ץ
ʦֱۡ

һڸʦߵ𰢽ϵ飬
̨ȥ

һ̹˵ģͬʱ͸ҶʫƼһ𿴿αɡ

GGôʫƼŵŽ̨ϵʦͿĻʫƼ
ʱת

ʫƼ԰ɡʦתͷ΢ЦĿʫƼ

áõġȫ֪ξܾʦʫƼֻæӦӦͬʱ
ݏоϸŮͬ

ֻһϣԥʫƼԱߡ

Զһ㡻ʫƼ˰ܣС˵

ݏǾʳʦߵĹϵûſʫƼء

ûκζĶʫƼһ˿ڽ䣬˫ۣ˯ȥ

֪˯˶ãʫƼͻȻеһһĻζʵ˿

ˡʫƼһۺڰԵʱӣУӷѧͻȻ
ӻζԴƮȥãʫƼ˾һ¡

ʫƼŵס͡

ܳӲ֪ʲôʱ˳־Ȼ󵨵ڿ
ŪǇfĵаҵޣƤķ϶ص۶ʫƼ
ǰչֵһɣҪɧζʫƼԶȾһ
ķΧ

䡭̬ڸʫƼס˫˽ȥ

˰˵ʱֲʱĴŪ˰¡

㡭ôʫƼָ͵İǣֵĶСǴ
ζֱҪʫƼ

㺦ġʫƼڶ׼ʫƼĴ˴ꡣ

ʲô춼ˬѣҶûܵø
ʹӸͷҪˮһ

ɣߣҺƽŵĶʫƼ˵ţ¶
թ顣

˵䡭䡭侫ʫƼܵŨҺӣ
¿˿ǸȵܵСܶʫƼ¶ı飬԰ֱܵ

е

˼

š㻬۵С֡Ͷյı飬ʫƼЦšż
͵³鶯£ֺϵĹͷ̽ͷʫƼко
ʫƼʾʲô

ǡƾʲôʫƼߵ˵ţ񲻶ɨ
ŰϵͬѧԼ̨ϵʦ

ƾʲôʲôͻȻſż͵֣ӿڴó
ʫƼǰ˻Ρ

㡭ʫƼϵֻ˴ʧɫ

ոպͰݶĺ֮󣬵ʱʫƼ˻Ů֮
УȻȫǽаɾҪ֤ݡ

쵰ʫƼһ뵽Ҫ裬˼ż
գ޷йʫƼŵĿ޳ȫ׼Լϵ
ѱоûӰƬνˣĽһøֽɧ
Լһ뵽Щ󼴽ģڵʫƼձһ
Ҫε

ʵҾ㲻ֻ㿴ҲԼİɡݏץ
ʫƼϵСһŵʫƼߵ

ҵʲôʫƼܱ˵ķԣҧгݣֻ
һͲҪг

ɣ֪ϲַܵſյ󿿣
үƵİֱ۳αϣ컨ŭָţ˳
鶯һ£ݵĶʫƼЦš

·ϣͰҴô֪һѡðɡ¶
թЦݣVVĶʫƼ˵šʫƼŰһेģ
ûðɣݵһ°Ǹ״fģɧζ

ҰðӰƬɾûѡʫƼ˫ֽȭ
ͷͷĵ

ðҲСܵ廹ǳϣªǿ
һһġ

ô֪㲻ƭҵġʫƼΪܲΪӸеŰɡ

𡭡ȻȥֻܰʫƼӳ
ȥ

ҴԼóɾһ˵꣬忿ϣ
ʫƼӷŲһ£ү쵽ʫƼα󷽡

һҪŪʫƼһܵͬѧͽ̨ϵʦ
˲Ծطš

Ŀ׳𣬲һڿζֻรͬѧ
Ҿ˵̫᲻ҰѼջȥܵڿԼ
£һ㶼°ͬѧһ˼Ǵ޳ܡ

һôáƭ˵ʫƼҧ˰һۣϣ
ɴ˻͸©ܵͬġ

ʫƼĴ˻ðôһ˲ͫ׷Ŵһ£ôһ˲
ʫƼ֮ģһ뵽ɿɰôһħĺͼ
Ǳĳʣ˻ǱԼû

Ϊ˭ŪǲŪܵüͷһ£
ҪʫƼóֻơ

ˡʫƼƺ޷˵ܣֻ۵֣
ܵȥ

ԡҾ֪Ҫ¶аЦݣڴ
ĿʫƼƵ˫֡

ʫƼʪȵȰڿǰһһģŵͣڰ
С

ȻڸҰŪǵʱʫƼʶ裬
ĴǹʫƼ˵ȫȫġһΡ

ô˵ǵһδǹ֮ǰʫƼмɵذ
ŪӣһʫƼͣڰе֣ٶȲĵһü
ͷ

ҡҲ֪ʫƼȭŻԼĴȣͷ


ҡҲҡʫƼûԼʶ°˴ǹ
Ҫ飬˶쵱޳

Ѿôװ֪㰮桻ΪʫƼǹװܣ
ʫƼڽεεӣ˷ܵӲС

ôɰһһĽ㡻ʫƼǰ
Ʋ֣ԼȥʫƼһ£һ뵽ֻ
ӰƬһ㵨ӵŰ˵ȥ

СָҵƤƤȲҪͷรеġ
ʫƼҧС䣬ʫƼŵǽڿһ㣬
ָͷĸİѹš

ԡƶมܷʫƼļɡ֪ǹ
ġֱõ㣬ǹǰŮ

;

ô

ʫƼСָͷʼ£ش궯Űܵİӣ
Ůϵͷ̽ĸԣʫƼˇfĸ⣬
ﻹЩţֻŪϿ¡

ŵıĺÿɰʫƼͷһ
ʫƼŵǽϿϵĶҲͣ

ʦῴʫƼŵĿŽ̨ϵʦһۣŵĶ԰
˵š

ҵʫƼĺҮҪͣסʫƼͣϵ
֣˵һʼƶ

ûСߡʫƼߺͺߵѾͲӺĸƻһ
ֲֻüָŪ

ٶȿһ㡭ʫƼֲܵϵָʫƼסʫƼ
֣ԼʫƼŪٶȡ

֡ſʫƼѰܽյ˦Լʼ΢ļӿ٣
۾Ҳ𽥴ϵĿα͵͵ʼŰֺֺڵĹͷʫƼԼһ
ǷˣڰĹĿϣԼȻڰɫͬѧǹ
ʦ˭ţȴ׷ĹйŮڽ䣬һ
ʰ׹ػ

ʫƼĺܺรָͷһŪ𣬿
ҵĹͷมڽСһһһ̵ʫƼǹķ

ʫƼ̧ͷŰܣ΢

ҺܿͻมܿʫƼɰı飬β
һ¡

ܺܿͻǹͶʫƼϽָ
ָϲķָ²ָĹؽڲʱĦеĹͷ
һŪš

ʫƼڡٿһ㡭ܵαţʱӻߴ
ߴߴľͷȻַʽܼǿֶĦˬȣʫƼ
ŪٶȻû취ðκθǿҵĿС

ʫƼһǹģܲͷ̧ͷС
ʫƼš뵽Ұӣŭ

ѾŬ˰ʫƼŰܻı飬ż
ټӿȴԽŪԽ㡣

װİɣ㵽ҪҪɾӰƬٶҪִӳ
ֻӣĿʫƼ

桭ˡҪôʫƼ¶ϧĵ
飬Ͻӿ١ﰢܴǹ

ʫƼüͷСŬ飬βٶȳ
ҲһѬ͸֭Һ

㡭ֻסͰҴץסʫƼ֣ס
ϸ֣ʫƼƴӲȵס

á̡ʫƼֵһΰסܵӣ̵ĸо
ðʫƼһ¡

ܿͻˡɡҴʫƼΡҪһ㡻
ʫƼָš

šʫƼ뵽ܵŪӣȦһΣպ
סܵһʼǸӣٵǰ궯
۾Ѿӽ̨ƿʼ϶Żȵ֭
Ƥǰ𽥶ѻһȦɫĭ

ֻҪǡܵܵͺáΪȥĳУʫƼѰ
ʫǵİӣߣܵٶȲɵ𽥼ӿ졣

ʫƼһ㡭ʫƼȭʽǹʽƺ
мΪǿңʼ˳صĴϢ

ҪʦġʫƼ˰ܵĴϢ˿ʼ
ŵĿһʦ

ʫƼꡭԽԽʫƼܵĿ佱˴
𽥱ɺߣӽ̨תذܵϺɫĹͷϸ
ﲻðʫƼӿٶȣ˫ۣƴŪ
౹˺ߵҲںֻҪܸϿ侫ͺá

ʫƼô졭ᱻʦġܲϷ
˵ĴϢӹͷˮ˺òġ

ϽʫƼԺѾȫɵܵܵ
ҲԼԴǹԽԽĵãɲһɳɾ͸УҪ̲ס
˵ֱĻ

ʫƼǱʫƼα͵͵ʫƼ
ǲ£ɲ鷿

ȵȣʲôо֣ܲʫƼĴǹָȻͣ
ֹ߿ðִ˲ĸо

Ǹұ֤ʫƼҿˡָ
㵵ȥʫƼ

šʫƼĴ滳ɵĿŰܣٶ߿۵ٶ
ϰӲе

ܸܵʫƼϸ֣ͻȻˬ̾һڴʫ
Ƽһֹԭأ˿Ҷܴ
ĴϢʫƼбǰŮһüͷתŰܡ

ֻŵô쵽Уһ¹Ƿ

ٺ١ܶǰŮɵɵЦһ£һ֡fãǰ
Ůһ°յЦݣ¶ˇfĵ飬ת˻ȥ

ǸʫƼתͷʫƼʫƼߴһ


ҷ˼ҾͲˡʫƼߵĿŰܣ
Ѱܵļץⲻ֪ԼĻͶԭ𽥿ʼԽ
Խ

ǸǸŮġӚܿʫƼЩ΢ת䣬
˷

ߡʫƼͷ̧ߵغһ㽫עеܵĿ
£ٶ˲İӣʼµĳ鶯šʫƼ
ִӸһͷÿһǶôıʵ
ƤȫˣĦڵһ˲䣬ǿҵĸ߳һһϮ

ĴոոʫƼ;ֹͣȻԼ
ΪʫƼǹ

ܵܡܣûСˡʫƼٶ̧ͷϰ
һ˲䣬ʫƼذͷ𿪡

šʫƼٿһ㡭ڴһ㡻ʫƼŰָܵʾָ
ǽֱۣٵߣŪţҲ
߿һ㣬Ǵӽ̨ϿʼרעĿŰܵļ͡
׵ǰٲϴѾѰƤ͹ͷǰմ

ʫƼȫעԼ͵ӣܵٶȲ
͵͵ĴӱסʫƼϸԱԼ΢һ㡣

౹౹ౡ

ͬϴڲܰʫƼοһˮ˳ֻ
ŮڰзĻڰ
Ŀиֻ˫òˮһУ
˾Һɢζķǳ

ʫƼܱʫƼŪţȻɲ˵ٷ֮٣
찢ԻʫƼȵְԼ춵ó
оһܲĵִʫƼٶز
·ƷزأָɦŪšʫƼƺ
ԳǻĴ̼۾ȫ벻˫Ūš

ƺ˿ûоǲָܵӺ͵
͵ץһʫƼǿƱƽز

šоزĴʫƼһȴûոһֹ
ܣðϲֱ㿪ʼ󵨵ʫƼز

ššʫƼӱӷ˳忪ʼ򰢽ܵĴһ
һģҪʦתͷдڰ֣ĶԻᱻʦ
ܼ󵨵İ쵽ʫƼǰťۿʼһһ
Ͻ⿪

౹ౡ֭֭ʫƼ˿û֪ͣΪ鷿
ϵԽԽ죬֭ҲʫƼָڴ

ʫƼǿ֭ܵ𽥰ʫƼ·ȫ
ֻӣ¶ܸϽ
ʫƼء

סšʫƼƺע⵽Լ̬ٽ

ʫƼרġʫƼҪˡܵβţʹĶʫƼ˵š

šʫƼעתذ˵ϣٶǬš
İܣЦЦƽƬɽղ֮
ļ¼ԳƵСʱ࣬ȻμŮоϿ˵
֮ʱ䣬ʱϻǷǳ˾塣ܲصİƵ
µһʫƼس׵Ĵٶ
ΪƷӵڵʫƼϰȫ

ûʲ

ô

ôʫƼʵ۾ȵĿԼĵ̬ٶ
ֹͣ

ָͷϽŪʫƼСͷʫƼ˷̧ܵͷǵ
ȣֻҪֵ

ѽһпɲˣΧŮͻȻתͷѰԴ
ΪʫƼ˽ٽ˿ûŮעʫƼϣð
ܺʫƼһ

ʫƼתͷߵĿŰܣִ˿⵽ֵķô
ܾ뿪ʫƼ׼뿪ʱ˵ʱʱ죬ָܵ
ʫƼ⣬ָмɵĿʼŪʫƼͷ

ššܡʲôݏ֪ʫ
Ƽ޷дһʫƼƷڵϰָذͷ
תٺݺݵطſص⼤˦˦ȥ

ܲϳŴ˶ʫƼסʼ˷ܵĲţ
ƷҲŵĻȥͷ˷̵ܵĸ߸ߵģƷ¼͹رԡ

ʫƼǻĿٶΪͷĴϯȫ

ʫƼ̬̲סһ֭ҺʫƼմʪ
𤡣

ܡôһ㡭ܵ˿ʫƼϢ
ʫƼƼľ飬ָ⣬Ʒ±ץɸ״ڰ
Ǽɵץ๦ټʱᱻͬѧֵĴ̼£ʫƼȫ
ûͷ𽥿ڰܵļϣҲ¿ˮڰ
ļγһ̯С˭Ӿ£СŮһ
һĳҺ

ܡ֡ڡᡭʫƼɫڰܵĹ
£ʫƼĿԽԽɵһһڰܵϡ
ʦںڰҫдֵĹȻԻֿᷢý
޵Ļ档

ܡҡʫƼѾؿڰܵļϣ
鷿ϻȥӱκΣŮŶҪ

ʫƼҼ㡭ܿʫƼ
飬Լǻȥ̣̲סлʫƼԼǹ

˼ҡ̡ʫƼҧ´ĿŰܣ
ϸٶſƣӲеĴ󼦰ͣ
ʳָᰴźɫĴͷʳָǰɫĭͿʫƼŮ
еϸģһһָͷѹԵĹͷʱָ⻬ţ
еĶɵĻţҲñȸղŶҪٵٶȰﰢߣ

ʫƼôôʫƼͻȻĹðܵƨٶս
ǰδеĿд·Ϯܽ˫ۣͷ̧ĸ߸ߵģŴ̵
˫Ҳ̲סͣ

̫ʫƼҵġ㡭ݏƵģʫƼּ
ոȫһʫƼڵŪɸղżֱʮǧܴ
һʼֵĻΪмһWޢ껪ĴŮ͵͵ɼŮԺ
ǰնơ

𡭡ŰŤˬеӣʫƼͷɵ
һԼĺ촽۾Űܵı仯Ī
ϼ˿ûͣǹͷԼ̽̽롣

Сӡġ̫ˬˡҧһ
Сħԭ˫˸ֻҪͷһһޣ
Ūƽһľ˼˰С仯ð̲
סҪǹͶȫֱԭļ¼߽ڽ챻һŮ
ơ

ʫƼһ㡭ʫƼǿּ֮£̧ͷϴŴ
ֺݺݵĿʼʫƼĺ̡ʫƼϰƷ˦˦
ȥҪӵڵκֻҪһᱻӺ󷽵޳̶ȸ㵽
ɡ

뵽ʱпܱ֣ߣ˷ܵĳ輸Ҫû

͡š׼͡šʫƼⲻϵı
ŪţĵʫƼָ΢ƣץסͷӵĽӷ죬ָͷǰ
ŪݏʲôһŪͷĹۣðˬˬ

֭ѾʫƼֺͿģ֭
͡

֭ౡ֭ۡԽԽѾ
ŮĿĽĿű˴ˣʲôܲˡ

ĳζʪܴܵǹʱҲôˬʫƼԼմ
Һֻ֣˷ܵķŵͿĨȥֻӱıĻ
ۣġ

ٶΪҺֵĻͣʫƼʼӴֲ
Ŀʼ°ðһ֣ʵĴ̼С

ʫƼԭΪʫƼֱǬֱ侫û뵽ʫƼ
ȻԼҺС椵ٳӦð¶һҪúõ


Ҫ˵ʫƼ΢𣬺ڵʫƼӱ
һʮĵڰܵĴ£ڿϴ󵨷飬ͬͬѧ
ŪԼޱܡ

ֹסղһ³鶯ȻͬĶҺ
ĻΡĹ౹ǰҺİ£ڽ
ԵرʦһĵĻһᱻһ

ʫƼȥˬִ鷿뿪ֳӣ
ԴֱʫƼּ¼ǲ̫ܡ

û̡ó־áʫƼ忿ܣ˵촽ֻʮ
ҪȥʫƼܵͻȻͣһ¡

ķķʫƼ͵ķһǺŪʲôһ

ʫƼʲôܿʫƼֹס֣ĿʫƼ

ķۡʫƼһſˮֱֱܵϵ
ȥԭѾʪ͸۴ʪĸΪ

˵İ˵һٶȸеһϮУ
ãһˣԭʫƼҲǹս֣ʪһ̣Ϳ
סײڹͷϷſԲԵİĦ

มҪܲˡܵû취ֱǸоܲ˵ˬ
졣

䵽ʫƼ¹ˮתͷŰܣ˶ս
ԣðܵļͳѪ˼㡣ֻʫƼ˫ͬʱӲסܳѬ
ļּͣĶר䴩˫ֿʼëһĿʼ˳
ʱʱʱת

ʫƼҪˡҪˡβͷ졣

ʫƼϽټսðһ
ĶðʹİС

Ҫ䡭ʫƼڰܿҪ£ʫƼֿʼ٣
ȵ߳ʱٶȼ٣ӿٶȺ𽥷˫־˺üΣ
̳һֶӣðܵļѪ쵽ٺ졣

䡭ʫƼ䡭ܰ忿棬ͷ̧
βȫս̧

㡭šߣɫǡʫƼ˫ǼһĴָʳ
ָڹͷ͹滬󻬵ҵס
תǻԲȦһ۾ҲĿתĶ

ɡˡ̫ʫƼҵĹ£׼ӭʱ
ˮ

ܵܡʫƼѾȫʫǵŰ
ԴûйĸٶȲϵĳﲻš
֡

มͺһʫƼһƲҺ
ٲһһһĴӳˮ˳ʫƼ
ܵľҺݺݵ䵽ʫƼߵĴϣͬʱһ
žž졣侫ĸ߶ȼһôߣ侫̳
֮áͬѧкܶ๤Ҫˡ

มมҵ찡һȥ
һ㣬ڰڿһһĴϢţİ׾Ǿһ
ϵͶš

šԵʫƼͻȻһðܲĿһʫƼ

𣿡ʫƼͻȻϰٶȵŪð
ŵĸϽֱ

ûˡʫƼûˡܽŵİʫƼֲʫƼҺĸ
ٶӲǸйٳʹʲôûС

ǡоֵֹġʫƼǵˮһ㻬ۣһ㶼
ľҺʧüͷ

ڴʲôεĴӿڴóֽѲǬļͷ
ؿ

̫ˣʫƼûôˬܵ˵ֽʫƼ
С

ʫƼһһİɫҺ壬ŵǰһ£¶f
顣

ⲻǡܵܵľҺζʫƼС˵ţ˵ľҺζʫƼ



Ż

ո˵ʲôûʫƼϸ忿ʫƼ


ɾ㿴ֻܰŵʫƼǰӰƬĵطɾ
ѾʫƼָƣѾȫҪֻӰƬǹ

һһ

ѧͻȻʫƼûʵ

ʲôǡʫƼʵ۾ע⵽ϵİɫҺ塣

ʫƼļеȴǹ

ܱʫƼķӦŵϽʰſڷɱʫƼһ
λϿ޺

ʮ£

һصҵʫƼȫߵذѴ˦ϣɳ
ϵĵܵһ

㣬ʫϷ絽ңɳϿŵӣ
梻ðɵӣһüͷ

fˣ̬һŵʫƼɳϵĵܵȫû
ֱ¥ϵԡֱϴʱϵò˹ϲĭĴϴ˫֣
еϵĶζϴȥ

ܲˣܲˣʫƼ߷߲ƽ˵ţݏҪִ굽Ѫһ㡣

ʹѧУ֪ϴ˼ΣʫƼоǇfĵĳζ͸ڼ


ʫƼѾܹһپͿʼļǷʧȥ
ëʫƼڸΣ֮Уһ뵽𴲴ûˣʫƼ
̲סһ

ʫƼԡһԡϣ˯߰جδ
ﳹ׵Ĩ

ô˯ˣʫǴŷڿʫƼӣͷ̽


ŮĹ뷿ʫƼû˵ţͷƲһߣ
ޱ

ѧ˯ݾ𴲣͡ʫߵ
Ĵߣޱ˦˺ü¡

ʲôѽѽѽޱĳʫƼڴ
ȦӴޱ

ʫǿ械ԡӣǻûǬ㷢ˮ¶
һĵĴӷβ˫ֺݺݵıǰԡ˫״ļ
ԡϷֵģǷҲԡĸĳʫ
ǰ

ʫƼڵ˾ܽسˮһ㣬̬ʫ
˽ŵİޱɿɵվԭء

ûòһӡʫƼߵץԡһǣĶ
ŵܵܽкš

Ƿᣡϵıʫ϶ȥޱԼ
ǵĽġ

梣ԲȥԼʫĺ梣
ʫƼϵı

ԼᡭʫƼϷ̽ͷбۿŴߵĵܵܡ

԰Һ梽һεĵԼ᡹ʫǺСһ㣬¶
ƵЦݣʫƼһʱ֪ڡ

ٳˡʫƼ𴲱ߵʫȥ

ݡû࡭ȥҴ򹤵ĵ꡹ʫǵֽޣȻذ
˵ϡ

򹤵ĵꣿһܵ룬ʫƼ۾ݏ
̬Ӵ

ذֻͨIѣôڴʫǿ˿۾
Լԡ·ħģŵİֻȥ

·㴩һɣ¥µ㡹ʫǽʫƼ϶ȥϽ
Ŵϡ

ԼšŵܵԶȥʫƼɵ´̣ݏȴѧ
Уһ㣬ͻȻʼ˷ܵԭشתҲǺ
Ҳԡ¿ŵȥ

ԴӰᵽʫƼû˽ܵ¿κֻܵ
Ĵϵ̸֪Ҫܵһ˵ԼᣬʫƼȻװ
ȴǷǳڴ

··ȻܵܶԼ˵⣬Ͼѵһγţ
һεʫǴ򹤵ĵطʫƼҪһ㡣

ʫƼվھǰƷȥܳ͵£Լ̵
򵽵ͨɫ̣ԣ°ҲһɫȹĿ˿
Ӻ󣬱¥ȥ

ôͻ˰һΪŮ梵ĽŲܵɳ
ϣ¥ݼһۡ

มܵܿ梵Ĵţ۾Ŵһ£ڽ׿ɼ
ĴţϣǴļǿ·Ĺʣ˵
·ĿҲšȻɱûϴǼԣ
ǿңſɰȴֲʧԸУӳʫƼԼ
ʵһ档

ô㴩ʲôôÿţܰô졹ܵܿǰ
˵Ļ棬һ¿ˮÿһһµĴظκ
˿±ѡ·ʦʫƼģ
ӦûἫΪɡ

˵ҸøеܵܵĿ佱ʫƼ΢΢һЦ۵
¶ɬĺΣ˿ӽ߿ɰ

ǽ㴩𣿡ܵܿ˿ʫƼĴźͺȭͷս
һ¡ƽƽصѾϰˣÿο֮
ȫϵʫǵĴ϶ԽԽԼָӣҪӿݺ
ĵ

㴩ʫƼ˿ԼĴţһüͷѾû
б·ˣ˯¡£Ȼܰϴ
Ը" ˷װ".

㴩ôÿҴҪǵЦˡܵܿһ
Լ庮Ĵţ̲סһüͷ

ôúһ𵥶ȥȻҪһ㰡ҿɲ뱻
˵Ǹݵ梡ʫƼ˶ϵ··ȥ
ʫǿͷۻ

ˣųšʫ˦˦ͷϽԿ׺Ǯ
梳š

ѧһκ͵ܵܵ" Լ" һ··ϵʫƼ
ǷǳĲڣֻСèһڵܵȥ

ôȥģҽűлƽʫǶȤĿ
߶ŵӡ

ٶʶ˰ʫƼڵܵ󣬲[۾š

ʲô㲻ʫƼüͷָָԼز
ܿ˿Ե梣ԼѵƼļһ梽С
ڸסȻԼǰ컹ڶǹѵõһγţɲ
Լ梵̫ࡣ

˵㴩ôҵ۹ʫǵ梣һ
ЦţʫƼϽŵñ𿪡

ˡʫƼ̲סŵܵܵıӣʫϼһ¡
˾Ůһһһߵվ

һվѧʫվԶƱǰϸŻƱʫƼվһ
͵͵ƱĵܵܡСϲԴת֪Ӻοʼ
ôһľͽģѾǸ¶
֪Сܵܡ

ҪңҪָܵһʫƼĶͷ

ۣʹšʫƼ˫֓ŶͷĶŵܹܵ͡

ߣҲˣ˭ƱָܵƱөĻ
ȥ

Ҫ뿪Ϸһ㣬ʫƼ¶ŵı飬ֽĻϵ
ֱۣܵ˶زҲõܵܽŵȫһ¡

ôƱֱܸܵܵĴУ̲ס
粼زƮƮȥִ˦˦ֱ˦

ʫǺߵӣʫƼƤܸܵ
ʫƼ¶ּСŮǵƤӡ

Ʊ˾վںߺ󷽵һվ
ʫƼŷѧʱ˳еǳʣʫ½ǵСץ
ǽʵ

ƽ˶ôʫƼŵΣ󷽵һ̨
վȴںߵȺǰ̤һ󲽡

󲿷ʱģʱǻ˸أϾҶ׼ӳ
ؼˡʫͷʫƼ˵š

มʫƼź󷽳վϵȺǣ𳵳Ŵ֮ʱ
Ǵװ°廹Ƿѧѧǣ˶Ұһĳ복ᣬ
ʫƼֻпֲݡ

ܵܵͻȻʫƼļԼϿһ£ʫƼǽ
ߵ̧ͷ

ܰҶมʫƼŵܵ¶Ц飬زܵ
Ｗһ¡

ô࣬ҷֿҿɲȥʧ촦㡹ܵٶ
һ梵ĶͷǶŪСһĿЦ

һֱҵСʫƼٶһµܵܵıӡ

ȻЩС˿͸һûȱ
ĸذ˴˾Ψһ䵱ʫǴӰ̶ߵ֪梵Ĳʱ
˵ĸǺõУЩеС￴ǼΪ

վĳʫƼʫС޲°Ļ˾ƺĸ
Ⱥ˻𳵡°ĸ߷ʱ䣬˶ൽϳԵüΪѣʫƼΧ
Ⱥܵ߿š

Ǹ梣ֻһվѡܵܿȺǰΪڵ梣
ۻס梵ļ߿

ÿ춼ȥ򹤰̧ͷʫǣ¶Ϊܵܵĵɫ

ܵҲȺݏһ֣ǱȽϿտĿռ
վš

𡹡ϰ߾ͺá˵ܵܵЦݣʫƼ֪ܵ˵ֻΪ˲
Լģؿ⽡׳ԡԴӰᵽܵһֱǰ
ż֧żҼƵĽɫϸһֱǵܵͣ뵽梾;
Լеʫǡ

ȺӿʫƼ˼άм伷ʫƼС
Ůһŵÿʫǻ

ڴʱʫƼĵȹͻȻһ

еһ磬ʫƼ̴ٵľϽסŵ
תͷ󿴣Ⱥ֮ȴûʲôû

ôˣ梡梵ľʫתʫƼ

û¡ѡʫƼ

Сһ㣬Ⱥܶ࣬ҽһ㡹ܾܵԵһ³Ⱥ
Ͽ

šллʫƼĵĵܵܣ

ʫƼԴǰ͵˵֭֮ܵܵ󣬲֪Ϊγ
ÿ뵽ܵܽ׳Լܰ߳Ĵ
룬ͻ᲻ԾصõУȫҪزͷͻ׵Ĳ
οôĿܵܣʫƼǽŵô˿ڴ

ôʱ򣬵糵Ⱥһѹ
ʫƼθǱȫ͸󷽱ʲôܺϵѹ
ס

˳ԽԽ࣬ʫƼȹӵıͻȻоһ޵
Ƽһƨɡ

ޡоһ˲ļѹʫƼСؽһ¡żתͷ
ȴΪȺû취ʫƼŵڵܵߣȫ޷ȷ
ոյĴеǼ١

ӺֻûκζʫƼĵһŻ
һΣǸٶȴʫƼǳԵγ֡

ݏʫƼдϢĻһ㣬ǴнӵƼȫİ


ʫƼĥĥɷʱʫƼͻȻһ¡

䡭̬ʫƼԴʱһƬհףŵȫ֪룬
һδ𳵾飬ʫƼаĵ£̬
ȻĿŵڵ糵ȻĴԼƨɡ

ʫǣСб̬ʫƼʫǵ½ǣϸСȴ
ӵȺǹֻ𽥴ŨĸʫƼŶȹ
ƨɣĻԲţݏҪƨɼ֭Һһ㣬ϵĸʫƼִ
еԵƨɡ

ֻܵһרĵĿŴ⣬ʫƼŵѰܵܵİˮȴ
ںߣȫ벻̬Ȼڵܵǰ󵨵ֱ
ԼĹɷ塣ʫƼתͷƨȴ̬εĹ̶סȫ
ɻ

ʫƼӣƨɵָ˷ܵȹ롣

ѽַܵʫƼŵ죬̬ȴݺݵץסʫƼ۵
֡

һֳֻţʫƼȹڱη壬ݏƷζʵ
ϸһָͷ⣬ḧšţŪš

زĿػû֮ǰڵʫƼֻ߷ݣ̵ָ
𽥸ʫƼڿ㸧Ū󵨵ʫƼ۵

Ҫָ̽ڿıԵʫƼʱ񴥵һһ
ץʫǵֱۡ

ʹ梣ôˡʫǸеֱ۴ʹһԵ梡

ܵܡ󡭺ʫƼǰʫƼڿԵ״԰
˵ָѸٻ۵Ļ꣬ʫƼ˫ȶʱȥں
ȫ

ûû£жáڵܵǰ⵽ʫƼ޷
ĵ裬úõһԼᣬʫƼõܵܵģֻϣ糵ܹ
ӿٶȣ絽Ŀĵء

Ӿ͵ˡʫǿ˿ֱתͷŴ⡣

ܵܡʫƼҧ´˫ۣԵܵܵĸеЩ
ߣͬʱҲָָǶѨڣĻԲݏҪѽ
Ѩ꿪һʫƼĽҲָزš

ָذʫƼʫƼǬѨͻȻеһ
ʪůָĦ۵٣ָʫƼСʫƼ
ְ͸죬ҲʼĦʫǵֱۡ

Ѩ⵽İָĲ룬岻нȴס˿
Ѩָ⣬ָڱĹȥһָ֮
˿ʫƼСٶţƬָ˳ݏ
ʫƼκδϢռ䣬ָٶ⣬ɵĳ룬ٳָҲ
ϵʫƼΧƴԲȦķʽŪţʫƼ֭ʼ
ڳ߳ܵ˽ȫһİָţ˿ɳܵʫƼ
ؿԵĵܵϵϢѪҺͺضɻٷڣͷ·΢Ĳ


šʫƼĿߣץʫǵһĿ𽥷
ɣƬ۴ѾĺףѳѪͦˮʪ
С

ڴʱ˵ִʫƼĻ뿪ʫƼĻһƨɡ

һʫƼ忪ʼٶš

Ǹһ˲ٶϮ״ָԱԵȫͬ
ִӲ

ʫƼС˵ţVôӲ
ʫƼڿϷĦš뵽׼Ļ棬ʫƼľ
С·ţСǬ·ӲУøһ̡

гվݏһ֮ãվĹ㲥
ͳĴҲʫƼɱʧʫƼ֪˵ǽѻʧ


梣³ɡŻɢȥȺܵʫƼ֣
ȥ

áõġʫƼѣڵܵǰʧʫƼվԭ
أþòԼ



梣ôˣͷ̡˴ӳվ߳ʫǿ쵽
е梣Ͻ梵Ķͷ

ܵܡʫƼһһûĿڵܵϣ
Сƻﲻϵᴭš

ʲô˼梡ʫ˦˦ʫƼļ򣬲š

ûû£ķʫƼϽ⣬ǿĴӵܵ
ͷ·³ڵܵϣϰʫ
޸ظɡ

⣬պõˡʫǵĽŲָָͣƻͨĽֵ

ʫǡôƯĵطʫƼϽ˵ԼĺʫƼ
ǰһһ¥

ߡʫƼܵߵ¥СŪϽ첽ĸ
ڵܵ

ﰡƭңʫƼߵعͣĿŵܵܡ

ˣӭӭ梿һʫЦݣ˿ǰ
¥СŪڵƾɵңſԱ߻һ̨˸Զ
Լſڸ˸о൱Ͼɣ֪Ϊʲôȴһּҵĸо

ҼIݡȷ˼ҵĸоʫƼɵɵؿŵƣǲ
Сĳ鶯һ¡

վˣʫǰֳ梵ļ򣬰ƽڡ

߽ڵʫƼܰľƼҾߺͰס̴ӳ
¢ֵĸзΧ

Сǰ첻ϰడ㲻һͰİ̴ְ
Գ֣һ

ôһŮܰ˰̾ȵʵϵļ
žȵӵһ

һһû裬֮ǰ˵ġʫɵĴӿ
𼦵ŻشʫƼļٽӴȺʫƼ
ߵĵ˵ͷһ¡

ѽѵСƼҿѼʫǻվ
ʫƼǰְʫƼ𣬵IζӴϴ

ƯһλŮҮСǽ𡹴Ƕ໰
һ㣬˱ֻţʫƼߵص˵ͷ

һܰʫǿŻѵˣһæ졣

С߶ŮŰѽôȵϴءʫ
Ŵ裬˰VVЦš

ࡺǺǺǣСͷҽʫǵıʫǱ
ķߡ

มҵȥˣܵչˡݏ뵽ʲôʫƼ
ϽŴϹ

ô⣬ʫǵļ˾ҵļˡǶˣ
ôҪЩ飬κⶼҴ֪𡹴Ͱʫ
ƼļʫƼ˵ĵ˵ͷ

ѽϽţôʷóԵIԡĿ
ЦʫƼһʱ֪λӦֻt΢Цš

ʫƼһŽ˫£ľƵİԼҾʫƼСʱ
סķӣսģҸΧ

ʫƼѾǸĸĳ࣬һƬȫûֻǵøĸ
һֱһԿŮеĸĸһֱ̫ãһֱǼæ
µĽɫֻͨʣˣ֮ܵܵ󣬸ײųص
տ˴ˣִʧü졣

ȷһּҵĸоʫƼı۾ĸ
ķΧ

Ҳо𡹵ܵͻȻʫƼ֣ʫƼ档

šʫƼĵĵͷ

ţһ͸оˣΪʲôѡ򹤡ʫĶ
˵ţ梶ǰܵܵĳɳǸеο

ֵ桹̺Iߣǲɱ
ǰ

СİʫϸϽվֽӹIߣŵʫƼǰ

лл̡ʫƼϽŴ赽лš

᲻ᣬ԰ʱ԰¶Ͱ飬
˵šءʫֱ˱ԼVVضŰЦţֻ
һʫǵͷ׺߽

˻˻˻ܵº󣬵ȲӣһI

ҡ˻˻˻ʫƼĹͣϽӣѧŵܵ
һI.

šúó԰ʫƼȵĴţǰԹκζҪóԡ

ţո˵Ҳܵ˶԰ɡʫ϶Խ[۾Цš

ʫƼԴһʱת

ζζIζʫſָָϵIߡ

⣡Ϊʲôҵ򹤡˵仰ʫٶһIߡ

ֻһͻȻʫƼķ򶪹ѵܵҵ۽С



뿪ˣվԶǰ

ˣʫƼһ²˸ԶĿ
˿ܵܡ

ֻʫһԶϿڣһƿȿȴӷڹ


ԭǱ߻İʫƼȵ˵š

꣡ҵģȻû֭ٿȥʫ
ǰ

ллʫƼϵȿҲů

ԼĶҪȤءʫƼȿȣһĿ
ʫǻƤĦʫǼ¡

´ٴܻܵסʫƼļ˵ӰڵƻͨĽֵ
ϣ֯һĻ档



ʫƼǵŽӽվԽԽ䣬ٶߵΪĳվ
һվȺʫƼµĲһ£ֽץʫǵֱۡ

ô³վ㡹ʫǿСŮһĽ㣬ƤЦ
Ц

ʫƼǰĵܵܣŵ̿ˮ

ͬղһ˳Ʊˣվںߺ󷽣Աʱ
ҪĶ࣬ʫƼŵţһֻſſһ㣬弸ڵ
ϡ

ӽվʫƼͻȻĴһ¶ᶨʫϲ
ĿԵ梡

һʫƼץŵֱֱۣܵܵذʫϣ
ļȺ

һ㣬㡹ʫǱͻȻһ˲ˤ

ʫƼӵĳᣬ۾ͻȻڲ۵
һλãŵܵȥ

˾һڽ䣬ʫƼıųǽڣ
شԼǰĵܼܵϡʫǵ־ԼԶĵε
ǰĽ㡣

ƨɾͲᱻyˡʫƼĿ˿ԼΧԼ
ǽںúõıţܵվԼǰǰȫʫƼЦŵ˵ͷ
ĵĿԼĂ

㣬ʫƼʫƼ̧ͷһͻȻʫǵ
ʫƼǰһ̧ͷʫƼ˫˫ıӼ˶ܵ˴
еԵزҲļѹʫǵǰϷ

šʫƼİͷ𿪣΢ˣ򱳺ǽڣʫ
Ƽֻ΢ƣؿڻǽʫǡŵ糵һΣûκ
֧ʫƼĲȣʫǣٶǰ
ĸоΪ֮ߣʫƼطһ

ʫŵ˫֣֪ΪŻҪúõץֱֻ


Լʧ̬ӣʫƼ糺죬ҧ´ƴˣȴ
󷽵ǽʲô¶ʫҲ󷽵Ⱥֲò뿪
ʫƼ󷽵ǽϣ˵״̬

糵ٶһΣ˵ľʪ۵촽ܵܿ
˿µĽ㣬һڿˮ촽͸ļ˵ǣ
˽ߵ°´˶鷿ǰɫʫ·
̲ס

ʫƼע⵽ܵȵߣߵذѺ˵ƿ

Ǹ㡹ע⵽㺦ߵߣʫ̲סǸͷƲ

ֱʫƼǽڣΪȷԼˤҲ΢
š

ûϵԼվþͺáŸ˵꣬糵ٶȻһ£ʫƼһ
ĲȣʫǵĻԽȥʫǵزԲĲ
Ա˳Ϊ˲ԼˤʫƼҲϽסʫϵ

㡭ΪѵƣݏҪһ㣬ʫǸϽץһ
ͷЦһ£ȴ֪µĽ𽥱ܵϵζ㵽ͷͣ
ȫ˵

Ľ㣬ʫε¿ȴʫƼһֱԼһ
ֱۻԼǰأΪ˱ԼȻȴջ
ˡչԼķΪųΰεģҪεʫǵ
ǡ

ǰѰڿմʪ

ӵĳ̣ݏ˺üһ㣬ʫǵʫƼ
ߣεذŲȴȺƼԼβ˻ȥ
ʫƼ鹵ĸ䣬ҲӲضʫƼİȹ·

ʫǡʫƼܵ˻ȵӲεؽһ¡ʫ
һȴͷڵɫϸָã
СһԳ鷿ֻڵϻǣƬſ
ĴСʫǰ

ܵܵʫƼεŲزƣ
˵·Ħȴѣԣһ֮鷿ų֣
ͷҲֺͣԣںݺݵĵܵܿ¶ͷ
ʧѪ࣬춱ȻӦʫ죬Ͻ
ȴĦʫƼǬ

ܵܡʫƼطֻеܵܲĵõ
ŵͣڰСͼͦò֪ôҲѹ
Եβһֽر

찡һڶߵǶԼ
˵ģʫͨ죬쳣Ļҡ

šŰ°ȺζǰܵܵζʫƼ
־ԽԽʫǸоǰһѹ̲סһֻ梵
ͻȻнһǰһײŵǰأͷλͦ
·Ｄ͹š

㡭ĿŽĦߣҪӿ
ԭǽϵҲ¸ʫƼСϡ

űĶȹڿ㣬ʫǻȼӲʫƼ޳˫ȸš

㱡Ĳ𲻵ãʫƼоŵܵǴֱִӶ
ԼѨĦ

šš𽥷ع
˵ľʫϴΧĦŵܵܵǰأҲӵܵܵ
Ļϵܵܵľ˵ؿű˴ˣǼⲻʱ
ĦšƬ촽ҲԽԽ

Ǹ梡̲סˡʫǰԼ°ʫƼȹ
ȵԼĴϢʫϿ߼ΪѰ

ʫƼĺ촽ʫƼҲȲ΢ſʪ۵С
Ҳ̲סyʪ߻ഫš

ܵܡҡšܵůȵ촽ĺʫƼͷȵĴ
ʫƼһ¡ʫȵ촽˱ʫƼС࣬
˱˿ʱ˵ٶȶϣʫƼҲߵı𿪶˵С

梡һ¡ʫ̧梵°ͣϸϸĹ۲ʫƼǽ
գΪʲôǰûϸƷζλߵСˣʫԼ

һֱ梵ĴڸоȻһ׽ϵ梵
ϵ±׻壬ǽߵ̬ʳָ󶯵Ļģʫǵ
ǰҺѰѿմʪ

ԡֻҪ㡭ౡʫƼصż⣬˫۽Ļʫǵ
ǿŵĴʫǵǰأԼ˵ĺ촽ʫʫ
ƼſС죬ܵܵ˫ԼŨҵҺĨڵܵܵĴ
ſСǰ´ʫƼҲŵܵܵ

梡Ĵء梶˵ĺȰǷʽʫ
ӲУ𽥷Ϊͷ΢΢һߣ΢΢ſƬ촽˿
κο϶һ㣬˵Ƭ촽һ𣬸ű˴ʮ
ǰȴһֱûƷζŨҺ˲ܵĳ˿˽

ܡܵܡౡౡݏҪѱ˴˵Ŀˮһ㣬
Ϸȵ˱˵ͷҲǳĲһ߾һ
ű˴˵⻭ȦȦ˫ͷҲһһĲһߣͬĶϵ
}ţ˵ԽԽߣңһĸо


гվ㲥ٶȷȴϣվ
ԶҪͣ

ౡ࣡Сķ룬ʱͻǣһ
Һ梺͵ܵܰĽĿű˴ˣ촽ʱš

ԡԲݏʶԼʲôʫƼһ
ƻϽͷתȥ

ҲšԲҸոաʫǼĴţǣʫƼС
֡

ˡءؼҡʫƼϽѵܵܵ˦Ͻܳᡣ

һ·ϵǳμŮһȫҿ˫мҲ
ԶԶľ룬ɵ׼ϱ˴ʵ飬ìܵȫû
취ڡƽǰˬʵĵܵܣȫ쵽С˾쳣
һ·߻ؼҡ

Ǹʫǡ¥ˡ̤صʫƼ纬
Сһ㣬ȥЬӺߵܣʫһʹ



˺һʱʫǰÿһֱ
糵Ϸ飬ԺȴľԼ۵촽

ѾôŮζˡǰĽ㡭ڡ
ôǳĺ޵κ˶׵ذݵ
ʯȹ¡Ȼܵܿ˵뱣梣⼸ķʫǶ
߸оԽԽģ

ҽ㰡ġʫȫ޷ˮ۵˫
һ뵽ַԲ鷿̲סӺڿȥͳǽʮ幫
ֵٵĳ鶯

㡭ô󡭺ʫǿٵŪǹ̵һŽ
ı飬ƽܰܳ־ʫǣϾҪӽйԵڽӽ
Ե֮ʣʫǵķŰͻȻתһ£ʫŵĸϽֹͣ
۾[һߡ

ֻ梴һʫȫûȤ͸Ը£ɫʫƼ
ĺչֵһɣŵ梾Ȼһֿ㡣ʫƼ
ʫǴǰĿĵܵװ˯ģ

ˡʫŵȫҶεǼͦ
ΪĳֶӼӲʾȨ

վʫǴǰؿǸܵܽ˫ֻۣ
ϣϽ뿪䡣

ڴʱʫǵһȵĿУʫ͵͵һ
εԭǽĸŪԼӲͦĴ½ʫǾ
һ㣬ĸŪţ梵֮ĽɸټϽİ
õܵܵļ͸ǼӲԭѾǰմʪڸ


ʫƼָɸӲϻĴУʫ
ļһһĶʫƼָӹǶİƤֱ
ʫǹּӲĴ󼦰ͣƤƣǰٳֵ󻬺
׵ĽƤˣ¶ϺɫĹ״ͷ

ô󡭵ܵܵĺôʫƼד̾ţؿϺɫĹͷͻ
Ĵʫ̲ס͵͵۾Ž㡣ֻ糺죬רע
Եʮֺ߶ţҲԵʮ˷ܡŵȤ˯ȫ
Ӽֲ֮Ū˯
ȥݏʱҪĳ⻭Աȫ㶼Ҫջ

ʫǱ۾ȫĸоϣŽʮָ
С

ڴʱһʪдҵײܵ۾һ
ɳֳֻŪŴ󼦰ͣȴŵǰ۴ĺŪ
Сһࣵһѵ³ֽһź
š

ûһӣʫϵĵѱʫƼǰҲϴ
۷ڳغ״һȦ

ššꡭšʫƼ˱ҵСཥ@ۣ
ŪŹͷеλáݏҪǰȫһ㣬ͣ
÷ۺСͷ۰ѾҺССʫƼؿۣ
ݏŹκ֭ҺֻҪһоҺۼʫƼͷ̰
С

šúúȡʫƼ촽Ҳ΢ǸոոʫϽһ㣬
촽ӡ˹ͷϣʫǵһʫǵľҺϵشӿ
ͷʫƼȥ

ʫƼԼ࣬һ㣬Ӳտʫ
⾥

µߣʫƼͷڹͷԲذ
ȵĿڣ˱˫ذȥҺҲ
⾥մҺ˱ʱҲˮ

ܵܵĴ󼦼ҺðʫƼ̰̇ϺĴͷ˵ĺ
ҲԽԽء

ٽԽԽ֣ʫǷһһѾõȾ
ҺҵʫƼʫƼ˫ĸȴŵڶ
ҺҺ

࡭š࡭࡭ʫƼ̰̇ڴѾõľҺ
һβʣȫ̽棬ʫƼľҺߵ˵ʫƼֻ
һ̇һߺţ񻹴顣

࡭࡭࣡ʫƼ͵ķ룬ܵܵļ˳
ˮմһξҺûʣ£ʫƼĿ˿ԼĂ
ٶȺϹͷ۷ڵЩŨҺ
ʫˬˬ岻ϲš

ʫƼӴ𣬺ؿһʫǣ
ܵǰ˫һװ˯ʫǣӷ뿪

١ոաʫϣȫ޷Ÿո
ģķҵģȫ˯žǼͦļ͸

ġ㡭

ʮ£

ѽš֡ˡѽһصԼ䣬ʫƼ|
͵ڴϣ˫ȴ󿪣ָʱᣬʱǿҵĴź׵
˶١ֵľڱ¶ķɫɴ˯µȫ
ף֮ļҡδ˯һһĶ˳

Űǿһ㡻ʫƼ׵ֽʹӣ
ʳָʱŪǳѪͦķͷﲻϷ˷Ľ
Լݏһ㣬ʫƼн
ζϷ֨֨֨ľͷ

˻˻ŰܵܵľҺౡ͸ղžҺϴʫƼ
ȵҺԼʺĸоͷɵŪţ
ָ𽥵ζ

ζš˼ԽԽҪšʫƼѨָİγ
ŷ˳̵ָǺŵܵ
Ĺ⾥һʼнţϸϸƷζѨķۣ
ѨζʫǾҺŨζγںϡ

ôԽԽ̡鷿͡ʫǵľҺħһ㣬
ʫƼ鷿ԽԽͣǰһȦֱֱ

ͷòʫƼߵĴ˫鷿
ڲʹţͦͷñǰҪţȼСĴָ
ָڵĴСʫƼǣͷݏеѰοһ㣬Լʼ


ҵزʲôʫƼǵƮµ˫飬
ͷøʹʫƼüĿУѨڲչ˱㿪ʼɽ
֭

ʫƼܵ鷿һ˳Ϯָסŵ
ͷû뵽һʪӿָͷŨܵˮͻȻͷ˳

СѨݏ׷ˮĽŲҲٲһȪӿ

߳ˡʫƼĲ̧𣬰ҡȥ
ǰһͦ˫ҲȫſˮͰҺ˵ľҺһʫƼ
ԸдͬʱβķһԶ

ôȻ⿿ͷ͡ôġʫƼ
ԼͦͦͷεˮѴļΪʪʫƼ
ȥģֱӼǳջͷҡˣ
̬˿ֻȥ͸ɡ

ذˡۡʫƼԽԽʣصƤϣ
˻硣

žžžžžž

һнԵĴٶžžİ»
ԵŮԽ

ôˡมѽžžʫƼ
𣬿вϳ鷿ͷͦεǰҡȥ
ֱľˮһһĴκ˿ȥ
úõİһ

𡭰ðײҡʫƼصƤ
ǰӰľһֻβһϣ˫Ҳ
˽׳ԼǼҵ˵

ʫƼ˵Ĺͷ˳ʪ۵Ѩڣ
İǰײһ·ᴩףĽӴ˵Ĺɼ䷢
ž죬ÿײһΣʫƼӾ˵ջĻ˺ü¡

ΡԶҪʫƼˬ
ǣֵľް΢̧𣬽͹ͷ˵ߣ
˫顣

һºһ¾ͺáʫƼ۴˫ǰ˵ӣ
ͷѱˮմʪ۵ģ

ʫƼСѨôͷౡ˫
еӡʫƼͷϣİʫƼμˣͷмɵĻţ
˱ʫƼ⣬Ũܵˮ˳ʫƼ̲ס̧ͷ
ˬš

ĺðüҰ㵽˭ݏ뿪ǰ
ʫƼıǰˣ˫ŸĻ˵
ϣĿǰߴĺӰ

ˬ𡭱Ҫˡǰ˸ʫƼƨɣͬʱ
ƶԽԽԶ˰Ľű˴ˡͬʱһ

һ룬˵Ĺɼ˫ײȥžѨ
УʫƼӴϾѡ

ˡҵĴӴ̽뷿䣬ֱֱ
ʫƼϣʫƼֱ˫ۣ崭Ŵ鷿Ҳڽİ
Ȥ˯棬ҵţͷ״˯ʾȨ

ۡˡʫƼĳȻֻǵξ
ǳȫ޷ݵʵξǼѵ壬Լ
ʪСѨõ֤

ˡ죱ˡʫǻûʫƼ˿ʱӣӴϻ
޾ɵΧͻȻһ䡭

סʫǡ졭ذһ뵽ϣʫƼ
ԼԸڵ糵ܵ׵Ļȣºֻһ׸봩
Ȥ£õܵ˯ʱܷܵܵڱĿʫƼ̵
УþڴǰԼ

Ϊʲôȫǲȴ֡ĥ˰ʫƼ
İԼĴ۾⣬߷߲ƽĶޱﱧԹš

˯𡭡˼ʫƼӴվ𣬻ߵǰ
˵·£غļ·ȴϵı仯

ز񣬱ˡվھǰʫƼ볢ص
ǰȴܲ͸磬ȫ޷ʫƼÿĴӾӿԼ
ȫ̬زһȦͷø̸ţݏڹ
˱һ㣬˱仯ʫƼ̲סһ¡

ôʫƼ¶fĵı飬ŵĿžǰԼû
ѡ£ֻһɵļôױԼһڿ㣬ۺּ͹
ͷڱȥòջ

ͷĸˡʫƼֵɵıĲͷʱǿ
бǰǿҡ

ʫƼ־ǽڣһһĿǽ߳䣬ﲻʱ
ٴĿжš

һˮٻš˯߳䣬߾
·һ㣬һ뵽Ҫߵ¥£ʫƼȲ

ʫǡ˯ŰʫƼһһ¥ݿڣȴͷŵܵ
յɫţһԼ³çΪҪٶ

֡ʫƼԴֲ֪Ʈȥٶ뵽ʫǸ״Ư
⾥ֲԾʫǷȥ

ʫƼʱȴŰѲ֪ʲôʱ类ϡ

ôŰˣƽûšϰ߰ѽ
ʫƼֳڷſڣﴭŴ˼
ɫķǰ

ܵܡ桭ȥะʫƼѾ첻ʡ
£ϵĳ嶯ʫƼŶ롣

ССˮˮǬʫƼþȫһ
¥ȥ

ˡʫƼþȫһһйƤ
һˤɳϣͷĿѾʫƼȫ̲ס
ȼķ顣

ܵܡ˼ҺÿʡһٺȡʫƼǽạ̊́}
ӵԼŤֽڿ㡣

塭ˡʫƼ׵ķϵ˫ָİĦС
ѨοĿ



һ棬û˯ʫڴϣ۾ֱ㶵Ķ컨壬
ϸһԿĺȦʫҲΪͻϮͼӲ
һº󲻵ֻţߣǹ

㷿Ŀʫǽŵ̿ˮʫƼͼת
Լʱ˸ǽŵĴӴŲû
Ŷ룬ʫǳһ֮⣬һʧ

塻ʫǵֻͻȻ졣

ιܰ簡šš𴲡ܰһ绰ʫæ
ɤӡ

ȵ𡭺õġһý֪šʫǹҵ绰
컨塣ƽ˯ʱ⣬˶῿ɳ
һĵӾ磬Ȼǰѱʼ͵Դ¥²ʹãƽǺ
ܰ

¥¸ءŨ⣬õܵܺո¥Ľ
ʲôںʹ£ʫǰѷŴ򿪣ŵ¥ݼȥ
ӦԼκβÿĻ뿪

סôڻ˯ʫǿڿϢĽ㣬һüͷ

ġʫŵ˽ǰȴٶѪ
˽ǻĴš

ʫƼһɫģ鷿źһһģǻ
һߵ鷿֪ʲôʱӱĵ˳ͷʫǰţ
ڿѾ֪ʲôʱȥڽűߣۼʫҲע⵽
Ѩڲ֪ǺˮʲôʪһͿ

ôûд¡ͿӡʫƼڼҵĴһֱǳıأڵܵ
ǰҲչǰ˵ģƴ̣ڼһֱаϰߣν
˫ͻչʫǰ۾һʱ֪ڡ

ʫվɳǰ˯űĵ
¶⡣ʫ֪һοȫ۵

ˡ⸽塭ʫƼÿһʱοʫѲϡ
棬˵ķֻһƬǽڣôסȥǻģʫҲ
ǽϵ⣬һֱûȥر

棬ʫϿǵһο۾̲סֱ㶵ĶŽ
ͷ;޴鷿ȫסǿҵջ£ްٶӲ
ʫ۾ϸϸĹ۲ǰĽ㣬ǰʲôģѾȫ
Ժ

һ¾ͺáֻǴƽѡʫ뵽Լ˯ʱ͵ϮԼ
Ϻ̬ǿҳ嶯ʹ£ʫƼľ
ȥ

ʫϵشһʫƼ۵鷿ʫƼľˮһ
䶯˺ü£ݏһ㣬еػӦŵָܵܵ

Ƿˡܵܿ˽۵鷿˵һǰŮ
ӿԼ械һ뵽ʫǵ༤ȫͣ
͵ĿҪӿͷֽϵʫգ
ȫ޷ͣ¡

ʫ̲ס鷿Χḧ¶鷿
סеԵĴʫΪ֮嶥ʱ̲ס
ʳָĦʫƼǬ

šܵĦͷʱƺһ£Ȼ
طһʫǲŵĸϽء

ʫƼĽһ£΢˻Σ˫Ҳҡڣ
һ˯ߡס޴ջʫǵһδ󵨵
ǰٶǼͦԲ鷿һ޷סĿУ
񲼶һķ鷿õܵȫȫץ
ִأȴûʫƼǺˣҧ´üͷı顣

ô󣬺ʫƼד̾˵ţֵԽԽָص
һʫƼͦͷ

ѽʫƼһŮŰõܵŵôɳ
˿¥ܵʫǣֱͻȻʲôץס

ߡʫתͷһۣԼֱ۱ץýġ
ԼͶҧ´һ߻˻ϵľ̡

㡭һֱװ˯𡭡ʫǿ˽
ģ̲סһ¿ˮ

ʫƼĵ˵ͷ

梺ԥĻشʫ˼û뵽梾ȻԼҪֱ
ףͻȻ뵽梹ʱԼ;Ĳ֪õ
˵ʲô

ܵܡҵͷĺӲӲҵ塭ࡻʫƼ
һֻ쵽¶鷿ʫǰ﷢ŮԲе
ϸҲͶȵʫǡ

ܵܡʫƼֻҲ쵽ɳϣİڳ͵ļ
ʽ۵СѨȫ¶ʫǵǰȫչʫǰ
õܷܵ

㡭Ұ绰˵ӣĵС
ѾñӲʫһ˿ǣŵ˦㣬֮
ĹϵԲܴơ

˼Ҳܡ̲סˡֻҪ㡭Ҫ𡭡ʫƼֱ۰鷿
һҧָͷʫҡڣ鷿ˮһ㲻
Ļȥ

ʫǿ˦˦ȥӣͷۻͷһο
ô¶̬ʫɶɼ̲ס
һС

ݣܵԼķ򿿽ʫƼ˷ܵͷ
һǣץʫǵֱԼ

梡ۡʫǵһȣݺݵ梵ؿԽȥ
ԼĦʱݏ˽

ءʫǵȫڽؿڣ˫ı梵˫
ס齻һ㣬ʫƼ鷿ԣм伷ѹ

ܵܡʫƼ˦Լ壬ˮѹʫǵͷݏ
Ҫ֭Һһ㣬˫쵽С

梡Ůˡʫǵ˫ȹɳǰͷڽĲ
˼޷ˬžָоɡ

ڡš˵ʲôֻ˼ҡʫƼϴĿ
Լͷ̲ס̧˫ָ޷ͣ

۹㡭ȫ޷ʫǣϽʫƼ鷿̧𣬽
̧ͷŽ㣬˵ȴǳһ

ܵܡҡౡҰ㡭šʫƼѹ
סԼӣǰ죬еʫǵͣͷҲ˿
Ƭյ˫ذʫǵ˹ȥֱֱʫǵĿǻ
ʫǵĿŪţԼĿˮŪܵ

šŰ㡭šʫսսػӦŽϢ
˫ֲ

šมౡزมʫƼһŵܵܣҲ
ĸʫǵֱۣԼؿš

زô󡭡ʫǵƸڽϣֽ
סջʫƼ쵼֮£鷿˳ʱ룬ʱķʽ
ļѹţһһĿʫƼĴϢʫ
ǶǻԼץ

㡭ౡšౡҡʫվתʱͻ
ʫƼ˫ƨɳԣͺ˫ָöһָǲ
ȫ¶ëѨȥ

ܵܡúߡʫƼѨڱʫʱʫƼһ¡

㡭СѨƯʫǾ̾ĳדšһַʫƼľ飬
һĴʫƼѨڱ棬ݏҪ꿪ѨһʫƼѨ

ֺ



ѽܵܡ࡭һҪġʫƼĿ
ʫǵĿϸһһµʫǵӲ

㣬˾ű˴˵ȵͼҵ
һû£˫²ߡ

ܵܡѵҡʫƼջ˫
ʫǵĿأ

㡭ǽܰСϵᣬʫǱȸܰ
һʱ˷ܣȻţʵ¶
Ȼ˵УԼȴһԼѡ

Ҫҽ㡭ʫƼʫƼڿԵ³ֱӲ
Ӳζĳ̶ʫƼúòġ

ۡðʫƼ̲ס̾ȫûԤģʫƼϽ
ȥ̽̵ʱͷ㽥죬
ʹٶ³³ʱͦڿ¸߸ţΨһĲ

ͬ

մʫƼĿˮ

㡭ôôͻȻʫǾȵؽ

ϲҰζˡʫƼ˵ܵܵķӦȤЦЦ

㡭СʫǿŽķӦƽ
Ľǲ˵ֻģһý˾ɷӡ

㡭һǡʫ׼ʱͻȻɳվ
𣬽ıѵ¶ȫչڵܵ
ǰʫ°ͼϡ

ܵܣǡǡ¥ʫƼǣ֣ܵܵȥʫƼ
Σһİ𪼡ȥӣʫǵ
Ӳ֭ͦѴһͿ¥ݼǣһֱֱߣ
ʫƼĻŭš

ߵĹУʫƼʱذͷתؿŵܵܣһֻ
Ҳʱʫǵļͣÿ߼ܵߣ˺ü£ԭľ룬
˿죳ӡ

һʫǵķ䣬ʫƼȲİѵܵƵϣſ
ܵܵϣҲʫϵţŮһĲ
˱ʫǵĲӺͶҲ˷ܵ쵽ʫǵأİѵܵܵ·
ȥ

㡭һ㰡ʫǿ˿VŮ̬Ӻ쵽
УɫҲű˳˫ȭս

ౡ˻ౡµ·ʫƼ߾ȫİʫǵ·ȥ
Ѿȫ¶ȵļһҲʱ໥Ħš

˵ͷһӴʱʫƼ紥һ㣬һһĲţ
ӲӲҲ𽥷ڳ֭ܵ˵ؿڴʪֻ˷ܵʫƼ
ȫѹʫϣɫ鰴ĦһʼһǰһԲ
ʽĴĦʫǵؿڣ촽ҲԵĲʱʫǵ˫

㡭ôɫౡݏõܵ˵һ㣬ʫƼ
ʫǵ˫޷赲ջʫҲҵĻӦŽ񴽣˫ֽ
ʫƼС˿û¶κη϶һ㣬˵켤һ
ݏҪ̵˴ˣͷϵ˫ǵĿˮһ
ʫǵͷմʪ

㡭ౡͺ㡭ౡ˻˻ֻҰһ㣬˵
ڴϷȥ˴ӴͷǵβӴǵ£촽
ǿȫ޷룬˲ϳű˴˵ҺˮҲ˵ͷ
ʪ˵ǽܣ˭š

ౡҲ׵ĺð౲˼˽ӣ
ķ룬߲Ŵ˿ﻥ

ߣһ¡ʫƼ۾ͶĽߣҲ¸
ʫӲе⾥ظʫǵѵ͸ɵİѰƤ
ŪţѺĹͷ¶ƤĦᴦʱʫǷ
ŵĵͺʫƼͻȻɾ͸С

ӲˡɫߡʫƼߵĺ촽彥ƣ
촽ʫǵͷʫǵļͣСڲĦżͦߣ
ʫƼ𽥰ѽ𣬽ͼСȺʹȵĹؽ֮䣬ʼƶŰ
ȡ

ฺʫ̧ͷطܰҲû㽻
Լ

𡭡ʫƼ޵пɰı飬
ʫβ˳

šššʫƼĳ鶯ȣͷʱմɫĭ
󼦰ͣͲʱŪʫǵͷҲͣɦŪʫǵĸ
岿λˣֶӣŮĴϢʲôûУ
ΧԵøΪ

ʫƼĽͻȻͣ°ƣ鷿ػͣ
һ㣬ļͣ¶Ȳ˷ܱ顣

ʫƼָϼͱ㿪ʼߣ⾥һ¼͵ĳζ

ôɫζκŮŵӦöɡʫƼ˷ܵȥ
ļͣ˵Ļ촽Ҳ̲סӡȥ˱մ
ͷǰҺȫ

ðζʫƼͷһ´ߵ֭ſ
ƶ˫Ҳһ֭˲ĿʫƼСѨҲ
˲ˮ

塭ʫƼ˿Լڵܵǰʱؾͻ
ҺĽ˼ǽǽߡ

ǡšءౡʫƼСٶȰסʫǵߣ
ѭ򽥽ĿڽʽʫƼ£һ
Լĺ۾Ҳһˮ

ˬʫʫƼܵܽŵĽ˽ʫƼ֣ղ
˳İ崫Ŀб컹ҪǿңݏʱҪ

ʫƼȵȡʫǸϽ˿ʹӽﵯ˳
ǣһ˿ʫǸϽһ

ȵȡܵܡ׼ܡѽʫǰ壱λɣ˫
סʫƼԼϣ梵ſԼ϶
һߣ˾γŮµơ

ܵܡơɫ鰡ʫƼתͷµʫǣߵ
ҧҧ´ʫƼºͲͬ˽սȫļӴȻ׸ѪҺ
׵ĵܵܣ˫мܲסĶʫƼƨҲ˷ܵĵܵǰ
ҡ¡

ֻˬƽ˻˻˻ʫǻһ˵̧꣬ͷǳ
ʫƼ۵١

ܵܡɫءౡܵһһĿУʫƼ
ԼʫǵĴͺͿˮĻӦʫǣͷ
ƶŪʫϵߡ

ˬʫƼ㡭ౡʫеʫƼѨǿҵĿ
ʫƼԽԽн˳ʫǵͷʼǰǰҡƨ

˵ʫǣָϽסʫƼƨɣÿںסܱߵĲλһ
һָѨΧ梵Ļȫ¶һ
ðҺҲʫƼ˷ܵĽ

ذม˼ҲʾʫƼʪ͸ͷں
Ƥ֮ᴦͷԻԲķʽѰƤ˫ӡסۣ
Ժǿķʽ˱κΰɫǰҺ嶼ݺݵУ˫Ҳ
δѵһھͰһ־͵ĶʫǿŪ
ٶҲԽԽ졣

ð̡ܵܡˬˡΪʲôǰౡǴû
ʫƼںô˽ûиоôȫ̬
£ȵļӴºͷ¶ȸǕN֣࣬
ԱȵĴȻҪиĿС

ɫʫζٵס٣ϸһԲ
̼ǿĽ棬䣬ʫƼѨİҺˮҲ
òһĹʫƼ˷ܶȴﵽߵ㡣

üҡȥġҡϢһ¡ʫƼˬĽ
ţʫǵ˿˲ɵʫԱߣز¿ŵ
ţͷҲӲӲĳ컨ͦţ֭Ҳķڳ

ȫýϢһ㣬ʫƤĽ㷽ɣָ
ĦСѨýľһ¡ͻȻоСѨһů
ʫƼͷһԭǵܵѾԼСѨٶ

ᡭౡ̡ʫƼʾĽͷԱת
סܵܵ˫ΪĿУĬ̧һֻţ˫
ȼס˴˵ͷ˸໥˽ܴĿС

ʫƼŪʫǵļͣһָ쵽ʫǵľջǰĽָ
󻬣ʫǲ

ѽѽﲻа㡻ȸ߳ʫǣϽָʪ
СѨһͷŪһʫƼСѨﶺŪšʫƼֵĶ
ϽͣסĲš

౶ʫƼУ
ͷ¹ͷͬʱҲÿǻڲĦŹͷŬԼΪ
ԸĻӦܵš

һ㣬㡭ʫָͷŪˣ
ݏԼāһ㣬ѨһǬŪ˱
٣ļʫƼֱá

˽Ŀˮ̇¶ߡ˱
ջ˫𾢵ʱʫƼͻȻӵܵܵļ˿
ͻȻӴվ

㡭ҪʲôʫǵĿбϣ̧ͷĿŽ㡣

˼롭ʫƼ˫ȿ翪վʫǲ
ϷǹһѨڽʫǵļͣ
СѨǰĦ⾥ָ촽ߣǸСŮһ㣬˵š

㣬СǾԲСʫƼըԵķԣʫͷ
̧ʫƼȴѹסʫǡ

ӡʫƼסʫϼӲ⾥Ѩڶ׼ĵλã
ĦԼصѨڡ

㡭ԲаʫǽŵĸϽ󺰣ʲôʫȫû
ʫֻ֪ԼѨڣܼĹϵӴ˽
ͬ

šʫƼùͷСѨĥüͷ³Ҳ


ý˼ҡ塭岻ȥܵԼյСѨʫƼϽԼ
ʫָ̧մҺֱֱĸԼѨڣ
Ĵ꿪Ҳʫ˿

ʫͻȻһһĿУ̧ͷ㷢ʫƼ
ŬԼ

ౡʪһ㡭ȽϺò塭ʫƼҵćİ
Ŷߵ㷢ĲѾǳƯĵԵޡ

㡻ֻʫƼٶʫϣСѨٶĦʫǼӲ


ΣҪรҵĺõܵܡʫƼ˵ĿŵܵܣѨڶ׼
ȥ

㡭ааֻʫƼԽԽ棬ȵСѨ𽥰
סͷı档

ܵܡҪˡҪˡʫƼԽԽͷСѨ
һҪ͸ŮĤʫƼ˷ܵĸŴ

塻

ʫϵֻͻȻ˽ŵĻʫǸϽƿʫƼ
СĴӴƵϡ

ԡԲ梡ʫǽŵ´ѽ

ŰšÿζϡҵĻܲˡʫƼͷ
ɢڵϣֻİСѨ˫飬˿һ
ڸɡ

塭ʫǽһ£ע⵽ʫƼͷڷˮ
ˮһһһε˾ȵ˵

ȡȡһ£㡻ʫƼͷˮʫ޴վ
ŵֻߵ԰ͨ

ιιܰһʫǣͻȻо崫һʪ
УͷϽһʫƼ֪ʲôʱѾվԼǰ



Լļ

û¡㵽𡭰ʫڵĸо͵ĵһ
ŵĿߣͦĳ컨ָţʫƼҲֵİ
ܵܺŪţ˫ҲץסʫǵβţͷһǰһİڶţҲ
ʫǰȥõܵܵβԽԽ

ǡڳI̡ʫǵƨԽԽ
Ҳ𽥹ʫƼ׺ʫƼ˵ÿˮӦţҲ쵽
ܼ͵ĸͬʱŪšڽֽͬʱĿʫǼվ
ȡ

ڣġذʫƼͷһζ£ʫǸоʲ
ôѾƴʱҪϽȫβ׼
Һٴη׸㡣

û¡˼һ¡ʫǽ绰ŵϣ
ϽʹʫƼ׵ƣͶ׼ʫƼ죬һַ
ŽĺףһֿʼԼļ͡

ܵܡȫҡҪľҺȫһβʣġе
ʫƼͷʫǹ̶סŵļ˷ܵӭڴѾõ˳

㡭̫ˡȫ㡭ൽʫǵԽԽ죬
ٽ㡣

˼ǰСҺȡҡʫ
ƼȲſС죬ҡϵӡ

ҪˡסʫƼҪˡมʫǵƨ﷢
һͺ侫ĿѾֱۣ˵ʱ٣ʱ죬ͻȻʱ
򿪡

ǣڿҲ㡭ֻܰԤ߽ţﻹ
ǰӴıԿס

ܰมʫ˾ȵתͷ侫ĿȴѾ
ֹŨľҺˮһ㣬ǿĴֱֱʫ
ƼĿǻʱ򻹷̵

ö࡭࡭Ũѽ๾ࡻݏûע⵽εĳ棬
ʫƼʫһһȵҺپҺʫƼΧŨ
ҺŨһĹʫƼ߻ȥ

ܰ۾ɵôģfĵ׻Ϸ롣ȫĵܵһ
ַֻŽĺףһְֻ۶ŽͣҺӼ˺ü
ɫҺڵϵĽ㣬еſͣʳǳζ
ǽǳҸ˿˾;ûҪ
ǣ˻Լѡ

ܰҽ͡ʫǽŵҪܰ˵ȥе
ͷͻȻһʪаסһԭʫƼԼ
ͷ

ö࡭㡭ౡǬšౡˡ˼ÿ춼Ҫ
ʫƼûע⵽εֻɵ
԰ķӦͲϵ˶ĹͷһҲϵŪż͵ĸ
ݏоҺһβʣȫե

㡭ͣʫǽŵĿſڵܰϽѼʹʫƼ
ο˿ʫƼͻһ˱

ܰĻ棬Խȫհס

㡭ǡܰһİŹӼ
ӳȥ

ౡ࣡šóԡúóԡౡȫ״ʫƼ
ָŪߵľҺΧľҺָһһȫ
ɨһ㣬ͻָͷ

㡭Ѱ֪ʫƼ֣ʫǲĴֽ㣬ֻ
ʫƼļѽʵ

һǺܵܡҡʫƼСŮһ۾ذͷ
̧ŵܵܣϸողļͣʼæ鶯

ԣʫѽ˦ʫƼһʱȣͷײ
ߣһ

ʹʫƼźףʹļš

㣬ǸԼ³çľٶʫǸϽ鿴㡣

ҵ塭ǹġҪġǡľҺȻʫƼ
ײʵĿȴٶʫƼԨһͻȻ
ĴӣٶȲ

ʫƼ֪ԼѾ޿ɾҩĵزʳ˵ܵܵľҺ֮
ԼѾһ˾ɷŮ˭ֻҪԼǰΨһ
Ǹˬҹֱ˫

塭ôʫǲŵĿŽ㣬˺ü

Ҳ֪Ҳ֪ܵܡҡҡңСѨʫ
ƼҵԼСѨ;飬ﲻϽкš

ʫǽŵſڣŸոܳſڵܰʲô
˺ڵ飬ԲԭԼСİĽ
չˣ»⡣

ʫѡ

㣬ңһٸúҡʫֻܺŽ
㣬Ͻܳš

ƭҡƭҡҵ㡭Ҿ㷿㡭Űʫ
Ƽֻһڵοһ߻ӦԶߵʫǡ



һֱϣʫһֱûлصҡ

ʮ

ߵߵߵߵŰߵߵߵ糿Ľڣ۱ʵн
ںڰһһ£˷۱ʵ⣬ƺһ
ŮԴϢ

ߵߵߵ󡪡۱õһʱͻȻ
ָ׹ŪڰĴ̶ȫͬѧʱ̧ͷŶںڰǰŮͬѧ

ȷȥҶͬѧ̨Ůʦüһ¶
ϡ̵ʫƼ

ҡҿܡҪȥһӡʫƼһֱŶӣһֳԵ
ڰ壬¶Ϊ飬ǿεƵĶڽ̨ϡ

ȥɣҪȥҵĻֱȥͺáŮʦǰһʫ
Ƽļ

ѽ⵽ʫƼСһ£ʦһ

鷳೤һ¡ŮʦżĽлŰ೤һַʫƼ

ѽȵȡòáԼȥͺáʫƼͨĴӽ̨
վ𣬽ܳң°ϳɻͬѧǡ

ʫƼƣ۵_˲ʹȫ˦ţͰ
ϡ

źߡͷͷˬͰϵʫƼ̧ͷ˫
΢ţʪ۵ͷ̽쵽СԭΪɰҲ
˼ΪȻЦݡ

ʫƼֽػϷ𣬿ͷϷɫ
رϣ˱Ϸŵβ˸һɫߣؽӵʫ
ƼİɫͲ

ˡźߡͲᡭܵܺܰ鷳ˡ
ʫƼ۾ϣͰϣƮƮɵ崫
С

ǰ

ܵܡôؼҡ˺þˡ˼СѨڵ밡

ʫ뿪ʫƼȫ޷ֹס˵Ľϸ
ȫɱḷ́ͷϹŪľҺӿ̣
ʱذѾҺͿŻȥľϣȫĨİװ׾
ʫƼԽԽˮëë

šƭҡһڼļοšһҪ
úһĩʶʫƼȫԼ壬
Ҳ㷢ƽԲ˵ڵ໰

ذһ㰡ܿвߣָȴѾû취Լ
ﵽߵĶ㡣ʫƼĴӵ·Ӥһ㣬
ʫǵ¹ǰ׵ľŵĴ£л
ȥ

šɫ顭ɫƬʫƼڼǰʱСı
ʫǲ¹·һСɫ־ߵʫƼʱֻһ۱
ߵڵʫƼƬɫ־Ļ
С

ʫƼеĴ¥־޴ţ£ŸԼһ˶
ľ飬ϵŮԼһ˫飬һ̵ƣ׵
ţ̴ϷŮ˵ӣͬʱͷ촽ߵҺ൱

ܵҲϲ顭ŮɫʫƼһ߽ţһǰ˵
鷿طŵһڣҲ֮ţ֭ͷڳ
ϼ̵ӣоţ̡һ㡣

šʫƼشϣ־ԣ
ýŷ־Ҳûţ÷ڳ֭ĨŪزҺ
֭ںϰԲľĨһҲسСѨͲϷ
Ů˴˽

มҡСѨš˼ҵСѨҪ˲塭
ʫƼ˵ĴţѲ᲻ھ

šҲ뱻塭־ݣʫƼ˸
ַ԰λοеȵȣԽԽ˷ܡ

߳߳ʫƼƨ
̧Ÿ߳ϮĿУˬڰвš

มðมһ˯Ҳ֮ʫƼٶȳ


ͬһʱ䡭



ʫǽŵĳſڣڲԶĽֵϿЌܰͷ
һ¡

ܰʫǵִܰļҡһܰӡ

ֻܰܵһ㣬˽ŵתͷһʫǵ
ܰͫ׶ʱŴ󣬺ݺݵʫ˦һơ

fĵĂ׼vҡܰߵ˦ʫǵֱۣ
˵Ķһ㣬һ󲽡

Զһ㣡ûôfˡǼҶô㣿п
͸һ𣿡ܰȻǱղŵĻŵСҲˣο
ڷĽޣһοӦöᱻ⻭ŵج

ѡ֮ǰ㣬ôȥùݾͺãҰǸǮܰ
һſڽţڰĩԵر

ҡʫûκ˵ѵɣԼȷǸûйܺ϶
Žͬۡ

ʫƼҲòȥһᷢĸܰ޷޲ƽؼš

ܰôһ˵ʫ˵תΪߣ
صܰ

ǸҲǹҪʫǿԼܰϽס
ͣԼԼǵһΣܰ˺µĲ

׼˵Ψһļˡʫǻ˵оʱ
ᱬ

ܰҧҧϽתȥԼҵķȾܡ

ʫǳĬĿԶܰйƤһ㣬
ؿڵߗUԡ

ҵĴڸʲôյɫݏʫǵһ㣬
תĻɫʪˮҲŴʫǵϡ

Ů鷳ʫǵͷ򸽽һ俧ȵȥ

ŵһáллʫϤŪȵһȣ
ųصĽŲԵһ£óֻŸվԼ
׳

š۾ضөĻʫǵԴȴ޷ȴܰá
ĸ

ԼĽ㡣

ʫǵԴͻȻʲô۾ͻȻөĻ뿪°˼ӡ

֪ܰĵ𡭡ʫüͷŬĻܰǾ仰
˼۾ܰĵ绰룬̾һڴ

梻ܰʫǷֻһڿȣֱ㶵Ķ컨壬
һǰܰ֡



ۣѧУô󰡣梡ʫǸ梵ԣ
У԰ʫƼһĴűԼСһѧĵܵУ԰ȥ

㰡Ҫϧһ㣬ҸʱûҹУ԰ءʫƼǸ
Ĵһ̧°ıƽظƽԼʫ
棬лܵܵͷ򣬺ֲΪء

ۣ梣ǸŮ˭ʫϲִٵĴʫƼĶԻָǰ
ԶһŮӡƯĹźɫ㷢Ŀֱزϸ
ֵģȴżΪݡɫϸ
ĳ£׵ĴѧУ|ʵԡ

มˡѧУѧ᳤ûѡ梿
ǰŮڶʫǽš֪ʫȫܰòסûȵ
˵꣬ʫ˼س嵽Ůǰ档

ãҾƯԸҽʫһھͷһ
ǰŮͺʫƼըȵ˵벻ڹи˸о
صĵܵܣȻƯŮǰ϶üȥΧһ
ЩŮͬѧҲڴĿŽ顣

ʫЦؿǰŮ۲Ů}ӵı顣

㡭ʲô֡ǰŮͷεεʵ

ҽСҽҶʫǡʲôʫǿŮԼ
ĵĻӦš

ҶʫǰɣҶˣѧУСĵ㡻ǰ
ŮͻȻת˿ʫ˵תȥɵ۵
ʫǣΧҲһЦ

ѽʧܰϿȥĽҰɡʫǵļЦЦ
οŵܵܡ

ҾҪѵ֡ʫͷ˵ķ԰ʫƼŵ


󣬲ǳᣬϵľѲߵȵȣʫʹһе
ܰעܰҲÿ첻䷳ظֻӬѾϰߵӡ

ʫƼมѧ᳤ĳһϰʱϵŮͬѧͻȻ
ʫƼкţƽͰͬѧûκνʫƼһ

ѧ᳤ҷʲôˡʫƼſŴܰ
šȻܵһֱ׷ʫƼܰȴûн

᳤ʲôʫƼսս᳤ǰȫͬѧͻ
ȻĬĬĿŻ᳤ŰϵĹԹʲô顣

ܰһ³ĬĽңһüͷͷҲصת
ʫƼѧУͥķߡ

ҪȥġʫƼֱܰţ˸֮ܰʲô¶


˵˺ͥܰͻȻתץһºף۾ʫƼ
װһ²ؼӣİ

Ǹʫȥˡܰ˼ţ۾ƮƮȥ

ûมֻǺȥˡûȵʫƼڣܰϽ
ֵǰǰԴķʽȥ

̫ˣʫƼֱ㶵ؿǰŮӣƽǱɽ˵ӡ
ȫ飬ܰӣʫƼ̲סЦ

ʲôЦİʫɵȥˡܰżŽţ˫ȭ
ߣعƽʧ١

ʫͻȻûںͥ
ˡ

ۣܰÿɰʫǿܰͺָһ
ܰӡ

ѽûòܰŵĵĺһŲݮ

ˣҪڲѧУҾҪˡܰƽļ
ӣ޷޵ضʫ˵

һֱڰֻҺæû㡻ʫǲ[۾ܰЦš

˵ʫǣܰϽܿܵĹʫƼݏܰ
ǺЦݡʫƼĵĵضʫ˴Ĵָ

֮Ϊ᳤Ů֮ˡ

ȵʫǱ۾üͷ˼ӣһ
顢ͶϵܰԼСϸı梣һ·Լ
һʧȥһҪˡʫ˿α棬θ
ڿϸϸ˼š

֪˶ãʫǽŲԭλһѸֻ
дһѶ´ͺ󣬽ֻŻϣ۾ٶתش⣬ֱ㶵
ˮͻҰա

ǳѸٵģʫǵֻ⡣ʫֻѸɨżѶݣ
}ӵı˿ʲô

ԲΪ㲻֪Ĳ飬Ǹƺ㣬
ʱҪԷˣѧʱҪ֣ͲˣԲ

ʫ侲ĿżѶݣһ䡺Բ֮ͷ





ҹ࣬ʫǻصԼķ䣬Ŵ۵˯ŵĽ㣬
ߵʫƼԣݏһһ㣬巢һɼջŮ
ζʫ̲ס

ڸʲôøϽʫǸϽԹķʽӴ̧
ʫƼķ䷽ȥ

˯ʫƼеһصƤǰʫǣһɴ
ûŹԸζҲӵܵܵϴʫƼͷķ
ˮˮǿҵĺɶɲ֪Ӻοʼű˴ˡ

ʫǡôˡϵζʫƼŵܵܵӣ
Լʫ巢ζֱҪʫƼץƣ۸ȴʫƼ
û취

ףǸˡʫǱӤһ㣬İѽڴϡ

ôôŻ۾סôˡʫƼʫǵ
ŵܵ¶ɫ

֪ΪضɵĹϵΣʫƼıñƽҪˣ
ʫٿȥ촽᲻ӡȥϽ۾ԱƲ

ܰ𡭶Բ𡭶˵ҵĴԲ𡭡ʫƼ˯˵
ţƣ۵Լ˯ȥ

ҲҪ˵ԲʫŽϧӺ㷢
ĻȴʫƼ˯ûдﵽ梶ʫñӸǺýĳ
ӣ߳š

ڿʫǳĬڴϣʱӵָָ򣱣㣬Դ
һĸ飬ڵʫֻϣһ
顣

۾ʫǣԺͻȻ뵽ոϷǿҺɶζ

ʹʫǵͻȻһʹϽͷſµ͹


ǡ֪ʱµڿĿӲӲĵʫǷ
Ĺͷ֪ӺοʼӰƤȫ˳

ԾƽʱƤܻסһĹͷĿǰǵһΡ

ǹͷĲ֣ƽ״һȦֻһ¶оеĿҪ侫

ʫס⾥ָʱʱͷʫǵ
еĲ˺ü£ʫԺͻȻĲȥСѨ梷
ҺɶɣоΡ

ôͣʫ̲סʼදżͣԺﲻ
Ž塣

㡭顭ǲǽܡʫһڴϣһߣ
뷨֪ʱʼ׾ʫǡ

ʫƼʫƼڶһ㡻ʫŽԼϲϵҡ
ڣǺ̱ڵӣžžžײԼƣŮŵĽ

ͻȻʫǸϽͷֽѾҺֽ

ôôˡʫǶ컨壬ҵش۾
鵽壬Ȼֺ׵ļͻӲӲָ컨壬ʫǲŵĿ
壬ֲĶϼͣٶ梵ݺݵߣһǹ



ˡ˯ԝʫƼӴ𣬿˿ֻʱ䡣

ۡ˯һšֻʾգʱָߵ㣬ʫƼ
ĸϽӴѸ˼·ܳȥ

͡ʫһˡʫƼܵܣܷܵſƮȥ
ʫǷССһ϶ȴġ

ʫǡʫƼƿȴֵܵޱţڴϡ

ôมʫƼߵʫԣСҡҡʫǡ
ʫǸԼһҲ˯һ졣

ܰܰԲ𡭡ʫƼǰĵܵͷ󺹣
һ㣬ﲻϺŶܰǸĻ

ʫƼŵʫǴϣʫͷԣܵܵͷԼ
棬ʫϵĺˮ

ʫƼеĸʫǵͷʫǸԼܰ
ȵȣĿʫƼ͵͵ͷϵֻĶʫǺܰ
ļѶٶȾɥ

梡ŵܵܵʫƼͻȻӵܵܿο
λ

ʫƼŪʫǵķʣרעؿسӣ
˧ݣܸܵĸŨİȫССʫʲô¶Լ
ϵ֧ʫƼоҪ¶ǵܵܰһֿΪʫ
Ƽ壬ʫǿ϶ΪԼ˲ί

ʫƼ·ʫǣʶܵܵҪԡ

ԭҰɡʫƼԼһûѣ
εš

ҪġʫǡҡʫƼ˫ӡʫǵ촽Ũ
ʫƼѿ

ʫƼʫǵӣ۾ʫǿ̬ϳڿʲ
ôҲûʫƼһ京ŵС䡣

֪˶ãʫǸоϵĴУоѣ˵
Կһ¡

㡭梡ʫǾȵʫƼĴݏѹ
һ㣬ȫû취ʹ

˯˺ܾáʫƼСһͶĽµ
ܵܡ

Ǹ㵣ˣ廹ʫǿ梣ž޴鷿
ɵ·ȥͦͷڱﶥʫϿرġ

ѾûˡءʫƼĻӦʫǣֻŵܵ
ӣʫ쵽̡

ˡʫǸϽ۾𿪣梶˫ֱӶϡ

㽲ʲôֹߡʫƼߵĴţѵµʫ
һ۾֮ðˮݏҪ޳һ㡣

ѽް޵ŮûҪʫǶ춰޵Ůû
ΪʲôԼرϲܰرŮӰɡ

Ҫ𣿡ʫƼͻȻ¶˱ըԵķԣʫ
ɵɵضʫƼ

ʫƼ˵ϵıĴϷȥ¶Ž׻۵ľ޴鷿

˳ڵܵǰȥʫֹͣ

ŵƿԡ

梡㡭㡭֡ʫ¶ȫԲӣ۾Ŀת
ѩ׵Һ͹ķͷ

˼ûСʫƼ˫ذм伷ȫû뵽ԼȻ
ԵܵɫĶ

ʫסٶȷ飬ֱֱĵؿ梵ز
ſˮ¶İ梺úý塣

ʫǽͷ΢̧ץסִĲ촽
Ǹ˼һ㣬梽۵ͷڻ̵ɵͷأ
ԲʽʫƼķ٣ﲻϳ˱ʫƼ
ͷӲӲ

šѽҵ鷿ѽʫרมʫƼŮŰ˽
ʫȫмܲסоԼ⾥İƤһѾ˵
׵Ĺͷ棬еĹͷһڿ͸оҪ侫һ㣬ʫеϿ
ǰͳ

úõǵһ¡Ů֮¡ʫƼŵܵͶ
Ľߣʫǵõܸܵ
˱Լͷ

鷿ĵܵܣĽʵ˳˷֮ȴ
Щʧ

ҲֻǱɡҲֻúõİ
ֱҵˡʫԴţȴ֪ʫƼ
ԭΪԼŵܵܣѱʫƼԺ
ȴ˵ĽߣʫƼȫ޷˵ڡ

ʫǡӲ˶Բԡ械㡭ʫƼ鷿ĿУ
ú۵ģʫǴڿͶȥҲȥսʫ
ǵ

ౡʫƼšౡࣣʫǵĿͻȻգ
Ǵһ㣬һ£ͷҲࣵһﵯģֵ
ʫǰ˦˺ü¡

ˡҲܡʫƼҧͷĿоԲԼʧ
ȥʶʫƼسе壬úõغ͵ܵһҵ԰

ౡʫƼ׼ܵܶʱͣץ׼ᣬ
ȥԼĺ촽ݺݵϵܵܵ˫ҵİͷ⿪ܵܵ촽
㴼ŨܵĿˮ½ܵܵͷٶȽһ𣬷ˮ۵
죬ʫƼҲͷعƣʫǵڿס⾥
ʼ³鶯ţʳָҲϵΧɦŪ

ʫһﴫݶζҺ׵ĹͷʫƼĶŪ
ԽУǰ֭ϴ۶ʫƼմļΪʪ

ౡšౡʫǡ𡭡˵ڼһӺ
طֿʫƼµĵܵܣ۴ڱһڣһ
İʫǼߣŻ̵һߺߵʵ

梡ǸҸ𴲡Űɡʫǲ˼ĵԱ߿ȴ
ʫƼ˫ٶȶϡ

ĿˮҵĿˮϲζʫƼٶȥ
ƿܵܽյݣʫǺ³ͷʫƼƺҵǿ
ҲûֹͣǷ౹౵Ū

梡ౡ梡ûôйӣ
ʫǵ⾥壬ڵľҺɽĴ
йڿʫƼմʪֳ

ÿ졭ʫƼȵĿʫܵҺʪɫڿ㶥ˡ

ԲŪʹ𡭺ÿˡʫƼŵܵܵ¶
ɫıʫȫû취ơ

Ĵ梡ּʫǲĿԼڿ
⾥ƽôԳźþõģ֪ΪʲôӴ֮


лл˼ҺÿġʫƼٶܵܿ˧ض˵ܵܵ
죬˿ʼٶŨܵĽҺͷ˵Ŀǻݣ
飬ʫƼſͣԼĿҺ⻺ʫǵ
ϵĻǱȣֵϷҪ顣

һֱ֪ĿˮôúȡʫǴ󵨵Ķ˵š

ҪĻÿϡϡѧؼʱԸมʫƼ۵
µʫǣߵ˵š

ౡʫϵͷ̲סʫƼ۴ȻǵͷӦʫ
ȴΪΪϵ˵Ļûеһ
¡

ʫǡڿʪʪĺܲɡʫƼһɵİڿ²һ·
Ӵȥڵϣȴ˱һȦ⾥

áô󡭡ʫƼȵĿʫǵͷ֪ʲôʱֺ
ֱִһȦִӲǰҲȾ
ġ

ҡҲ֪ʫҲԼ˵ȫ֪롣

ĺʹɡҰúôʫƼžްָ
ʼмɵ¾ָѹڹͷ·еľ
ѹţʫǵĹͷٶȵʪУ˲

梡梡ʫǵٶץסǿĴ̣͵
ӤһŪţ౹౵죬ˮҲŷڳ
ʫ־ϲʫƼҧ´˷̧ܵͷнһʫ
˵

ౡ梡ΪʲôСʫǾȵĺ梵ˮʫ
Ƽˬı飬ȴĴ梡

ʫƼһ鷿ĸ߶ȿУһֺúõھʫÿһ
е㣬ָıغ踧ͷİһ㣬
ȫ¶顣ƽڿԼһʫƼҪԼ
õĸ˵

梡̫ʫ¶}ӵı飬ƿʫƼɵֱۣ
ʫƼȴչͷĶǰһľҺҺʪ˫
ŪţϵľҺǬʱʫƼٶҺŪʪ˫֣Ȼסʫ
ٵŪš

ౡ۹ౡʫǼҵʫƼͷż
ӲͷҲҧŪʫƼ״ǿҵĹ
ʫƼʶԽԽģ

ССʫƼͻȻ˷ܵؽŴֱۿʼԴ
ûйٶȲߣš

౹౵ߣʫͲסֻñһҲ
Ʋסĵļ顣һͦͻȻţһҺ
йȥ

ʫƼʫǵ岻ϲţͷſŨ
ľҺһһ˵ͷ壬Լȫմʪ

˼ҵĴ߿ű˴ˣ͵絽˫ϡ

ʫǡ𡭺ʫƼҵĴֻǽǻ̵
ľҺϸС֡

梡ǸŪúvʫǿԼĂ˼ر
۾

û෢йǺมʫƼĵЦţֽʫ
ļͺԼ˫֡

ʫǿ˿̬梣üͷƽ梿ǻԵ
ԼľҺΪʲô˻ô

Ǹ梣ȥ_ϴһ¡ʫѼֺ󣬴梴
塣

ʫƼ˿Լֺմʫǿˮͷ̧ͷԵʫǡ

ҿһϴһûϴ衭

ʫƼͯ޼һķԣʫǵԴ˹ȥ

ȷ𡭡ʫ̽Եʵǰɵɵĵͷʫ
˼ϣȻˣ˭ܶԾɫ˵ء

šǡšʫһڿˮϽܳš

ʫѸٵܽԡʫƼǰϽ_ϴһԡҾˮ裬Ѹ
ٵܽϣˮԼãϵľҺζ_ϴһǬ


֮ʫŵתֻɫԡ˽ʫǸ
Լǽڣ￪ʼдʣȴûʫƵģߵʫ
ԡףʼˮ

ʫ͵͵ʫƼһۣǺ׵Ĵȫչ
ʫǵʫƼȶ˵ķҲջԵʫǰҡȥԼ
ٶȳѪŵʫֱ𾭡

ʫǱ۾ˮٵě_ϴߵˮͻȻԽԽ࣬
ԡͻȻġ

ʫ׼ܽͻȻ梲֪ʱԼ

ʫǡ械걳ʫƼܽԵԡ飬һЩ
ʫǵĻشʫĨȥڱеֻ֣СڰϹ
ģȵͿ

梡ҲʫǿʼڳȫתͷĻ档

ϴĻܳġʫƼݏûʫǵĻشƵģֲϵʫ
ƣӲӡǡ򡢴ڲȫ顣ʫƼҲʱʱŴ
࣬Ҳʱסʫǵߣº˿ʫƼҲ
û뿪ʫǵ۾ֻʵԡϴ£˲ǹ߻ĻѾߵƱ

ʫǵȫѾմ۵ԡ飬ʫƼվʫǰ
ԡ⿪¶ģӼħġ

ġʫĴţȥ梵СѨһ¾
ԻᱻԼ屬

ʫƼŵܵͲѵı飬ճյЦһ£㼷һЩԡ飬Ϳ
ԼزϣŮοһ㣬ڵܵǰӼɸ״

ǷˡʫƼŵĿԼڵӣ͸翴
ɫ־û𣬿ʫƼ˵ܵܵķӦı𣬲ܵܵķ
ǰ

ʫƼʫǱǰԼģ̵ϴëһ㣬մ
ĭĴʫϴ࣬ͻĶʫǼ˷ǽš

ʫƼӴʫǵĻ棬ڼԡӣǷǳ
˷˵ĴϢ

ʫƼͻʫǸǰЩ΢ǰ㣬˵ͷ໥ȥ
ĴʫƼ̧ͷ˫촽ȴСȥŵͬʱ
㿪

ֻʫƼԽԽͣ鷿⾥ǰ

ʫǵβ̰ǰŲ梵زнԼļͣ
ڲŽ鹵ʱʫƼͻȻֹͣվ

סͻȻʮ˲һ㣬ʫ¶ɻ鿴梣ֻ
ͷҲصԡȥԡ

ðȻҡʫվ𣬲ļʱرۣ
Ƥȥ

࡭ǹˡʫƼͷݽԡ۾ݺݱϣո
Լǰζʵ̫ˣԼʧȥʶܵ
ҲҪԼʶ¸ܵܺú

ʫƼˮ渡𣬿˵֪ܵܲʲôʱվԼǰʫƼ

ʫ˫ſԡףʫǵֱֱشʫƼǰ
ԡʱʫǻİѼʫƼ鹵һ£ʫƼߵĴϢ
һ¡

С͵ԡװˮ˼ܲͨ硣ˮϵԡ飬һ
ɰɫţԡ˫ˮ໥ĦţĴ̼˷ܵ


ʫĽֳԡ⣬˵ƨһ㣬һǰһĽ


ʫƼҲڵܵܵǰһǰһҡš

梡˫ĶһſˮʫǸоԼѾҪ̲
סϽˮ

һ°ʫƼվʫǣݺݵذסʫǣʫ
ˮµ⾥ſʫϡ

梡֡ʫǸܽԼļͣŵ
ԡ׵ģȽҲˮֳ︡ʫƼҲʫ
ǰ㣬Ѽͦ϶ڣֱľм䡣

梡ҼСʫǿ梵̬ѾȫǣŴ
˫ǹ⻬ӡ

šʫƼܰزŵܼܵ͵ӣűܰ
ӣİʫ϶㿪ʼһһµĦš

มʫƼʼĦʱʫˬ̧ͷӱ
鷿۴ˬУ梵鹵оŮ
һʵˮҲʫƼ鷿һһ¶ʼˮ

梡еһܲˡʫϢ梾޴
˫ĽȫסĻܰ޷

ʫǡӲʫƼߴ̧ͷʫǡ鷿
ΧһһµĽ϶鷿ӴˮʱҲϷžžžˮײ

梡¡ܶ𡭺ʫĿ޿ɾҩĴ
ˬҪ

˼ҵĵһΡౡʫƼĶŵܵ˵ţͷ
³һſˮѾΪʪĹͷøΪʪ⶯ʫǵͺţ
岻ϲ

ϲ𣿡ʫƼ˵ţ˫м伷ʫǵ
ͷˮϴҲϷһһµ̽ͷ

梡ððҺðʫǴ˵ţǰȥ
һŪʫƼͷһָ߽ʫƼ鷿ϣһ
ζ飬ͷĴҲʫƼ˷ܡ

ʫǡ࡭ʫƼܵͷϴĿУ˿ʼ
оԽԽʧȥҡ

梡̡ĺðʫüͷ̧ͷβս
ݏ

梡ҪˡҪĴϡʫ˷ܵڲͺţ
ԡر

ʫǡҡʫƼǳһ㣬鷿ԽԽ죬һ˲䣬
ʫǵٶǵҺ壬ˮһ㣬ֱֱʫƼͣʫƼ
һںϽͷֻ̧ǰһһľҺһ㣬䵽
ͷʹϣʫǵļͲͣ鴤ţʫƼ鷿Ҳȫ
ֱܵȫһǬ

ʫƼϵľҺֻӣͻ鹵м䣬ֻ
ʫƼͷʪȫԡˮ޴鷿һ̲ǵľҺ
һĻ档

ˡˡҺΪ˾ҺĹϵʫƼ֪ԼѾ޷
ܣʶģԴһƬհף

˴ϢãʫʫƼǣʫƼֻߵϴ
ڡʫǴͷİ梛_ϴ

梡öʫǾһ飬ԭ״ĹͷѾ
ףصԭӣʫҲԸٶ໨˼档

ܡܵܡͻȻһ˵죬ʫһ

ʲʲô¡ʫһڿˮƽ梲õܵƺԼ
ΨһʫƼȫʱʫͻȻо÷۵ƨ
ĦԼʫǾȵˡ

ܵܡСѨ尡ʫƼֳڲϣСĸһ
ŤԼСƨƨλ̬ţʫǵļ;
ĸһ㣬޿ɾҩĲҲҵʹСʫ˵
ǽϣŵؿŷʫƼ

ѵոյȫûзôڱ⸱ġʫ
Լ

˼СѨܵܡ˼ҪʫƼȫſڣƨҡ
ҡȥתͷʫǣʫȫ޷뿪ղŵľҺζʫǵĺضѾ
ʫƼɥʧңѰʫǵĽ䡣

梡㡭аʫѾǽϣԴȫհס

㲻Ļ˼ҪˡʫƼƨɽˣʫǼͦ
϶ȥ

梵ʲôġԲʫǿǽϣҧʫƼ
Խķβ

ģͻȻ뵽ʲôʫץסʫƼСļͶ
ʫƼ°ƨǰһ

žײľ崫ʫƼĵؼһ£
һʫƼɻתͷ

ССѨѨءʫƼתһ죬ԼѨڣʫ
ûв룬ֻǵԼĴȼסԼѨ·
Ħš

ΪΪʲô롭ˬ˵꣬ʫǼҵĿʼζ
°·Ϸžžžײְ۵ľ޴θͣ

ܵܡüҡʫƼͣŤӭʫÿһ
塣СѨȻûб룬ʫǼĦ⴫ĿʫƼ
ˮ

ʫͣѨ·ɳ壬Ҳǰ㣬ץʫƼ鷿
ָ⣬ץı䳤ԲΣûͣ

梡㡭ʫʫƼϷһʫƼ
ľ飬ɫĶȫͣ

ܵܡ͡ʫƼϻӦţʫ˷ܵذʫƼ
ݺݵӡϲţվڲǰԻ
ܵĳȥŲһߡ

ͨͨ㡭ʫǳţÿһ³嶼ž̵ˮĸо


ܵܡϲܸܵɡžžžôมʫƼȫѾ
죬ϸ۲һе˽š

Ҫ㡭梡ʫǴѾࡣ

ҡҡʫƼϸ˽ţ
ܱյԡر

ˬˬ梣ˬˬʫϵˮѾ֪Ǻˮͷ
ϴ裬°Բͣ壬ʫƼ򱻲ѹ⣬ˡ

첻ˡ첻ˡʫƼǲ˽š

梡ҲҪˡŮһĽԼ
ȥԵʫ˿εžžžҲԽԽ

ѽѽһˡҪˡʫƼѾͷĦ
еʶ壬Ҳ

梡Ҫܶܶ࡭ʫѾﵽٽԵоҺ
ʱ

ܵܡͨͨʫƼѾױ
Ŀš

梡梡ʫǵȫ壬ײžž졣

ץʫƼǰ¶ľڱεľһţʫǳ嵽
ʫƼĴ̻εС

ܵܡܵܡʫƼȻ߱ץס
ʫǵֱۣţʫƼСѨ˴ˮʫǵͻȻһͰ
ͣһ룬ټСͣҺһһ絽棬͸
ȾŽ׵ɫ

ʫƼǲͣŤţ˽ţʫǵÿһ£ʫƼҲ
Ŷһ£ӴһһֱʫԼĺҲ

߳ʫƼ˫շ죬彥ڲϣ彥
»ҲʫҺĵطСèһͷʫǹ
ڲϵŨҺ塣

ö࡭ʫƼ˵ţ첻űľ棬}ӵı鿴
Цڿޡ

梡Ǹ܇fĵġʫǴŴḧĲӣ梴Ӿ̧
룬ʫƼͻȻֻסʫǵĲӣת̧ͷ촽ݺݵ
ʫϣѾҺʫ

ۡʫǸϽſʫƼתſͷϴš

ǺǺǡʫƼճյЦţصƤ𽥻ĸϣ


ιιι梡ʫǸϽʫƼ梽ıڻ

ʫһ梾ȻԼ˯ˣѵ
ν֮˯

ǵĂԺܰաʫǺЦţ
˿˯Ŀɰӡ



һһ磬ʫƼĴӴ𣬺챻ϴһ㣬

֪Ϊ

ξرĺ

ڴϵʫƼ˦˦ͷ˿ȫǲ齻״ֻ̬֪Լ
ı׵ģر

졭ʫǺҡʫƼʫǽǵӣĵıͷ
ߵ߽ܷܵ䡣

ʫƼƿܵܵķţ˯ĵܵܡʫƼСһС鲽
ߵܵǰҡһ¡

ʫǣࡡƽʫƼԺޱ
ԵܱܵԼİ֮ʫƼĶüΪᣬǶԴһ㡣

ʫƼŵܵûκηӦߵЦһ£Ľ촽ڵܵܵ˫
ËϷ

ʫƼе³ͷŪʫǵ˫Խʫǵ˿
ԼĿˮܵܵ

梣ڸʲôʫͻȻſۣŵðͷƲ׵һ
ʫƼһ

㲻˵롭ϺҵġˮʫƼߵش˴˫ţ
˵Լĵܵܡ

԰ȫˣʫŵˣĶ
š

ʫƼȵؿʫǣʫǵķӦȫ֪롣

Ϊڷ飬Ҳô˵ġʫߵض˵

顭ʫ˷ԼʫƼĸоӻ
һ

ǸᣬһϲܰġʫߵĶ梽ţʫ
Ƽһ

ҽͲȥѧУˡʫǽޱǽתñ梡

ʫƼͷ˾ɥ߳ʫǵķ䡣

Ǹ梡梵ܡȻҲϲ㡭Ϊ壬Ǿ
ԲԡʫشŴ棬ҧ梽ԶĽŲ

ʫƼһĬĬȥѧУ·ϣųصĽŲͷ͵
Ŀŵ档

ǰǴͷβѪԵϵϲϵܵ¡
һԸѡʫƼ·ϵСʯͷܵ˵ϲ޵Ů
ߩߩӣŬԼ

ʫƼԺͻȻܰʫǵļѶݣһԼ벻
¡

ģһܰġʫƼ¶ᶨ񣬾ʫ
Լϵĸ顣



Բ𣡡ѧ¥ͻȻһ󼱴ٵ

Բ𣬶ҵĴ㲻ҪʫǷ֣ѧ᳤Ҫʹ
Ұɣ㲻ҪҵܵʫƼܰǰͷ
žĶܰ˵һǸĻ

ŸµܰʫƼһĻڵ޷мܡ

𣬴ɣҪˮܰϣʫƼ
ӣεЦЦİϵˮŲʫƼǰ

šллʫƼԼ׾ϽСһˮ

ǵ¡㲻õġұȽϵĵǡܰ˫ְǰ
°ָָʫƼز

徹ȻܵܶҶԼҲɫһܲˡ
ܰʫƼķӦͻȻЦһ¡

ܰ񲻶϶ͷ͵͵ʫƼͬԼ
ȥԻᱻɵ׵Ļôò

һ¡ܰʫƼֱۣת᳤߽רŮԹ뷿

ֻܰһƱľǰʫƼ̲סǰ
һ

ʫƼһͳȴʧŵĺӣ¾ɵĺľִĵ̣
ԼǻҳĹӳظС

ʲôʫƼŶںǰܰתת
ضܰʵ

Ȼе֣žһ⿪ӵĸ
ǼûģĻҳ˳ܰŴӹ
һ¾ɵĿɫֽԵʫƼ

ȿȡʲôӹʫƼĻҳֱ


óһɣĶԴӺʫǽҾûùˡ
ܰϵɫ֪ʲôʱһ£Ҳü٣ʫƼԾһ
üͷ

ѵС˵һħߣʫƼȵ˵ţóһ
͸滹һۺɫֵƷ

ף졭ʫƼѷۺɫƷóϸһһ
ɫĵңβ˵Ĳһߣߵβ˼ν
幫ֳķɫ״Ʒ

⡭￴ʫƼץץͷ˻ϵߡ

ûܰ¶˼ɫǰʫƼ

￴ȴ˵ԭʫƼ[۾ϸع۲ϵ
Ʒϻȥ

ˣȤߡܰʫƼɫаţ
üͷ

ذʫƼܰͻĻŵϵĴӲϡ

ôȸѾˡܰ˿ʫƼķӦٶ
üͷ

ûСֻûʫƼĴϵȤߡԭ
ʫǵɫ־￴

˵ʲôʫƼ¶ʵı鿴ܰٶȰ
ϰš

ð˵֮ǰģûùأҪװءܰת
ȥĶ

ҡô桭ʫƼңСǿ̶ֿȡ

һ˵顭ܰŵʫƼ˵
ĲУԼֲͬʵǲְֽһŮô

ʫƼ̵֣

ȻͲ˵ˣ֮ܶͷϣ
ȻѿʣµԼְ̽ɡܰϽӻ֣ϽʫƼջ


ΪʲôһҪðʫƼ̬Ӳܲÿζڱ



ˣľءܰ˵š

ףô˵ʫƼͷ˼ܰŵĻظ

㲻κز֢״ϸ룬ÿ춼𶯸һ
죬һôĽӴͷͲ˰ɡܰʳ
ָͷͷǵǿš

ţеʫƼɵɵĵ˵ͷԴֻν
ʣκ㶪ʫƼȫ¡

йʫǡʫƼ̽Եš

ʱơȰĲκðɡֻ桭Ҳ̫ϲܰ
Ӹϣվѧ᳤İ칫ȥʫƼһͷ͵͵Ŀ
ϡ

ܰվڴԣŴ⿴ʫƼԶӰͻȻ¶ĵ
顣

ǲʲôˡܰڴǰصⲽ

ˡʱ⣬ʫƼҵġܰתϻ᳤
Ĵš

ߵݶʫƼ˼שŶϣݶصĽ
ϵ

Ҫ𡭡ʫƼ뵽⼸֣رʫǺͰܡ

ᶨĵ˵ͷ

ʫƼȷΧû˺󣬽ºȥ¶޴˫ͷ۵
ͷ

ʫƼصһۺɫСķͷ
ˣӿڴóЯģϣ˱ģٵĽĦ鷿Ҳ
ͬģʫƼҡȹ죬̶ڳͲ

ɫมʫƼͷԼŮζΣȥ
ŵ״Ħ˫飬Сֱڿߣ
Ӻò顣

ȻǡʫƼǽϣͷӣֽ쵽ңϷ

ⲻʫƼһºɫĿİťѹȥ
ͻȻˡˡˡˡˡ

ʼ𶯵һ˲䣬ʫƼͷ
ǰĿУϰ񴥵һĵһ£鷿ҲŻȥ
ԭ弫ΪеʫƼֱá

̫ðĶʫƼߵزϵĴ
ţɫʱʱײһ

šŰʫƼտʼ̡ͷĿС

ʫƼͻȻоʲôҪˣѾʼ

มมˬมܲˡʫƼزϢݏ
òٳͬѧһҲɸ߰˶ȵͻȻйһ
ʫƼˬڿ

оκʱοҪü

ððߡ͡Ը߳ʫƼĳ
Ӵͷ׸̲߳ӡ

มม̫ߡʫƼѿתͣȻܵȵ
ιȥ忿ǽһҲζŸոտҪ߳ĸо
ǰδеĸоʫƼ

ѡǿĻҵ׻ᷢʲô°ʫƼ촽Ϣһ
ٶȴ

มš桭á桭มʫƼԼͷͦ
ԽԽ˷ܣҲڿ￪ʼĦԼˡ

šมҪȥСҪʫƼ߳
оͻϮֿٵĦ٣ѹߵͷ" 
" ûеҪ߳

ˡȥȥߡ߳
һθ߳ӣʫƼӭ˵ڶθ߳ˮ
Զ߳ʱһֶӣˮҲˮһ
ȥ

ʫƼǽߣŴһƬˮǸ
ĺۼҲʫƼοһ

ҵס¡Ե𡭰ʫƼʫһֱϱ
ԼԼͦʱˡ

ʫǡ𡭱ġһᡭһܰͺõġ




鿪ء(ʮ)ߣ㣱
 ߣ㣱
 


 ݶϵƼһֻСޣ˫ȴ󿪣պ󣬷
 żٵĺһһţͷ˵ۺɫڰļ
 ԵѨһֻϰıһ㣬һһϲţۿ
 ҲӿҺ

 ššܲˡܲˡʫƼͷԷͣȫ
 ϼҡţǿҵҲ³´лʫƼͷ󺹣
 쵽С

 ĿΡذܲܡҪϰСʫƼȫŪ
 ƮƮɣʵ᲻ժʫƼȻѾȫİο
 ָоȫһڿԲϴ̼ͷʫƼֵĺò
 ġ

 µʫƼԴͻȻһͷ.

 磬ʹ߰ɡʫƼΪԼԺе뷨һ亹һ
 ҵ𶯣ʫƼ˸еǴ̼

 ʫƼϽ·׺ã״ڽ͹һļ
 ԣʫƼֻƷ޼ӼڵסңͲһһ
 ĿʫƼȫվȣ죬ʫƼ˵ײײĵĻصң
 Լλϡ

 ˭ĻʫƼ˳⴫ĿУǸ
 ¿ˮʫƼ̲סأƸסϵ
 ｿš

 ٣ȥ˰ܵͻȻʫƼļʫƼһ

 ۰ʫƼһУǰˮͻȻͷ˳
 ڵشʪҲԭ¿ηΧİ༶ͻȻȫ

 ۸ʫƼˡϵŮͬѧĴĬͬʱ
 ֽܶ.

 ʲôһȺţܿŵҶ㣬ϽԼλ
 ϡ

 ʫƼ¶м飬ŸŮͬѧòԵЦЦָϽ͵
 Ŀϡ

 ʫƼ۾ˬλŤŤȥʪˮ
 ͷĽۣݏһ㣬һһµ䶯š
 ڵʫƼֻܽͣҧһſ᲻Сг

 ʦңȫ࿪ʼһȫעؿʦ. ʫƼ
 ۾һȵʱ죬쵽ңԣָ
 еĿؿ̶Ȱȥ

 ذʫƼ⴫һ
 ĿС

 ءššˬ˼ˡʫƼüҧ
 ٵʫƼǰͦϰǰԵ
 ĸоܿϮȫʫƼ̲ס̼ʼӿȪˮƨҲ
 ػζ

 ذʫƼ˿յλãƨ
 ҵŤȴֲ̫ȣ±ΧͬѧԼʦ. ָ
 ͺɳһʫƼ߻Ƕ˾⣬ִ̼

 ʫƼֻŬѹԼȫżǰԼ
 ھȻ󵨵ȫǰȻοˣȥǿŹ֡

 ðҪȥˡӣСоʲôҪĸ
 .

 ѽޡŵһ߳٣ʫƼһͦˮ
 СԽ˳ҲزϲʫƼſͣͷ
 Ĵ˫ͺ죬ҲԝĶǰ

 มʫƼڿϵĵһ߳
 ѹߣʫƼŲᵹʫƼѾеԡ
 ޱȿָߵĲ롣

 ʫƼƤһ¡ͻȻԤתʫƼԵ
 Ƥ˿ûע⵽ʫƼıһ㣬˹

 ſֱܵͻȻʫƼѹס̧ͷһȻʫ
 ƼԼ¶⨵ʫƼϸֱֲܵ
 š

 ܾȵĿʫƼӣ̲ס˷ܵش˿ܿ
 ʫƼѾȫ飬ȻԼ¶ĸèдɫ

 𡭡ʫƼŰֱۣܵͷŷĺ촽³
 󰮰Ļ.

 ڣܿʫƼ˵ӣѾȫȻ֪ʫƼ
 ΪʲôҪ󣬵ɫ˵ã˭˵أ

 šڡȫǰ˼ұ̨ϲ١ʫƼٶһ˫
 ʶ˵ĽֱֱŰܡ

 ƽܣϿξϿΣɧŮͬѧ淣վȥ̨ϵŮ
 ʦͻȻݵضŽ˽šֻܲΪվ񻹾ȵ
 쵽еʫƼߵҺɵɵվţԴ˼ʲô
 

 ҶʫƼҲһ̨ѧһɡֻʦ˵
 ţתںڰдһʫƼ׽ѧ.

 šסʦѵʫƼͷϵûйصŵؽ
 °

 ɣġֻʦߴʫƼʫƼŵվ
 ·³΢

 ޡʫƼƷʵļѹʫƼͷŪô̼
 Уվվȣˮȸʪʪĸо.

 ô𡭡ʦʫƼԴӣ
 һ£İݏʲôƵģһüͷ.

 ûСû¡ʫƼһ°ͬѧϽС鲽Ͻ̨鷿һ
 һµȥͷϵĦʫƼ˼ι
 ȥ

 ʫƼڰǰķ۱ʣҧһòֿʼдźڰ壬ͷ
 زϷţʫƼôдãֲддֲ

 öͺˣһֱдŮʦתͷ˿ʫƼٶתŰ
 ϵͬѧ.

 šʫƼֳźڰ壬ǰֱۣںڰϴϢ
 š

 ǬȻڰǰȥʫƼһ
 ƻ

 ߵߵߵߵŰߵߵߵ۱ʵʼнںڰ
 £ʫƼֻϽд꣬صλϡ

 ߵߵߵ󡪡дһʱʫƼ޷
 ձʵ۱ʶʱϳأָ׹ŪڰĴ̶
 ض׵ȥȫͬѧʱ̧ͷŶںڰǰʫƼ

 㻹ҶͬѧŮʦüһ¶ڵϡ̵
 ʫƼ

 ҡҿܡҪȥһӡʫƼһֱŶӣһֳԵ
 ڰ壬Ŀ̫ˣȥúðĦһСѨĲС
 ¸ڷƵģʫƼѾվ

 ȥɣҪȥҵĻֱȥͺáŮʦǰһʫ
 Ƽļ

 ѽ⵽ʫƼƷ΢λһ£ƷĦʫƼ
 Сһ£ʦһ

 鷳೤һ¡ŮʦżĽлŰ೤һַʫƼ

 ѽȵȡáԼȥͺáʫƼͨĴӽ̨վ
 ܳң°ϳɻͬѧǣаܵıѰζ

 ʫƼƣ۵_˲ʹȫ˦ţһ̱
 Ͱϡ

 źߡͷͷˬͰϵʫƼ̧ͷ˫
 ΢ţʪ۵ͷ̽쵽СԭΪɰҲ
 ˼ΪȻЦݡ

 ʫƼֽƷť۰οƣõ𶯴̼Сͷ
 ۵ͷһһĺòʫƼƷȹӽ⿪ֽʪ
 ڿ԰⿪һָСѨο

 ʫƼԴӱָСѨҵһÿ춼ַʽ
 οʫƼõǰδеĿУ˵ʫƼˬĲ
 ҡ

 ʫƼһᣬҲڲ߳˲֪ٴΣͻȻŲŮ
 ˵ʫƼϽغƷã¿㣬ڲ
 졣

 

 ؼมѧصҵʫƼؿܵ˯Ƶģ
 ɳϣ۾ֱ㶵Ķŵӻ. ʫƼݏڴʲôһ㣬е
 ŵܵܡ

 มֻܵܿٵƲͷҴٵĴкһתͷŵӡ

 ʫƼʫǶԼп޵̬ȣ¶ʧ飬ߵ¥ȥ
 ݏսеһ㣬εһ仰û˵.

 ܵԶĽŲͷһʧ¥ݾͷ
 梣¶εı顣

 ̬ʫƼڴͷսʱʫǵ̬ȣذ
 ֻͶȥ

 ֻ֪˶úʫƼ۾ͻȻƮص
 һ

 ɡʫƼӴǰʫƼ
 ؿǰΪԼԽԽеġ

 ʫƼ۾شϣȥ󣬰ͷϣ
 أٶȳĿ.

 ɳϵʫǣûĴ˴Ƿ˿ǽϵʱӺ
 ӵԴص

 ǲˣȥɡʫٶеĶ
 ͻȻʲôķ

 ο𡭡ƽοʱĽٶ𣬲ε
 䲻ȻƽΪ

 ʫüͷϽ뿪ţȥڽIȻ

 ذʫƼˬ̧ͷſſؿǽߣص
 ÿһϢˮѰѴͷʪˮǰѴ¹ĵ
 һ

 ˡʫƼͷ³ֻȫһĸ߳
 ݏκ¶˿ںõĵ绰˿ûƵġ

 ᡭ˭ʫƼؿŵ绰Ľ

 ιҰԵӵ绰һͷʫƼ
 ϲһȴΪοʱ϶еġ

 ι⼸쵽ȥˡŰʫƼװĮ̬ȣŵ绰һ
 ߵ˵ţ𶯻һʴʫƼͷʫƼ˵϶ġ

 ңһСˡ˵ţ
 ݏһһʫƼ˼

 ءѽʫƼڴǰһһȥ
 ڴŤŤȥ

 㶼ҡףǱô˵϶ġѶڵ
 һ˵üͷʫƼǽеĿ

 ûС˼ֻοѽʫƼͻȻԼ˵Ļŵ
 ԼѾ𽥱ɣʫƼʼԼһǰСŮ
 

 绰һͷһĬʫƼʼԼһ
 λûãʫƼͻȻ绰Ħ졣

 ʲôסʫƼͻȻԼĵ绰өĻתѶĻ棬
 ʫƼ̵Ͻȡ.

 ô֪ǲοüΪܣʫƼ
 ߵĲ֪Ǻá

 ҿһ¾ͺáధţû뵽һʱ˵Ļ
 ȻݱʫƼ˽սţͬʱһ
 ҪѶİ.

 һ¾ͺáʫƼֲƵѶİѶأȴ
 Ƶһͷһ

 ôû·ʫƼĿŻһ˵׼
 Ƶģ绰ڴβȫĲڴͷһֳͷߣһ
 ѲģּɣԵ鸹ʫƼţ
 ͷӲ

 ۣɫมʫƼȫϰ˶ľ
 Լͷϵķۺɫռ͵˷ܵĳ鶯ü£ʫƼ
 ĴǸ

 ֻԶһ㣬ҿȫ˷ܵĽţʫƼ
 ˺ߵز֪ÿ.

 㡭˿ô찡ʫƼ֪ʱһߵСŮһ
 ˫ָۣ͵ò׳˶ĺ͵⾥.

 İɣȫȥɽϰˣһùݷ䣬Ӛ
 ȫòáƨǰü뾵ͷǽӽһ֣
 ͸ǰҺǰǷľӨ͸ʫƼ˷ܵô˿

 ʫƼʪ͸ۣ˷ܵһڿˮ𽥰ֻ
 Զֱ¶ȫΣ˫ǰɫĸͲĳ£
 ɫ顣

 绰һͷʫƼ壬ͣص
 Ϣš

 ̫ˡ̫ˡ򼸺챬Դһڸ
 ҺʫƼһҺѾ֪ûпŮ˵壬һ
 һ˻û÷йڿŴϵʫƼǽ
 ߵ۵ͷСѨѾ.

 ʫƼһ佱ٶȺ¶ٶȱߡ
 ԝĿľތš

 ԡʫƼſָߣһСѨ
 ȥ

 ˵ʲôݏ˼ʫƼĻ䡣

 ҺมʫƼҵضļͣʫƼ񣬷
 ʫƼһֱԼһ⾥ͻȻ˽ʫƼ˼

 ʲôƤţڼϵֲŪ£ʫ
 Ƽ̲סӰһӢ

 ʪ۵ġͷʫƼĽкţȴ֪仰
 ˵ƻǰͻȻڸҺŸ
 ŲͻȻ

 ģҺϽȥ㣬̲סʫƼ
 ̬̲ס־

 Ǵһ㣬ʫƼֱ׵˷ܵĶһ£
 ҲөĻǰҡҡȥҲ̲סСѨĦմʱ
 ǣ˿һ£СѨʪֻ˺òġ

 ͷһҿСѨʫƼѨӣ
 ̲סһڿˮŸ󵨵Ҫ

 ʫƼݏڼ֮ǰֻӦһӣȫѾ
 ƿԼٶȷӰõԼۺɫëѨǰ
 ָҲİĦš

 ۾ֱ㶵ʫƼѨڣǻûСһ㣬һëû
 УۺɫѨϾͷμӰ籫һ
 ꣬״һϺɫóʫƼѾôҪһߵĲ롣

 㶵ĿʫƼѨڣҲȫߣͲš

 ˼ο㿴ʫƼըԵ˻ɢ
 ʫƼԼ٣ָصظţԽԽ죬
 󻹰ָͷطŽȥ档ڴϣȫ֪˵
 ʲô

 ڿ~ ɫɫĿ˼~ ʫƼֻԶֱӶ
 ӰĻһһͦӣһָݏ
 Ǽҵ˱⾥һࣵ죬ֻѶͶ
 ĵߣһҲʼ˶˫̣ĴʫƼ鷿ҡĸ
 䣬˵Ķ˾өĻǰһѪҺϳŴԣ
 еޱѣ⻭ʵ̫̼ˣǼݶûӴŮ
 ˵£Ӳʹĸо.

 Ҳٵڼ䣬ʲôʱ򡭱ôɫʫƼ
 ֲϿŪԼСѨһֱ˽ǣ˿Լʵ
 ǵУݏ鶯һ¾ͻֻ絽.

 ˼ҡһֱôʫƼ鷿Ѷڣ˫
 һſˮʼԻԲķʽ˫飬ʱʳָŪ
 Ӳеͷˮ鷿ģˮһ㣬ө
 Ļĳ鷿״ҡ.

 ʫƼʫƼӣӺ쵽Уǰ
 еʫƼѾȫȫһŮͻȻһʱ޷ܣ
 ȴĿ

 ˼ҪŽ˼СѨʫƼͻȻԼ˵ţ
 ǾСԼʶ꣬ƽ޿ڣʵʫƼھȻ˵
 ֻΪԼǲϴˡ

 ˼ҰŽҪһ㡭硭ʫƼ˵ţ
 ˫ſͣ˫ֲϵĽСѨݏҪʲôһ
 ˵ĽţԼѾһΣͣСѨʲôĶ
 ׵˵ڡܵҲڴʱͣصҡ

 ʫǽõIڲϣԥҪҪʱȴ
 梸߳ϵ˽

 ô𡭡ʫƵţŵĻ¥ȥ

 ʫСĽ梵ƿȴ˲˼ľɫ

 ʱʫƼһרĵŪСѨ˫۽գҧԼ´
 ˫Ŵ󿪣ıԼǰøһôĿ
 οʫͻȻЩ˷ܵĸо.

 ֡ǡʫǵ۾ͻȻ[һ£梵ͷ
 ֵĶ

 磬СѨม˼㼦˯ž
 ʫ梵Ľдűߣһ梲֪ʲôʱڴ
 ǰֻ˫ȫӾȻȫȫı¶ֻөĻǰʫ
 ˻ƤʫƼԼ޷ϸ˼ʫҲû˷ܵĸ
 ˸Ͻײ.

 

 ۡʫƼͻȻűߵѣŵܵĳŵ
 ޱϽסԼ壬ҲĿɿڴĿһiͥ־硣

 ʫǶ梴ţϽֻӴ϶һԶǽ
 ڱߣѶͻȻϿʫҲҡҡʫƼ.

 סôŰʫƼ˱ʫҡѣҲűҡ

 ˲㰡ܴܵʫƼ߽ţϽܵǽ
 ȷֻѶѾص˾յһ

 ʲôʫƼɵɵĻ˻ԴĿ˿ܵܡ

 ôܵҷ䣡ʫƼŵܵܽԼķ䣬뵽
 ֮ǰ̬ȣ˲

 ܽҪˣҪѧᱣԼֲǲʫ
 Ķ梽ţʫһ°ȻǹԼ̬ȣ
 ʫƼԴܳʺš

 ߿ҪңʫƼһ뵽ԼӦܰ£
 ŵܼܵţʫǸһʫǵ۾ҲͻȻƮʫƼԡ

 ǡⲻİɡʫǼݏǼƵģü
 ͷʫƼ

 Ҫܣҷ䣡ҵԼʫƼʫϵ
 ѵܵƿתޱԼš

 ʫεĿŴϵ梣תȥŹϡ

 ܵܡʫƼƵڴ˵ţ˽۾˯߽
 еĲġ

 

 ùݴŴ˿޷Լոռģһݶû
 ʫƼ֪ʲôʱ⸱Ůӣ˺޲øϽͻȥ
 ʫƼ׼úøոѶӰƬһǹ

 ߵߵߵùݷͻȻһ󼱴ٵ

 һ¡½ĴֿͻȻڷſڳֻ֣ܷ
 ޲ƽĴ·.

 򶨵ĽŴ򿪣˽һողŲƵģ
 һë޷ӡ

 ոȥ˿ϵ»鷳ȥһ𡻽ϵĺ
 ˮ˵š

 аȵȾ˽Ļ֮󣬱߳ţ½һ
 ڷ.

 ˮˮ衭·ȥ¶ǽһģڴ
 ϣ׼߽ԡúõİһƣȫ_ȥƨȴֻ
 ֻөĻʾѶݡ

 ǽùԼϰ𣬾ȻڿɫӰƬֻ
 鵽ֻĻ棬㱬

 ⲻǡϵǸŮͬѧ˼ĿѶĻ棬
 ̲סťȥ

 ˼ҪŽ˼СѨѶ洫ģŮһ
 ˽ʫƼǳް̬Բģֱ˫飬ȶ˵ķ
 ԼǷɫڽǰһһ۵ɵĶ
 ڽǷ棬ƽأಡʫƼȫȫ
 ĨѶȫȫ߸Լ.

 ɣСӣƽװ崿ԭһɧá
 ֻǰ˷ܵĽţˮ絽өĻ档

 ߵߵߵͻȻýϽөĻǬŻԭλ
 û취ˣֻһֹɦŴȣϽŴ.

 ٴ·ͬѧ׿ʦǽ
 ̬Ͻ¶fĵı顣

 ɣˡͬѧ׵ĺ輣һתȥ

 Ҫϴ谡һըͰŵϣ۾ͻȻ鵽˴ϵ
 ֻϽŵڴ.

 ǰˡæӣͻȻ¶˲ȻЦݣ
 üͷ.

 ûкúùݶȻ˵ţ
 һʱ֪λش

 ۹ЦģǸúϢһأ
 ʱͿŶ˵ţЦЦ߽ԡȥһ㵵
 ͬѧ.

 ɡ߽ԡҵĽˮ򿪣ƽϴˮĽڴʱ
 ֻˮȫ¶ߣ˻ڸոѶǶ˵
 .

 ûô塻ţڿѣ
 ֵľތͻȻĵ˳

 ͡԰ĳ޴˿ĵЦţ
 仺Ū

 

 һ絽УʫƼźú󣬺Ȼֳһɫ
 İ

 ʲôʫƼ׾ӵֹװüͷǲ
 

 ǸġܵͻȻʫƼʫƼתͷ.

 㡭㻹ôʫƼĵŰܣ˵

 𿪾֪˰ܻ˵ţһһԼλϡ

 ǻĶมܻ˵ţʫƼ˻飬
 ԭأþòԼ
  
 



 

鿪ء(ʮ)ߣ㣱
 ߣ㣱
 


 ݶϵƼһֻСޣ˫ȴ󿪣պ󣬷
 żٵĺһһţͷ˵ۺɫڰļ
 ԵѨһֻϰıһ㣬һһϲţۿ
 ҲӿҺ

 ššܲˡܲˡʫƼͷԷͣȫ
 ϼҡţǿҵҲ³´лʫƼͷ󺹣
 쵽С

 ĿΡذܲܡҪϰСʫƼȫŪ
 ƮƮɣʵ᲻ժʫƼȻѾȫİο
 ָоȫһڿԲϴ̼ͷʫƼֵĺò
 ġ

 µʫƼԴͻȻһͷ.

 磬ʹ߰ɡʫƼΪԼԺе뷨һ亹һ
 ҵ𶯣ʫƼ˸еǴ̼

 ʫƼϽ·׺ã״ڽ͹һļ
 ԣʫƼֻƷ޼ӼڵסңͲһһ
 ĿʫƼȫվȣ죬ʫƼ˵ײײĵĻصң
 Լλϡ

 ˭ĻʫƼ˳⴫ĿУǸ
 ¿ˮʫƼ̲סأƸסϵ
 ｿš

 ٣ȥ˰ܵͻȻʫƼļʫƼһ

 ۰ʫƼһУǰˮͻȻͷ˳
 ڵشʪҲԭ¿ηΧİ༶ͻȻȫ

 ۸ʫƼˡϵŮͬѧĴĬͬʱ
 ֽܶ.

 ʲôһȺţܿŵҶ㣬ϽԼλ
 ϡ

 ʫƼ¶м飬ŸŮͬѧòԵЦЦָϽ͵
 Ŀϡ

 ʫƼ۾ˬλŤŤȥʪˮ
 ͷĽۣݏһ㣬һһµ䶯š
 ڵʫƼֻܽͣҧһſ᲻Сг

 ʦңȫ࿪ʼһȫעؿʦ. ʫƼ
 ۾һȵʱ죬쵽ңԣָ
 еĿؿ̶Ȱȥ

 ذʫƼ⴫һ
 ĿС

 ءššˬ˼ˡʫƼüҧ
 ٵʫƼǰͦϰǰԵ
 ĸоܿϮȫʫƼ̲ס̼ʼӿȪˮƨҲ
 ػζ

 ذʫƼ˿յλãƨ
 ҵŤȴֲ̫ȣ±ΧͬѧԼʦ. ָ
 ͺɳһʫƼ߻Ƕ˾⣬ִ̼

 ʫƼֻŬѹԼȫżǰԼ
 ھȻ󵨵ȫǰȻοˣȥǿŹ֡

 ðҪȥˡӣСоʲôҪĸ
 .

 ѽޡŵһ߳٣ʫƼһͦˮ
 СԽ˳ҲزϲʫƼſͣͷ
 Ĵ˫ͺ죬ҲԝĶǰ

 มʫƼڿϵĵһ߳
 ѹߣʫƼŲᵹʫƼѾеԡ
 ޱȿָߵĲ롣

 ʫƼƤһ¡ͻȻԤתʫƼԵ
 Ƥ˿ûע⵽ʫƼıһ㣬˹

 ſֱܵͻȻʫƼѹס̧ͷһȻʫ
 ƼԼ¶⨵ʫƼϸֱֲܵ
 š

 ܾȵĿʫƼӣ̲ס˷ܵش˿ܿ
 ʫƼѾȫ飬ȻԼ¶ĸèдɫ

 𡭡ʫƼŰֱۣܵͷŷĺ촽³
 󰮰Ļ.

 ڣܿʫƼ˵ӣѾȫȻ֪ʫƼ
 ΪʲôҪ󣬵ɫ˵ã˭˵أ

 šڡȫǰ˼ұ̨ϲ١ʫƼٶһ˫
 ʶ˵ĽֱֱŰܡ

 ƽܣϿξϿΣɧŮͬѧ淣վȥ̨ϵŮ
 ʦͻȻݵضŽ˽šֻܲΪվ񻹾ȵ
 쵽еʫƼߵҺɵɵվţԴ˼ʲô
 

 ҶʫƼҲһ̨ѧһɡֻʦ˵
 ţתںڰдһʫƼ׽ѧ.

 šסʦѵʫƼͷϵûйصŵؽ
 °

 ɣġֻʦߴʫƼʫƼŵվ
 ·³΢

 ޡʫƼƷʵļѹʫƼͷŪô̼
 Уվվȣˮȸʪʪĸо.

 ô𡭡ʦʫƼԴӣ
 һ£İݏʲôƵģһüͷ.

 ûСû¡ʫƼһ°ͬѧϽС鲽Ͻ̨鷿һ
 һµȥͷϵĦʫƼ˼ι
 ȥ

 ʫƼڰǰķ۱ʣҧһòֿʼдźڰ壬ͷ
 زϷţʫƼôдãֲддֲ

 öͺˣһֱдŮʦתͷ˿ʫƼٶתŰ
 ϵͬѧ.

 šʫƼֳźڰ壬ǰֱۣںڰϴϢ
 š

 ǬȻڰǰȥʫƼһ
 ƻ

 ߵߵߵߵŰߵߵߵ۱ʵʼнںڰ
 £ʫƼֻϽд꣬صλϡ

 ߵߵߵ󡪡дһʱʫƼ޷
 ձʵ۱ʶʱϳأָ׹ŪڰĴ̶
 ض׵ȥȫͬѧʱ̧ͷŶںڰǰʫƼ

 㻹ҶͬѧŮʦüһ¶ڵϡ̵
 ʫƼ

 ҡҿܡҪȥһӡʫƼһֱŶӣһֳԵ
 ڰ壬Ŀ̫ˣȥúðĦһСѨĲС
 ¸ڷƵģʫƼѾվ

 ȥɣҪȥҵĻֱȥͺáŮʦǰһʫ
 Ƽļ

 ѽ⵽ʫƼƷ΢λһ£ƷĦʫƼ
 Сһ£ʦһ

 鷳೤һ¡ŮʦżĽлŰ೤һַʫƼ

 ѽȵȡáԼȥͺáʫƼͨĴӽ̨վ
 ܳң°ϳɻͬѧǣаܵıѰζ

 ʫƼƣ۵_˲ʹȫ˦ţһ̱
 Ͱϡ

 źߡͷͷˬͰϵʫƼ̧ͷ˫
 ΢ţʪ۵ͷ̽쵽СԭΪɰҲ
 ˼ΪȻЦݡ

 ʫƼֽƷť۰οƣõ𶯴̼Сͷ
 ۵ͷһһĺòʫƼƷȹӽ⿪ֽʪ
 ڿ԰⿪һָСѨο

 ʫƼԴӱָСѨҵһÿ춼ַʽ
 οʫƼõǰδеĿУ˵ʫƼˬĲ
 ҡ

 ʫƼһᣬҲڲ߳˲֪ٴΣͻȻŲŮ
 ˵ʫƼϽغƷã¿㣬ڲ
 졣

 

 ؼมѧصҵʫƼؿܵ˯Ƶģ
 ɳϣ۾ֱ㶵Ķŵӻ. ʫƼݏڴʲôһ㣬е
 ŵܵܡ

 มֻܵܿٵƲͷҴٵĴкһתͷŵӡ

 ʫƼʫǶԼп޵̬ȣ¶ʧ飬ߵ¥ȥ
 ݏսеһ㣬εһ仰û˵.

 ܵԶĽŲͷһʧ¥ݾͷ
 梣¶εı顣

 ̬ʫƼڴͷսʱʫǵ̬ȣذ
 ֻͶȥ

 ֻ֪˶úʫƼ۾ͻȻƮص
 һ

 ɡʫƼӴǰʫƼ
 ؿǰΪԼԽԽеġ

 ʫƼ۾شϣȥ󣬰ͷϣ
 أٶȳĿ.

 ɳϵʫǣûĴ˴Ƿ˿ǽϵʱӺ
 ӵԴص

 ǲˣȥɡʫٶеĶ
 ͻȻʲôķ

 ο𡭡ƽοʱĽٶ𣬲ε
 䲻ȻƽΪ

 ʫüͷϽ뿪ţȥڽIȻ

 ذʫƼˬ̧ͷſſؿǽߣص
 ÿһϢˮѰѴͷʪˮǰѴ¹ĵ
 һ

 ˡʫƼͷ³ֻȫһĸ߳
 ݏκ¶˿ںõĵ绰˿ûƵġ

 ᡭ˭ʫƼؿŵ绰Ľ

 ιҰԵӵ绰һͷʫƼ
 ϲһȴΪοʱ϶еġ

 ι⼸쵽ȥˡŰʫƼװĮ̬ȣŵ绰һ
 ߵ˵ţ𶯻һʴʫƼͷʫƼ˵϶ġ

 ңһСˡ˵ţ
 ݏһһʫƼ˼

 ءѽʫƼڴǰһһȥ
 ڴŤŤȥ

 㶼ҡףǱô˵϶ġѶڵ
 һ˵üͷʫƼǽеĿ

 ûС˼ֻοѽʫƼͻȻԼ˵Ļŵ
 ԼѾ𽥱ɣʫƼʼԼһǰСŮ
 

 绰һͷһĬʫƼʼԼһ
 λûãʫƼͻȻ绰Ħ졣

 ʲôסʫƼͻȻԼĵ绰өĻתѶĻ棬
 ʫƼ̵Ͻȡ.

 ô֪ǲοüΪܣʫƼ
 ߵĲ֪Ǻá

 ҿһ¾ͺáధţû뵽һʱ˵Ļ
 ȻݱʫƼ˽սţͬʱһ
 ҪѶİ.

 һ¾ͺáʫƼֲƵѶİѶأȴ
 Ƶһͷһ

 ôû·ʫƼĿŻһ˵׼
 Ƶģ绰ڴβȫĲڴͷһֳͷߣһ
 ѲģּɣԵ鸹ʫƼţ
 ͷӲ

 ۣɫมʫƼȫϰ˶ľ
 Լͷϵķۺɫռ͵˷ܵĳ鶯ü£ʫƼ
 ĴǸ

 ֻԶһ㣬ҿȫ˷ܵĽţʫƼ
 ˺ߵز֪ÿ.

 㡭˿ô찡ʫƼ֪ʱһߵСŮһ
 ˫ָۣ͵ò׳˶ĺ͵⾥.

 İɣȫȥɽϰˣһùݷ䣬Ӛ
 ȫòáƨǰü뾵ͷǽӽһ֣
 ͸ǰҺǰǷľӨ͸ʫƼ˷ܵô˿

 ʫƼʪ͸ۣ˷ܵһڿˮ𽥰ֻ
 Զֱ¶ȫΣ˫ǰɫĸͲĳ£
 ɫ顣

 绰һͷʫƼ壬ͣص
 Ϣš

 ̫ˡ̫ˡ򼸺챬Դһڸ
 ҺʫƼһҺѾ֪ûпŮ˵壬һ
 һ˻û÷йڿŴϵʫƼǽ
 ߵ۵ͷСѨѾ.

 ʫƼһ佱ٶȺ¶ٶȱߡ
 ԝĿľތš

 ԡʫƼſָߣһСѨ
 ȥ

 ˵ʲôݏ˼ʫƼĻ䡣

 ҺมʫƼҵضļͣʫƼ񣬷
 ʫƼһֱԼһ⾥ͻȻ˽ʫƼ˼

 ʲôƤţڼϵֲŪ£ʫ
 Ƽ̲סӰһӢ

 ʪ۵ġͷʫƼĽкţȴ֪仰
 ˵ƻǰͻȻڸҺŸ
 ŲͻȻ

 ģҺϽȥ㣬̲סʫƼ
 ̬̲ס־

 Ǵһ㣬ʫƼֱ׵˷ܵĶһ£
 ҲөĻǰҡҡȥҲ̲סСѨĦմʱ
 ǣ˿һ£СѨʪֻ˺òġ

 ͷһҿСѨʫƼѨӣ
 ̲סһڿˮŸ󵨵Ҫ

 ʫƼݏڼ֮ǰֻӦһӣȫѾ
 ƿԼٶȷӰõԼۺɫëѨǰ
 ָҲİĦš

 ۾ֱ㶵ʫƼѨڣǻûСһ㣬һëû
 УۺɫѨϾͷμӰ籫һ
 ꣬״һϺɫóʫƼѾôҪһߵĲ롣

 㶵ĿʫƼѨڣҲȫߣͲš

 ˼ο㿴ʫƼըԵ˻ɢ
 ʫƼԼ٣ָصظţԽԽ죬
 󻹰ָͷطŽȥ档ڴϣȫ֪˵
 ʲô

 ڿ~ ɫɫĿ˼~ ʫƼֻԶֱӶ
 ӰĻһһͦӣһָݏ
 Ǽҵ˱⾥һࣵ죬ֻѶͶ
 ĵߣһҲʼ˶˫̣ĴʫƼ鷿ҡĸ
 䣬˵Ķ˾өĻǰһѪҺϳŴԣ
 еޱѣ⻭ʵ̫̼ˣǼݶûӴŮ
 ˵£Ӳʹĸо.

 Ҳٵڼ䣬ʲôʱ򡭱ôɫʫƼ
 ֲϿŪԼСѨһֱ˽ǣ˿Լʵ
 ǵУݏ鶯һ¾ͻֻ絽.

 ˼ҡһֱôʫƼ鷿Ѷڣ˫
 һſˮʼԻԲķʽ˫飬ʱʳָŪ
 Ӳеͷˮ鷿ģˮһ㣬ө
 Ļĳ鷿״ҡ.

 ʫƼʫƼӣӺ쵽Уǰ
 еʫƼѾȫȫһŮͻȻһʱ޷ܣ
 ȴĿ

 ˼ҪŽ˼СѨʫƼͻȻԼ˵ţ
 ǾСԼʶ꣬ƽ޿ڣʵʫƼھȻ˵
 ֻΪԼǲϴˡ

 ˼ҰŽҪһ㡭硭ʫƼ˵ţ
 ˫ſͣ˫ֲϵĽСѨݏҪʲôһ
 ˵ĽţԼѾһΣͣСѨʲôĶ
 ׵˵ڡܵҲڴʱͣصҡ

 ʫǽõIڲϣԥҪҪʱȴ
 梸߳ϵ˽

 ô𡭡ʫƵţŵĻ¥ȥ

 ʫСĽ梵ƿȴ˲˼ľɫ

 ʱʫƼһרĵŪСѨ˫۽գҧԼ´
 ˫Ŵ󿪣ıԼǰøһôĿ
 οʫͻȻЩ˷ܵĸо.

 ֡ǡʫǵ۾ͻȻ[һ£梵ͷ
 ֵĶ

 磬СѨม˼㼦˯ž
 ʫ梵Ľдűߣһ梲֪ʲôʱڴ
 ǰֻ˫ȫӾȻȫȫı¶ֻөĻǰʫ
 ˻ƤʫƼԼ޷ϸ˼ʫҲû˷ܵĸ
 ˸Ͻײ.

 

 ۡʫƼͻȻűߵѣŵܵĳŵ
 ޱϽסԼ壬ҲĿɿڴĿһiͥ־硣

 ʫǶ梴ţϽֻӴ϶һԶǽ
 ڱߣѶͻȻϿʫҲҡҡʫƼ.

 סôŰʫƼ˱ʫҡѣҲűҡ

 ˲㰡ܴܵʫƼ߽ţϽܵǽ
 ȷֻѶѾص˾յһ

 ʲôʫƼɵɵĻ˻ԴĿ˿ܵܡ

 ôܵҷ䣡ʫƼŵܵܽԼķ䣬뵽
 ֮ǰ̬ȣ˲

 ܽҪˣҪѧᱣԼֲǲʫ
 Ķ梽ţʫһ°ȻǹԼ̬ȣ
 ʫƼԴܳʺš

 ߿ҪңʫƼһ뵽ԼӦܰ£
 ŵܼܵţʫǸһʫǵ۾ҲͻȻƮʫƼԡ

 ǡⲻİɡʫǼݏǼƵģü
 ͷʫƼ

 Ҫܣҷ䣡ҵԼʫƼʫϵ
 ѵܵƿתޱԼš

 ʫεĿŴϵ梣תȥŹϡ

 ܵܡʫƼƵڴ˵ţ˽۾˯߽
 еĲġ

 

 ùݴŴ˿޷Լոռģһݶû
 ʫƼ֪ʲôʱ⸱Ůӣ˺޲øϽͻȥ
 ʫƼ׼úøոѶӰƬһǹ

 ߵߵߵùݷͻȻһ󼱴ٵ

 һ¡½ĴֿͻȻڷſڳֻ֣ܷ
 ޲ƽĴ·.

 򶨵ĽŴ򿪣˽һողŲƵģ
 һë޷ӡ

 ոȥ˿ϵ»鷳ȥһ𡻽ϵĺ
 ˮ˵š

 аȵȾ˽Ļ֮󣬱߳ţ½һ
 ڷ.

 ˮˮ衭·ȥ¶ǽһģڴ
 ϣ׼߽ԡúõİһƣȫ_ȥƨȴֻ
 ֻөĻʾѶݡ

 ǽùԼϰ𣬾ȻڿɫӰƬֻ
 鵽ֻĻ棬㱬

 ⲻǡϵǸŮͬѧ˼ĿѶĻ棬
 ̲סťȥ

 ˼ҪŽ˼СѨѶ洫ģŮһ
 ˽ʫƼǳް̬Բģֱ˫飬ȶ˵ķ
 ԼǷɫڽǰһһ۵ɵĶ
 ڽǷ棬ƽأಡʫƼȫȫ
 ĨѶȫȫ߸Լ.

 ɣСӣƽװ崿ԭһɧá
 ֻǰ˷ܵĽţˮ絽өĻ档

 ߵߵߵͻȻýϽөĻǬŻԭλ
 û취ˣֻһֹɦŴȣϽŴ.

 ٴ·ͬѧ׿ʦǽ
 ̬Ͻ¶fĵı顣

 ɣˡͬѧ׵ĺ輣һתȥ

 Ҫϴ谡һըͰŵϣ۾ͻȻ鵽˴ϵ
 ֻϽŵڴ.

 ǰˡæӣͻȻ¶˲ȻЦݣ
 üͷ.

 ûкúùݶȻ˵ţ
 һʱ֪λش

 ۹ЦģǸúϢһأ
 ʱͿŶ˵ţЦЦ߽ԡȥһ㵵
 ͬѧ.

 ɡ߽ԡҵĽˮ򿪣ƽϴˮĽڴʱ
 ֻˮȫ¶ߣ˻ڸոѶǶ˵
 .

 ûô塻ţڿѣ
 ֵľތͻȻĵ˳

 ͡԰ĳ޴˿ĵЦţ
 仺Ū

 

 һ絽УʫƼźú󣬺Ȼֳһɫ
 İ

 ʲôʫƼ׾ӵֹװüͷǲ
 

 ǸġܵͻȻʫƼʫƼתͷ.

 㡭㻹ôʫƼĵŰܣ˵

 𿪾֪˰ܻ˵ţһһԼλϡ

 ǻĶมܻ˵ţʫƼ˻飬
 ԭأþòԼ
  
 




鿪ء16ߣ㣱
 ߣ㣱
 19366


 ĶมܶʫƼͶ̽
 Цţ߻λϣʫƼһɵɵ۾Űܣʲô
 ˵ڡ

 ιʲô˼ιԴ֪ſնõʫƼͻȻʵ
 żλţҲŰܵ½ǣ˽ŵÿ޳

 ذˣԼ򿪾֪ܸϽĿʫƼֱѸ
 תȥ

 ʫƼߵعӳó첽ߵҺ
 ͰѰȥ

 ڡʲôܹİܽŵĽţϽͰȥ

 Ͽˣ㻹ڽʲôʦڽſڳ֣ݺݵ
 ŰܽţֻӣϽλϣ߲ĺʫƼ
 һ¡

 ֻʫƼĶŰŹðܲĵüͷ˵

 治֪жҿǴС߾㰡ʫƼͻȻܿв
 Ļһ£۾øִԲ.

 ס̵ֵļһһĻĻʫƼСԴϯţ
 ǿϷ룬ԼƵ

 ʲô˼˵ʫƼָ˴갢ܵ㶮
 ܵ˼ֻװûƵģſϣͷҲأֻʫƼ
 󲻶ýŰܵν.

 ʫƼƵİܵıӰĵ˫ֲ˼Դ
 ̵ַ֣ԼͰİ

 𡭡ʫƼͷԼؿڣԴǰ
 iͥ־֮ʫƼ;ٴѧУû뵽ʫƼ
 Цһ㣬ܾȻ˵˳ĻʫƼһ뵽ոǰ
 ߣһ¿ˮȻʼڴ

 вСʫƼ˫ȥžһȫ඼һ
 ͬʱתʫƼ

 㻹𡭡ʦдڰĶͣʫƼ

 ûû£ӡʫƼԳ˼֣Ͻͷ

 ʫƼ̾˿עתؿαϣ۾Ҳʱ͵ǰ
 ܵıӰ

 һҪʫƼмᶨ˵š

 

 

 ѧУԷʱ䣬ʫƼͬʱ̧ͷǰ
 λȴְ֪ܲʲôʱѸٵĴӽҺ߳ʫƼϽ
 ܳȥ׷ʰܡ

 ˡʫƼͻȻͰһۣȴͰڳһЩ
 ⣬Ѿʧ٣϶ǰˡ

 ʫƼϽŰܵӰ׷˳ȥܵĽŲȴҪϷϽһ
 ·ٶȳĿ죬Ͳ˶ʫƼظô׷׷ϡ

 ʫƼŴ̫ڲٳţԶԼݵ
 ѧְϡٵĴ¥ȥ

 ιܡʫƼںкţٳĳȴǹʫƼĽк

 ҪȥİʫƼڵϣŰܵķ˿ֻ
 ŽҵķȥǰĿѧ¥ѾѧУĳɸ
 õأÿһҶÿһ糤ģɳ̶ȿ˵ѧУԶȲ
 ϵġ

 ƽŽֻ絽ѧŻῪŵģֻ糤ѧ
 ؽʫƼϽϰܵĽŲŴ¥ǰſڡ

 ʫƼ̽ԵһţžȻǿŵģĵ¥˽ȥ
 ŰܵĽŲ˼ΪܵĶ¥ҡ

 ܡʫƼͷ̽ȴûܵӰע⵽һ
 ǲˣʫƼĲҲеֱֹͣߵĶ
 ȵſڵʫƼ

 ٣ʫƼѧãþòšӺĴɤʫƼһʫƼ
 Ͻʳָ߱ȳơ

 ̫꣬ˣءʫƼֻ˵Ŀտң
 һҡͷԣΣѰŰܵ١

 մǰ߳ȥˣʱ򡭡Сǿ[۾û
 ָָҵǰţݵʫƼ˾Ͳ̫

 รʫƼͷ̽ȣܴҡڵ¥¥ݵ
 ȥ벻һ·ϸȴǰģʫƼĵ

 ڸʫƼոջˣ̲סһ¡
 뵱ӺСǿĵΪԼ˸ţʫƼòԵĵĶ
 һ¡ʫƼҲ̲סǽڵĺ͹С

 ӿʫƼСģ̲ס°ͣ˼

 Ը⵱ǵģض𡻴ͻȻһھͶʫƼ˵𺳵ķ
 ԡ

 ӡʫƼָԼС壬˻еܳ
 ǰû˶Լ˹ע˵ʲôģˣʫƼ¶һ
 ŵıŽһǵˡ

 ãӰĳﱸѡģض
 ⣬պͳˡӲ䷳ضʫƼš

 ãʲôʫƼ˿ܱߵĺܾԼ
 ˲ʵ.

 ȤȡӴվץʫƼֱۣ
 һ˵ķȥ

 ѽö鰡ôֽҡʫƼһһ
 ǽڣϻһѵְ칫УǽһЩջԵĺҲ
 ʫƼ۾֪.

 Ǹǰõģ֮ǰ˲ٱ걾Բô
 ӸáʫƼĿĽңȴûע⵽ӲȻ񣬲϶
 ʫƼƼؿڡ

 סʲô𡭡ʫƼһ´ѧ񣬲һ

 ûû£ʺϴһΣⰡӿ
 ˿ʫƼСӣ·ȥ

 ѽôôֵ·ҡŮġʫƼϽע
 һŴ򿪺¹˾ȵ˵ţ¹װ˸ʽ
 ŵķװӺɫŮװҹķɫȹŮ˵ĺɫ
 УôװʫƼŵ۾սҵСǿ
 Ҳʹͬʱһֵ

 ѧĵطˣÿһУӰչŶǰأ
 һֱҲͣ졻ӶʫƼЦЦʫƼļ

 ûʫƼͷһ¿ɰĹ

 ѽӚӚһ¾ͺˣϲĻͲˣºǻܷ
 ͸ء˶ʫƼҪţʫƼˣֻòִٵĵͷӦ

 ֻʮӣһҰܡʫƼ˼ᶨ˵ţôӺ
 СǿЦЦ

 õĺõģܰæǵˡӸϽóһ·ٵ
 ʫƼ㲻״ʫƼ¶رϵװ߽˶Լ
 װĸҡ

 ôֵزʫƼžԼЦЦ۾Ȼ鵽
 ·ִԼװԭһ׷ɫĻʿ

 ֵģãʫƼԵĿ˿Χȷûκ
 ͷ֮󣬽·ѸȥֻһأٵĽʿװϡ

 ˡʫƼ˿ӣ׻ʿСӵģ
 壬Ȼصı£زǣµСֱʵװ
 С¶ջҲոպöѡ

 СŮôˣҪæ𡻴ӵĴɤͻȻ֣
 ʫƼһ

 ̫СҲ봩װʫƼڸڽкţϽ
 ·£Ʒ

 ԵȰŴӵԶʫƼһСŮ
 ƺʫƼҲǺģʫƼ΢һ¡֪˶ã
 ͻȻӸϷһ·

 Կɣ㻻˴һŵģԺʺ㡻˵š

 õģллʫƼü˿ǰ·ԭɫĻʿ֪ʱ
 Ϻɫװ滹һɫĳβͣرеԡ
 ˷װ⣬ӻ˳ֶһ׺ɫ˿ֺڿʫƼ
 

 ιѧʲô·ʫƼڸҴлţĴȴ
 ĳĬ

 ô°ʫƼֱ㶵ضһԼװ
 ģָҲϲŪŵβ͡

 ˣϽһĸϽʫƼϵֺ¶һߣȥ
 Ʒ󣬱㽫ϺɫװȻװǰȻǿ
 սģһȥǻˣֻҪⲿֱ£·
 ɿ

 ʫƼľګǰ·̿ˮٶűһߵĺɫ
 ˿¡

 һ¾ͺãԿôġʫƼ󵨵ǰأ
 ´ȥֱмӵģԶʫƼľ̫ǳ鷿
 ȫ¶۵θڲס鹵ز·ȥ
 ϼ

 ʫƼװϺһ쬵ĸоؿڣ䣬ԼʫƼ
 ϽͷһǰĴżȱ¶ʫƼ˿еԼӾ
 Сħһ𽺲ʵ׽Լ壬ؿ¶һƬ
 ۰׼硢ѩԸеȫȫ¶ľ
 ֮Ĵ¶ɲ鹵м¶
 ߵһ缡۶޺ͻ壬رȹȻص
 ãӾԱȣʫƼͼͦزȴ˱еø߸ˣ
 鷿ź΢΢ζţ޷ƿ.

 ʲô·ϺɫˣҰԵĺɫ¼Ҳ
 ڵ¶˳ߵͱȻпյڶʽƣ
 ӶڴʫƼļʱʫƼĲһ¡·ĺ
 ɫ¶̿㣬©ϸȸ˴ߣ·Ҳǽʵ
 ʫƼ΢Ųλһ£ɫĻ˿ڿͻ¶ʫƼ˿
 ӣתһȦֳ顣

 ÿɰϧܴϾͷʫƼתʱϵ׺󷽵
 ɫβرۣʫƼҲβ˦˦

 ˣ·ʫƼ͵͵Ľͷ̽ȥε
 ⣬ȴſڶһ࣬кɫͳѥ

 ѧá㡭Сǿ֪ʱӲԴʫƼһ
 ϽƷڸǰء

 ʲô£ߺܾʫƼŵĿǰСǿѧС
 ǿĳȫʫƼ֮⣬ôСĿռ䣬ð

 ֻСǿļ󣬾챬һʫƼ̬Ȼǰ
 סǰ˫ȺβѾƻħĴţʹ
 ףСǿ۾ô벻.

 ʫƼһСǿ󣬽ŵشСǿܹץƷϽܵд
 Ľȥ

 ʲô˼ôСǿܵңУЩ·
 ô¡ʫƼߵƿţڽĴžĴš

 ֻɵɵضʫƼȫ˵ɫĶħβ
 һһģɰĴźʫƼӳȫķȣ൱ɰ

 ǡǽⰡûиɡͻȻգ
 ϽʫƼ˵š

 ʫƼͻȻ𰢽оħ˼һ󣬵
 ˵ͷ.

 ѧӺͳѥûأЧðɡͻȻع
 Ͻת.

 ˵СǿѧոҴҡҲˡʫƼΪѵڵ϶ţ
 ôӽһ¡

 ʲôͽһ£ѧáӴλվߵ
 һңź󣬸Сǿ˵ʲôʫƼűߣõĸ
 ȴʫƼʲôҲ

 ҽˣŵ˵ġ֪˶ú󣬴
 ˽л˸ղſĳͳѥ࣬Ҳ֮ϡ

 һ¡һǲˡʫƼŹţ˽

 ӣϲ뿪һʫƼܾ㣬
 ָͷȳơ

 ӾͺáʫƼ겻ѧֻεĵͷ.

 ǡʫƼֽıǰһƷӺڲʲ
 ô.

 ôˡһ𡻴ߵӰԱߣŪŹȦ

 㿴˲ҪŵʫƼ̿ˮؽƷÿ
 ׵¶ӵҲŻɴ۾ֱ㶵ĶʫƼ
 ˲ȥ

 ӿʫƼϵϺɫף·Ϸ𽺵Ħ̵
 ӵʫƼƨɺȫ¶ǰո¶ţβҡΣ
 ħβҲҡȥԸֲʧɰ°յ
 ĸоʫƼȴû뵽˫۰ϰ벿ȫ
 ֮İ˫壬ڵƵģô˿ˮ
 

 ʲôԲܸ˵ʫƼݵ˴һۣԵ
 ڿȥκⷢһһܡ

 õĺõġҶġӸоԼʧ̬Ͻֲ˲ߵ
 ˮ˼ͷʱʫƼƮȥµİ£
 ǰŮĿ˵߱¶Ըеȿͻ޳˫Ⱥͽ
 Σβͣջˡ

 ЩƬʫƼͻȻ뵽ЩƬºṫ˲
 һ£Ͻʵ

 İɣЩֻǲãɾģʱȷ
 °һΡӹ򶨣ϽŻӰ.

 ʫƼĬĬĿŴӣͨ˿ʫƼҡ˵ľ飬һ㶼ģ
 쳣򶨵ӣʫƼⵣ

 ˳ѳѥ˿ഩ𡻴ָָʫƼűߵĵߣֻ
 žͷȴѾʼ͵͵˽ͷ󵨵ƵʫƼ鹵
 ʹڲࡣ

 ʫƼƵڵϣʼ˿ȴ֪ԼĴڲ༸챩
 ¶ʫƼβİۼ¶ܴһأɫСڿҲӵ׿
 ¶ЩԵһӵĶôѪҺ嵽Բȫ
 ǰӼӿֻҪ΢ٵһܴ
 ͷڿͷ. ʫƼҲȫԼ߹ʵ۵鷿ڱ
 ɫţĴľ˴Ρ

 ʫƼͻȻ̧ע⵽챬ӣ˵ѥ
 ڵŴȣϽվߵԱ߻·

 ôʫƼ·߳վڴǰ˫ֲ
 ˵ŴӣʱĴӵͷʫƼ˫ȣѪ˳

 ʫƼϵ˿ౡޱϵİ˫ȣһ˫ɫ
 ͲѥʫƼı飬ǰ½ı׼ħ

 ˵ĴӸϽ˲ѪעתӰǰµ⾥Ѿʼ
 Ӧ϶ſ.

 վڰɫǰɡӸϽʫƼ˵š

 ֻӡʫƼᶨ˵š

 ϲưɡʫƼǽվţŰڳ
 ͨеƣʫƼȻܽ״ǰҲûκⷽ
 ľ飬黹ǶԵýӲʱֹڿ⡣

 ĵһʱͻȻʫƼ߹ʫƼŵ˽סҲ
 ź˺ü

 ʫƼϽֻԼؿڣŵΣҵҲ
 ֪ʲôʱ򱻹

 ѽߵʫƼʼְֽʫƼΰƣ
 ʾȵȣԼ˼ҲûκγԶӣ
 ʫƼеĸ

 ϤʫƼʼ󵨵ذ𼸸˵Ķͷʱʱ³
 ۾ҲƤȥȻѾʼϤ̣⼸װɰĶ
 ڴǴ

 ܺã⼸·ǳãǳȻӸϽץģʫƼҲĹ
 ɣͱ鶼࣬ĽҲȸղſ˲٣
 ٵ㣬ʫƼҲʱ.

 ƣһġԵĵƹ⣬˵š

 ܰβѷǰ𡻴ʾһβʹƨõӵĶ

 ʫƼĶħβͼ˷ŵԱߣΪβͳȵĹϵʫƼ
 òƨŲпյβ״Լöȣ
 ӰǰѾȫչ¶

 ԣÿɰȥһ㣬ƨ̸һ㡻ʫƼŴѧ
 ָʾԽԽͣһ㣬ʱ
 žǱ

 ̫ˣ̫ˣ˦һβͣŮѧĳדʫƼָ
 ˦βͣƨҲŤⲻ֪ҡȥӰѧ
 ҡôٶӦ

 ԣβٿһ㣬ͷװһ¹ħһԡ
 ʫƼС³ֻСħһƤŤȥ·Ҳİڶ
 ԽԽƣۺɫҲ·ƶ𽥸֣ӸϽ
 ࣬ʫƼ鷿ķ˼¡

 һβͣáʫƼѾȫɣƤһβ͵ļˣȴͻ
 Ȼһɵζüͷ.

 ̫ˣĴʲôøɡาÿұ֤㴩
 Ȳء޼ɵ˵¶ǵĻŪʫƼͨͨ
 ġ

 ˣǻơʫƼˣٶȽһ£
 ʫƼߴŵı飬١

 𼦶֪һ̧ߡվӰԣʾһ̧ߣ
 ϥƣʫƼҲڲĿǰ̧

 ҰɡӸϽܵʫƼͻȻʫƼһֻҲ
 طŵ·ʫƼ̧Ҳϵţ˵
 һʫƼĴȴȴ֪˭ǹ˭ܡ

 ǸʫƼ˿ӵ˫֣˲Ȼ˦弸£ҡ
 ľ鿴ڴǰֱҪ

 רģСĻˤӵͻȻһܵʫƼ˵ļϷ
 лʫƼľ飬ʫƼĴ̴Ļһ£Ҳ֮Ϯ
 ʫƼһڴ

 ʫƼҧݣעԵĴӣרעǰľͷ.

 õģƱ𶯡ͻȻ˿֪ǹ⻹ǲСĵģʫƼ
 Ŵֵ뿪ҲʫƼľϰĳ޴
 ˳ֵڰ˦˦ȥ

 ʫƼϽ˫ְϵһ£¹̶סҲϽ
 ѧһۣմӰʫƼĳ̬ûб

 ã飬̧һ㣬ԡʫƼʼԼĽţ̧ߣ
 ȴ֪Ѿ͵͵ؽģʽӰģʽո¶ĻѾʹ
 俨棬Ҳͷ͵͵ضʫƼ壬ʫƼĴڲ
 Լƨɱ־״Ȼָ޳Ȳ˼д

 õģһ须۾žͷʫƼҲ֪Ϊʲô
 ΪھվĹϵ

 ӿʫƼ̬ͻȻ뿪Ӱһǵɳ˹
 ƻƵģɳʫƼƨɺ档

 һ飬ɳİɡһɳλ㽫ʫ
 Ƽλϡ

 ллʫƼͷʱĴûиʫƼκָ
 ʾͻȻ߻ӰԣĿĵĿʼ

 ǸҪʲôʫƼûĿһ¾ͷоʼŴ
 

 ˰㲻ֹĺãһԸСʫƼͻȻӵĿ佱
 һͷ̧

 ôزΪʲôҪءӱı߷ʫƼ
 ˵ţʫƼ˿ʼĴ˫.

 ԡϿ졭ʫƼо岻֪ΪԽԽأԽԽģ

 ֪ǽʲô𡻴ͻȻתʫƼԾ
 üͷȴ޷ɳ

 ħֳ̣רեȡ˾ҺСħม
 ͻȻߵİֽʫƼ۾һԭһݺ

 㿴⺣Ρӽ𣬺Ů˫
 ˮ˫ۣͷɫĴǴϺɫףɰͯúе
 ̿СһΨһԵǺǲȻĴľӡ
 ͸ڵԼһ

 ͻȻóһźСħ֪ΪξȻӣ
 ˫ֳھԣм仹֪ʲôʫƼһһ
 ڶħ£زм俨һ˶ļͣΧһȺҲ
 Ū͵ĶСħմɫҺ壬еСħҲ¶
 ĵɫ

 ʫƼź񾭱𣬲֪Ϊʲô۾ȫ
 벻ͻȻɳɣҲŴŴ

 ҵ塭ʫƼҵĴŴһһ£ҵĴϢţ
 ·ԽԽ»ѾɼʫƼ֪ʱԼı
 ˶Ҫˡ

 ԣɳϰڳһЩơӽҪʫƼڳһЩԸ
 ƣʫƼҲ鲻Խ쵽ͷϷ¶Ҹ£Ǵ΢
 ȵơ

 ӿʫƼһϵеԸжϽӰӽǼÿߵʫƼ
 ͣذѾͷ׼ʫƼ߹ĵطʫƼҲ鲻Խ
 ص˫飬ߵҧ´¶ˮžͷ˫Ҳ
 ޱſóɫľͷʫƼ.

 ʫƼСˣֺܲรͶˡʫƼӵĹ
 Ծÿ˫ֿʼмɵĴẈ̂ʱѵĽ
 ʹ·ʼ»䣬ҲҪ²ˣ鼸ȫҪ
 ֵֻĦס

 ԣǳħ͸Ҫ˷ܵźţϷ
 ʫƼҲһһɿҲ𽥳Ҳ
 »ʱʫƼƬɫȫ¶⣬һ˫ѩ޳
 ȫչھͷ£СѨĲѾ΢΢͸ʪ

 㡭Ĵ̡ѾǼʫƼ˷ܵؿ
 žͷʼŪ

 ۣ̫ÿˣӴʫƼȻһЦ㽫µļ
 ӼѾͷϣϵĦʫƼѾӲ
 Уķ

 ʫƼһʫƼϸָҰߵ£
 ŷ۵Сͷһ껹һžͷ.

 ʫƼʱ⵽ӵѾеòѾС񣬲֪Ϊ
 ΣʫƼȻЩ嶯֪СѨѾʪˡָ
 㲻ʪСѨ

 ʱߵɳǰץסʫƼĴȣ״
 ٽʵĶ̿ȫ¶ڴǰ

 ҵסʫƼʶԽԽģȫ֪Լʲôʱ
 ôɫȻѧǰ̻¶飬Ҳ˳Ȼسѧĸ
 ڵʫƼһֻ·СĸһȨȫǰĻҰǡ

 ʫƼȫɣɳѧáʫƼǰ
 ˽ֻһ֮ʫƼܸоصıϢҲŵԼ
 ﷢ζ

 һִֻӴСȴϰԸеʹȡǰ
 ɢƤССħѾŽ˷
 ׳顣ʫƼܿܲ˴ӵĹƣɳ󷽵ȥ

 ֻѧͻȻվߵɳ󷽣ؽֻʫƼľ飬쵽ʫ
 ƼĿأĽԽ£ʫƼҲԽ
 ԽˣѧҲ󵨵ʫƼڿϷ޴ƸڿԻԲķ
 ʽʼʫƼҲоʲôϽ˫ץѧ׳ֱۣС
 ȴȫû취

 ܳʵءӽͷ̽ʫƼԣͷһʫƼ
 䣬ʫƼĶһ£ҲĻһ¡

 ԡʫƼ۾ѧİȻ֪
 Уȴ˿޷˫ҲԽԽĿҲ
 쳣ɫ

 ѧһٶȹɳǰҲʫƼĿ˫أ
 һ˵ףֻʫƼ°ֻʣһڿ㡣ĽС
 ҰԵĵɫڿγĶԱȣ

 ӡɫʫƼҧָͷƳһߣڴӿ
 ֻдãһʫƼ˿ڿԱ߳۵ĴŮ
 ¶˳ѧҲ̲ס¹ŪţʫƼ˫Ȳ
 ļн.

 ѧһʫƼЦһ£½ʫƼȷֿʫƼ˫ų
 ɳϣʫƼβǰŲʡִ͡󿪣СѨϣ
 ʾʫƼ˫ַסȡ

 ʫƼߵȣͷ̧𣬲˼һߣҪڴ
 һѧʫƼ壬ذʫƼвλʫƼŪ
 ЩղܣȻֱ߳ضſһ
 Ƶġ

 ŮҰŪʪһ㣬ЧáϾħҪ˵
 ѧԱһƿۺɫҺ壬ָմһЩ֮ؽҺͿ
 ʫƼСѨΧʫƼо쳣ˬصʫƼĶܸ
 СջҲ˸顣

 ǡָڣع˺ü£ֱ
 ָʳָմۺɫҺʫƼʱע⵽ҺʵȻߵģ
 ֪ʲôɷֻϵġ

 ȷָմҺ󣬴ӽָСѨ档

 ָ룬ʫƼ˽˳ʫƼСѨʱ
 ˮйͨȥʱѹ۵ˮҲű١

 Ūʹ𣿡ʫƼķӦæǸⲻ֪
 ʵЦĶ࿪ġ

 ûûУǣ˼ҡ˼ֻǡʫƼѾ״ΣʱĴ
 ӹ˿ָʼɽʱʫƼ屻ˮĽ
 ౹౵죬˫ڴѧǰҡҡȥѧ
 Ļŭš

 ôˡŮǲǸиоأ̽ԵţʫƼ
 ֻܵͷĽ˫ָ

 ǡǵġʫƼһ˵ڲžòΪʫƼͻȻӵС
 ܵѾ̵ϸߣʫƼҲȥ˾Իĸ

 ҡͣҪġʫƼ֪ȴ޷ܣֻü
 .

 Ҫʲô̽ԵţҲͣʫƼߵ
 

 ʫƼߵؽ˹ȥҧ´ſڻὫͣ
 ˵˳ڡ

 ӼʫƼûзӦ㽫ָѨڰ˳γʱҲʫƼ˷ܵ
 ¡Ŵӱߵɳ棬쵽ʫƼ·ͻȻʫƼ
 ̧

 ʫƼһʱʫƼڴѧǰ˫ȱѧ̶ס
 ڰгһΣСѨҲֱֱضžͷʫƼٶȺ

 ˼ҡʫƼŽѧǰĽʫƼһһµҡڣ
 Լǰȥʱ˽Իᱻ⻭ɵ

 ӾŪʫƼ壬ʫƼ˫ڽȥʫƼС
 ѨҲŴѧŲĽһһصĺţӲϻȥѧ
 ҲϵÿļͶʫƼСѨڡ˾ھͷǰн
 ˽һӣȫĴѧʫƼĴ¶ȷ
 ڵߵ.

 ǸͷʫƼʱӸոյڣһֱûж
 ԲִӽʫƼƵʱʫƼͻȻо¶һʪ
 УʫƼŵĵĵͷһСǿ֪ĳ֣ʫƼСѨǰô
 ʫƼСѨ˽

 ᡭ԰ܲˡѧ
 ܵ˹һ㣬ſʫƼ˫ȣСǿʫƼϥǣ
 ͷʫƼѨ˱ŪԼ١
 ʫƼ˱˼סã˫ڿճȥչһ˫·
 飬ѳӲһֱʫƼˬС

 СǿһᣬֿʼǱָƣز

 ʫƼһȵָԼСǿָǣ
 һˮˮоҪӿ

 ҪѽʫƼĽѾرԽԽ⣬Ϊ
 ԽԽ˷. СǿָֻŪԼѨͬʱĴָסԼ
 ١ʫƼԽԽܲˡ

 ȥҪȥˡҪûʫƼ˵ڣ
 ӵͻȻסʫƼ˫ͷŪԼ⣬
 ʫƼҲоһҺӿԼһζԼζ룬ʫƼԝ
 ߣԭƿۺɫҩˮѾʣ°ƿ

 ԭǡҩˮʫƼԭһֱõҺ壬νĴ
 ҩոմҲŻᣬͿʫƼѨںͣʫƼѾо
 ʶȴԽԽģ

 ܵܡ˭ҡʫƼС˵ţ۾ϣʶ
 СǿʹӲᵽܵ֡

 ֮ǰ

 һ꼶Ľʫ˳ڽҵ̨ǰųԷʱֵĲ
 ﲻ֪ʲô

 ٣᳤ʲôϵŮͬѧͻȻ̽ͷʫǣŵ
 ʫǲˤϽϵؿڴ.

 มɫɫĶJʫΪ᳤ڰϵŮԵٲˣʫ
 ҲָŮͬѧĶͷŮͬѧҲƤЦؽȥ

 ʫǿԶŮͬѧٶȰƷӿڴóϵ

 ֻȥˡԭöǽʫǳ梳ʱ˽´
 ʫƼ·ģʫǿԽԽԾݏ뵽ʲôƵģ
 Ҵϡ

 ʫǽתزٳͻȻ梵Ӱڲٳϡٵ
 ķܣͷ.

 梴ѧУΨһϹϵˣʱ䣬¥
 ģʱȥŽҵǸʲô. ʫǾһ̽æܵ¥
 ȥ

 ʫǶŴ̫ܵſڣȴſ˸ʫƼͬ
 İܡ

 ܿ˸᳤֪ΪͻȻ

 ҮҮ᳤ͻȻסĵĴţʫϲ
 üͷ.

 пʫƼոսˡʫŻĵĲţ
 Ρ

 รаոֻؽȥˡ˳ڵ˵ţʫϸе
 š

 ô죿

 ԰տʲôٶȷؽȥˡܺڵ
 ˵ţʫǰŰɵĿŰܡ

 ŵĻǽҿҲƹʫǣ˳Ȼҵķ
 ߡ

 ˡðɡʫץץͷһ꼶ȥܿԶʫǣ
 ȻЦһ£ȵʫȫʧת߻Ŵ¥ȥ

 

 ʱʱֵ磬ǳǿңٳϵѧӻźˮֵ
 ѰŽҳ˼ĶԱȡڰŽΨ
 һһΪǽڣлŮû
 ͣЪžĴ¥Եϸͻ֣ᷢ
 տʼʱЩͬˡ

 ʫƼڵĴպȫ¶ȵ÷.

 һȥġͣӴɳϣ
 ɳȥѧĴҲһԸϵصķ
 дŮǰҲһݹϵͷŮ
 ڡ

 ŮộҪ𡻴ӵ˫ֿʼʫ
 ƼľһĴ̣ʱѹʱ࣬ʫƼֱá

 㶼ʫƼ³࣬ڴŤȥ
 ҡĳ̶ǰСǿͷۻϽ̶סʫƼ͸е
 ʫƼѨ˱

 ʫƼĴӿСǿĶҲʾʫƼĴ̣
 ǰ죬ͷǿҵ˱һߣһĴ
 ߸ͦķۺͷ.

 ð̵ġСһ㡭ʫƼ˷ܵشţո
 ζ˿ûɢȥСѨǷһܷŽű鶼޷
 ¶ȥ

 Ҳ٣ˡܹȻû˵ͷͻ߳˷ܵ
 ţʱʫƼûʶʲôûڶֻѧ
 ˲ϵϷԼ.

 ʱѾȫʫƼľ飬ƵʫƼǰ˫ʫƼ׵
 еĴϺҴ࣬ץŪΣʫƼͻͷ. Сǿ
 ʫƼȼ䣬ʫƼСѨʫƼ岻Ťвͣ
 ĵ

 ôҪˡʫƼҵĴŽӵҲͣ
 ʫƼĴ̡

 ˭ôÿأغƷ̫ϧ𣿸ﲻ
 ¶͡ʫƼ֪ѧĿѼӲżҪ
 ȥʫƼѾȫ˳ȡ

 СɧˮζáСǿȺȱˮ
 ̧ͷʵ촽ϻմʫƼˮҲϷʫƼ
 顣ʫƼʱҲѱãСǿҲֱƷʫƼԭζͰ
 СȣʫƼ۵СźʹƵļСǿ΢΢.

 ššѧʫƼĴһֽմӵֱۣ
 һֲСǿͷϣҪš

 زƯ̺ô󣬺ʫƼ̽˵ɫɫĻ
 ָƿۺɫҩˮմҩָͷʫƼǬ
 صĴŪʫƼӲִͷ.

 ӡ㡭ȫеͷʫƼٶȷ˼
 ݏҪ¥Ƶġ

 ϲɡʫƼӲŪһᣬȻͷٶǰ죬һ
 ʫƼ鷿ͷȥһߵͷ.

 ԡʫƼŵļţһߵ
 ͷȵĿһ򱻱ҺŪʫƼѾ
 УڴӵĻ.

 һʫƼɨͷһ򲻶ó
 ҩָزŵһߵͷ.

 ԡҡһܲˡʫƼ
 ӵȻȫĽʫƼ۵Ĵ̣šʫƼò֡

 Сǿ̧ͷ˿ˣͷʫƼƨɷŪһ
 Сǿľţͷ𶥽ȥʫƼҲ
 üͷ޷Ƶ̽

 ᡭҪŪʹ

 Ҳ棡vʫƼſкʹ
 ı飬ƺСǿ˵

 һ㶼v. һϴƨۻǷɫءƷСǿEͷ
 ̿ˮ˵

 ҲǷ۵ģģ˵ͷʫƼƨϣ˱ţ
 ӺСǿƺ춼ʫƼʱ.

 ӣһߵͷ˱һʱ֮СǿͷʫƼ
 ѨʫƼƽ̹Сųҩͷ
 ָͣʫƼѨڣָʫƼѨ

 ԡСǿʹʫƼ
 ͷʽĹʫƼɢ˫ֱϽץס˵ͷڴ
 Ťţ˫ճ죬ȫʫƼĽд
 ˺ϳһ

 ģС̫ˣһصģȥ̫ˬˡС
 ǿϼţʫƼҲ˽š

 ʫƼôôʪô°Сǿָһ֮
 ϽָγʫƼǰ

 ǡͣʫƼߺ

 СǿָٶȲСѨŪʫƼ
 ̲ס̲ס˽

 ԣԡݏǹʫƼģǵ
 һʫƼСǿָٶȣ岻ҡ˫飬ӵͷ
 Ūš

 ʪรʫƼʪมɫมСǿָŪ죬
 ʫƼСѨˮšȻͣ³ָֻʫƼߴˮ
 һ̲ΪҩЧĹϵСǿôʫƼСѨûи߳
 оȴʪС

 ôôʪСǿЦʫƼָյʫƼǰʫƼ
 ־壬ûССǿָʫƼһĨˮͿ
 ķۼϡ

 ҡҲ֪ѽûʫƼش꣬Сǿʹٶȿ
 ʼʫƼĴ̣ĬȥȴһߣСǿ
 ͷԽһ鷿Сǿ꣬ǻ˱һߣ˲Ϸ
 أСʫƼס˵ǲʱšʫƼ
 ͷоŪÿҪ裬ʫƼҲĽиͣСǿ§ס˫Ȳס
 㹭սĽֺ֪ѾҪٱԵ

 ʫƼĴ̺ðԴ˵֮һֱҪúóˡ
 ࣵһӽ뿪ʫƼͷˮò

 ᡭʫƼߵĹţ鿴Ѿ˵ַ

 ģִۣ⿴ܲˡСǿһߵ鷿һһ
 ˵ţһڡ

 ǡȺɫǡûʫƼ쵽У˵ѾǶԴ
 һ㣬ƮƮġ

 ӲѧáʱͻȻʫƼʫƼڵذϣԼ
 վʫƼұߣʱСǿҲʾĸվվʫƼֱߡ

 ǡʫƼôȫͷ˵Ŀˮͷ
 ͷѱˮմʪҲһ̯ˮʫƼƣ۵ĿվԵ
 ˣ̧ͷ

 һ£ѧáӴ󵨵ҪţֻʫƼͶ
 ѱǰմʪĿ㵲˷ܵһ˫

 ʫƼԵ˵һȲͬʱ¿
 ӣ¶̵еӲţ˱ȲĶʫƼǰ

 һһʫƼ˵ļͣ˵ĳȶرĳ
 ӵĹͷԲȴкϹģʱϵѪܺ
 ԣһʫƼת߿˿Сǿ⾥Ȼͨ˵ĳȣ
 رǬûκë϶رι.

 ˼ȰʫƼָСǿţ
 Ȳſ˫ӡϹͷɫҺȫ
 ͷǰ룬̽.

 ʫƿѧáɡСǿ˽ȥ˱ʫƼ
 ļɸ㵽ǹСǿذ۾ʫƼҲͶ˵
 ĿСǿʫƼұߵĴӲؿˣʫƼ
 

 Ҳ٣ãǹӵļҺѾأϽ
 ϵʫƼ鷿ţǰͿұߵӣʫƼ
 Сǿİӡ

 ฺ𡭴ӡСӡ̫ˡСǿ۾оʱ
 ӣϵͺšʫƼͷҲǰţڽ
 ҼΪ

 ӿ˷еˣ㲻ĵץʫƼ֣ʫƼ
 ֻʫƼ߷ࣵһ뿪Сǿתͷӵ
 ڣͷڴӵĹͷһȦ󣬱㿪ʼС캬ӵ

 ࣡ôĹͷϲౡʫƼ˷ܵŪŴ
 СǿԭҲΪʫƼȽСǿϸССǿ侫
 ֮ʱӾ޴ĹͷܣȻѾ̲סǾһ
 ͬʱ

 ʱʫƼûôѾȫʹҩѾ
 ʫƼȫȫͷ.

 ƬһʫƼڽм䣬ָסѧһ
 һˣһʱŪţȻһߣ߲Ūţ
 ôӺСǿˬĵȥ

 ɡ̫ˬˡ̫ɫ˵ġʫƼӺСǿˬ̧ͷ
 ˫ֲϷʫƼḷ̌鷿ⲻϴ˵ָмȫ
 Ρ

 ˼ҡ˼С౲ౡʫƼϼҵ
 ˵˵ʱ̧ͷˣ˫ֲϵذ˲ǹš

 ͻȻ֮䣬ӺСǿͬʱһ£ʫƼ˵Ĺͷһ
 ˵Сͬʱ˵ĹͷʫƼҸıҲȶ
 ߵ㡣

 ɣˣҪȥˣҪˡСǿؽţƨս
 ȫվֱ

 ɣôûãȥɣҺСŮ桻ӴȻ
 ô˵ţֻҪʫƼӣԼҲǾԾ

 ˡСǿͷ۾գʫƼע⵽Сǿ
 ķӦϽ³ĿŪһֻСǿľڴ
 һֱߵİҺ罦ʫƼǣֱֱ
 Һ廹ҵСǿϣɼ罦ж

 ѧáСǿһһģ嶶
 С

 ɡˬѧáСǿҵĴʫƼ鷿ϲ
 ǬͷдľҺ

 ˡѧûˡʫƼͻȻתŴѧ
 ǵ鷿ϵǰҺôӿ۾ֱ

 ɣܲˡͻȻ˫סʫƼͷĽͳʫƼ
 СϿʼ˻˶

 ౡʫƼ˷ܵĺŴѧ˶Ĺͷʫ
 Ƽ鵽ǰδеĿУʫƼ˽ԼŮˡʫƼ
 ͷҵĿŤʵȥһɲļѹ
 ƨ

 ౡšʫƼ˵ŴӵĻ˶˫Ҳץ
 סѧƨɣҲһǰһĲŻζŴҲǰ
 ȥմʫƼϵľҺҲǰɽ.

 ɡʫƼҲץʫƼͷٶҲԽԽ죬ǰٺ
 ʫƼĿˮϣĴҲ쵽Ե

 ౡʫƼͷת
 ٶҲץٶȣͲϷ౹౹ĿˮƺҲо˴
 ӵ侫Ե˸ȫ׼ܴѧÿһξҺ

 ะӵͺһֹͣ˶Ķһ
 £ҺȫһʫƼʫƼſͣôӵľҺһ
 ʣ絽ȵͿ಻ʱʫƼ£
 ߡ۽Ǻ㷢϶ǾҺ

 รˣǼƷ̱ڵϣŴ

 ιڸܵͻȻű֣߳һʫƼ
 ͻȻҲʶоѣҲͻȻԼӣŵòСĽоҺһ
 ȫ¶ǡ

 ȿȣôȿȡʫƼŨľҺǺ˺üͻȻʶ
 Լӣ۾Ｗ˳

 ذôʫƼԼ񣬻ȫ
 ¶ı¶ǰѾ֪ˡ

 ǣȺ쵰ͻȻ˺һͻȻһȭ
 Ż˵ѵȥ

 ɣʲôʹڵϴող侫棬þ
 ôܸܱء

 ԺͲˣһ繫˾תѧġܶ˽

 ողƿСǿͻȻſڱš

 ɣССǿļһţݏʲôϵ
 

 Сǿʹڵϴ.

 ɶ񣬸ҼסĂӸϽСǿƷ
 ܡ

 ǹ˾ͻǣӰܶ˽ţ
 ʫƼһ˿ڵϡ

 㻹𡻰ܸϽͷʪֽʫƼţһƿˮ
 ʫƼڡ

 ء㡭־ҡۡʫƼСһ㣬̱
 ܻţҲϽʫƼıοš

 ܿΧ۾ƿۺɫĴҩͻȻ¶˼Ц
 ݡ
  
 


 

鿪ءʮ£ߣ㣱
 ߣ㣱
 

 

 ء㡭־ҡۡʫƼСһ㣬̱
 ܻţҲӢ۾һ¡

 ޲ޣڡһʫƼıһһµϵĴ
 ҩʫƼע⣬Ͻڴ档

 㡭ذ̵֡ҲءҡʫƼѿ޻˫ֽ
 ŰܵβšѸɨһŽңСĹš

 ģֻǰʫƼͿҩȴԽŮ
 ɣǳԲ궵ߡܲţһ߰οʫ
 Ƽ

 ء֪˶ú󣬱ŰܵͻȻʼʫƼ
 岻֪ʱʼȸпʼ鷿˺СѨʼɢȫ
 Ҳʼȫ顣

 ݵ֮˽һ¡

 ܡءҡʫƼƿܵ壬׵۾ð
 ܿЩۣ㽫ʫƼķ

 úúãȥҡܸϽʫƼƷʫƼ
 һװ·ú󣬰ܲʫƼŽߡ

 һ߳ŽңʫƼȴҲصˤϡ

 GGG㻹𡻰ܿڵʹʫƼѧͿҩ
 ̫ˣ鿴ʫƼ

 ʫƼڵţ۾ǰ
 Żһ

 ܽŵΣƽǲѧŽҵģ
 οǲһ㻹û磬ǲῪŵġ

 𡻰ܿһʫƼʫƼĵطһ̯ˮܿ
 ʧʫƼŵضͻȻ鵽ԶӸҡ

 ȥɣвָŴ¥ĸңʫƼ
 ãĿŰָķĵͷ.

 ʫƼǿŰܵĲС¥˸ǰ

 JˣֻнԿšߵǰİܣͻȻ
 ʲôƵģĽ

 ǡǡô졻ʫƼץŰܵ½ǣַȹףİ
 š

 ǣʫƼ֣ߵҺ󷽣ֻ굽һݴǰ
 ֲ֪ڴǰʲô.

 žһͻȻ򿪣תϽʫƼƽȥ

 ˸֮ʫƼٵܽҲߵԣӴ̽̽
 ٳܱߣУ԰ɢɢĽ̹Ӱӡʱ俴йŮ
 ˴һ𣬾ǼǮİҲһ仰˵ġ

 ܿٵɨŸΧʹȫϣʫƼ
 һڿ졣

 ˿Ӵ͵У԰Ľ̹٣ͻȻŮԳ
 ĴϢһСèƵĽͻȻӰ󷢳лԼ֡

 ܡԡҶˡתͷɴ
 ʫƼֳǽϣһңͷʾȨһ
 Ʒ͹𣬰ʱע⵽ԼʫƼ˸ո̫ܵȥʱ
 ȻŽ档

 ʫƼ顭ͷһڿˮʫƼͷ־Ȼʼ
 ڳҺƷȫʪ۵ɫȫ¶ڰǰ
 һҺŴȥ

 ʫƼܼҵĴţʫƼؿһһµİڶţ
 ѴԭֻǵһڿΣⲻ֪ʫƼȻ
 ͶԼðһ

 ʫƼӼԼȫͻȻ̣Ͻ
 мİϣתŰܣӴȵߡ

 ʫƼô졭ܻʫƼʫƼ˽
 һ£ѧͿҩȴƶ˼Ӣ
 硣

 Ҳ֪ô졭ʫƼѨںͷ¶ԽԽ̣ʫ
 ƼҲеͷԽԽͦݏҲ֪ʫƼȥĽһ۾һֱ
 ʫƼ鹵

 ǿҡҾ͡ʫƼͷĺˮǣ
 ƷڣϵҺܿ. ʫƼбۿŰܵҲʼ
 ҵĴϢţ˵ĺнԽԽ

 ˵˵˵ʫƼŰܱտڲӿԼ
 ȵУҲϷťۡ

 ม˫۵ɴ챬һʫƼťһһ
 ½⿪ʫƼҲƾһ˿˿ʶŵĽ屳Űܡ

 ִܵʫƼƷ£ʫƼʶҲŰܣ·
 ʵ䣬ͽ׵¶ʫƼǺ쵽е˫գͳصļ
 ðܿʳָ󶯡

 ܡ̡ǵסͷͿʲ
 ôʫƼϰͺ죬ҲʫƼ
 ȥضš

 ôʹ𡭡ܸϽʫƼ۾ʫƼ͵ʫ
 Ƽ壬ı˫ڼѹĻ£۷ˮҲ
 ʫƼϷ鹵֮䣬ðܼĶţʫƼеߴ
 һתͷϿܵŵƶһ.

 ѽͷ͡ǸҩˮʫƼ졢ѨѾ̵û
 θоܸոձ˸㵽СѨģǼįԽԽҪ
 ָİο

 ԽԽʫƼı˫飬度ߵı򰢽ܣʫƼ
 ȴֱܵĦš

 һڿˮֻظʫƼ¶磬ʫƼߵ
 һ£˵ҲڰǰȥʫƼ˵˫۽ıţҲ
 ҧ´ŵĻ˫顣

 ˫ִʫƼļ򣬽ʫƼתԼǰСŮ
 쵽У˫ֽıסԼ飬ܵĴԽԽأַʫƼ
 ˫ۣƿʫƼĽһٶȱ¶ڰܵǰ

 ðסܿζֱܵ㶵ضʫƼԲĴң
 ˶زѾȱ¶ڰǰߵźһһµĻζţ
 ͷҲӷۺɫǳɫ۵׳˰ܴûĴСɫҺ
 ҲͻȻʫƼ

 ذʫƼ㡭ˡܶʫƼͷɵס
 ֭һһε£Դ͡

 ʫƼͺڰǰԵüΪˣðͻȻԼ
 Ϊеһ˿˿ڣͻȻúõ۰ǰСŮ

 ûС˼һǡŮɵʫƼض
 ⡣

 ҪʫƼһ߰ȥһָķߣһ
 ȻסԼͦεͷڹһ㣬ʫƼߵ飬
 ղܡ

 ٶʫƼֱۣƿᶨʫƼ۾֪
 ڣͦͷٶڰǰ

 鷿ܻʫƼص˫飬ʫƼߵظ
 ԼĴظ˵־һ˿ʫƼŰ
 Լ鷿һܲ䷳ؽʫƼֲţ
 ˾ȥֱʫƼ֪ԼѾ׼׼ı˰ߣҩ
 ЧҲԽԼʶģ𽥽ɣһֻСһҰ
 

 ĲʫƼܲ˫֣Ĵָĸָγɣ
 εƣʫƼ鷿ΧԻԲʽתţʫƼҲ̲
 סͦܵȥʫƼҲڰϣ
 ΢ſ

 ðףʪܵƲн飬
 ָ伷ɲ״ǸмԵָ͵鷽ʽʫ
 Ƽ̲סг֭ҲεëϸĴѰܵ
 Ʒմʪʪ͸˫ְʫƼĨġ

 ǂֻͿҩˮġһʫƼľ飬
 һ߲.

 סʲôҵزϲ𡭰ʫƼԝ۾һ߿
 Լ鷿Iһɸ״һ߿Űܲı飬̲
 סҲ̲ס˻壬þջŰܡ

 ûСܱʫƼһţȫ֪λ
 𣬿ʫƼջԼӣѾͲסϽ£°ֻ
 ʣһĽǿ㡣Ҳúõشӿ㵵м䶥

 ûСʫƼزҺϲรܿԵʫƼ
 Ѿ׼׼ıԼſ˫ȣԼĴȣлʫƼ

 ʫƼӰϻߵǰ˫ȿ翪һ
 絽ܴϣ˶ͷֱֱضŰܵ۾ʫƼҲ
 ػϰܵľ۾ֱ㶵ĶŰܡ

 ܷصĴʫƼлŮôΣһθ
 ʫƼһжð͵ܲˣԽԽ

 ˡܡʫƼоڿ·ӲҵĽ
 ţڰ߽ܶһ£ŮŰȴǴһ㣬ð
 ԴҪը

 ʫƼôӣѧ̫˷ˡ
 ϶ָҲֵôĴָʳָʫƼͷ
 Եתš

 ѽðѽ֭ʱ䵽ϣʫƼɣ
 ͷĿڰܵļϣ͹ķͷŪţʫƼ
 ˽

 ÿţô󣬺ܲɡܿʫƼΣͷƤ
 һһߺ׵ͷʫƼͷ̲ס̧һ

 ѽôᡭѽʫƼͦز˵İܸϽ
 촽ʫƼͷˣƤſʱࣵ˱زҲ
 ֵҡȥ

 ե顭ͷСĸţĺŪΣ鷿ǱӤ˱
 һڰһһţͷҲͷܱйɵĻԲš

 ѧǶҪʫƼҧԼǺ
 ǳȤ༼ѧ£Ŀĵҧ
 ׵Լܵǰĸ߳С

 ԼʫƼá̧ͷǰʫƼֻʫƼߵ
 ͷǰְ鷿ܵߡ

 ķۡ౹౶ۡܵȦʫƼ˫飬
 б֭˰һܼ˱ٶȣʫƼ
 ϲ궯š

 ð򡭡ʫƼڰܵĴ
 ţҲһǰһƣǰĦĶҲ⾥Ӳ.

 ʫƼ֭𡭰౶ʫƼ嶯ð̲סҧ
 Ͻӿͷٶȡֹסߵ鷿ͷһͷ
 ٵͬʱͷʫƼˬУͷҲ˦˦ȥ

 ʫƼָϽԼ½ǣƷ˵ϣʫƼϰҲޱ
 ȫڰǰ

 ˬ찡ʫƼҵĽţĽ
 У԰ر

 Сһ㣬ʫƼܽŵ̧ͷƓסʫƼ͡

 Բ𡭿ǡʫƼͷͷ󺹵İܣ
 ǵĿˮҲ䵽Լͷϣ⻭˭˶赹

 һͲᷢˡܽʫƼߣʫƼҲ
 С࣬˷ܵҲ̧ͷʫƼһŴ⣬
 ͷʱʱĽӴʫƼһңʫƼҲŰĦ
 ߵĴ鷿ϴ̼š

 ౡܡʫƼһҧǬһ߷ССĹ
 ̧ͷʫƼ

 СѨ̡ҪοʫƼ쵽ȹףڿ㳶һߣ۱
 СѨڰϷʫƼ岻ҡȥڰܿϻԲȦ

 ܸϽʫƼͻȻ˿ʧʫƼǰ

 ȥİʫƼſƣ˫ֳڰϣһֻĸ
 ƨɲҡҡȥ鷿Ҳǰҡڣ֭ʣ̯Һ.

 СѨ̡ܡѽʫƼţϰ
 ȥ鷿ѹŰʼɴ飬쵽󷽲ϿŪŷ۵Ĵ.

 һͻȻʫƼѨڣʫƼŵ̧壬ͻȻͷ
 һУʫƼ߳Ľд

 ˬˡʲôʫƼһԼͷ
 ɫȤ𶯼Уβ˻ϵʫƼ鷿ҡڣϷ
 죬𶯵ĸоҲܰǿ

 ʫƼ̧ͷֵϵİװֽ
 ǽ簢Լİ

 ʫƼ󷽣ִʫƼȹӣԵĽڿȹһ
 ʫƼСѨǰĶҪʪҪףˮһ
 ̯

 ܡָԷšѽŽʫƼＤҵĴϢţ͵ת
 ͷİܣƨҲҡȥ޴ͷ
 ģӿǰȥرԣСѨҲһһϵĿİܵ롣

 ô|ʡʫƼɫʫƼԲ˳Ĺȥ
 žһʫƼ˷ܵؽһ£ϳһźɫӡ

 ᡭҪ۸˼ˡŽʫƼƨɲ̧
 |ʵذڶţ׵СѨðܿĺò

 áٰŪʪһ㡭һ㡭һ¸ܸϽ
 ƷڿȥСȫһչ˫
 ǰøҵ¶ߵ.

 ͷѽѽѽͷ𶯸ʫƼͶڵ
 Ų֮࣬ʫƼѨͻȻٶȱĸоƼתͷһְ
 ֲ֪ʱǰƿҩһָϸĵҩʫƼСѨ

 ôŰôϡѽͷ𶯺СѨʫƼ
 á

 ˬ𣬵һˬมϸĵضţָҲСѨ
 ڱڣΧҩܲ͸磬ʫƼԽԽڴҲ
 ҡš

 ԡһ㡭ŰʫƼ˫ۣͷ̧

 ͷ𶯡ѽҪȥָܵͻȻʼ٣ʫƼҲ
 ָܵʼҵǰҡڣˮĹҲԽԽ

 ѽҪȥˡҪȥˡҪȥˡʫƼϽҧָͷԼ˵
 СѨŰֽܵ˺ˮ鷿εðͷ͡

 СҪҵȥͻȻ˿ʹˣʼ
 ԼʫƼѨĦš

 ȡȵȡʫƼͻȻŵתͷƨһ¡

 ôˡǰϷ𡻰ܽϰѹʫƼϣִ
 ƵʫƼľϣһߵأʱ
 ȥҲķ

 ѽᡭʫƼһ֭˸

 ȡŽҰҡûȻ󡭻
 ɷҡʫƼýһ˿Ϣš

 ܿ˸ҵʱӣһڿλУӣһ
 ܻԱϽ·

 ҡʫƼøƲٷ㡻ܼĴϢţӺ
 ߳ȥ

 ʫƼĵͷϰٶȳϣ˫쵽СѨʼ
 ҽš

 ʫƼСӣĺÿɰǱǸˣʫƼĴŮˡ
 һ˵ţһŵܵŽңϽӺСǿ߰
 ŽѸǬš

 ԭ˻ܿŶħβͼ˵̷ɫ
 ҩعһ¡

 ʫƼСŮҪˣ֮ӼСһ
 ʫƼһ齻һĻ棬ˬزһ¡

 ܿٹһǬŽңĵĵͷ󣬱Ͻ߳
 Žҡ

 СȣϽǽ¥ݵķߣͻȻ
 ̨ķȥÿԿ򳡸ҵĶѾϣ
 ȫڵʫƼ

 ۾ͻȻ[һ£ӵʱ䣬۾ʱŴ󣬸ųѪ
 ˿˵˫Ķڵϣ°ͼҪڵϡ

 Ϊʲô۾ǿһ˴㶵վ
 ¥ݼ䣬һ仰˵ڡ

 ֮ǰ

 ߵߵߵ

 ѧ᳤ҵĴŴʫվڶׯĴǰŻ᳤
 Ĵ¥

 ûѣоİʫǶŴţš
 Ҳڴ棬źɫߡ

 ᳤ڴܰĴ

 ʱˡʫǽȭͷڴóһۡ

 Դǰܰܺ˿ǰսڼĹ
 ϵҲ㣬Ϊлܰ˵ǸƵ
 ǸҲ֮ѡ

 ʫһƿ. źʫϣһڵİ裬
 ǰĻ᳤Ҳһ칫Ƶ˴ǰҲᣬζ
 ɢڿУһװޡ

 ٣ܰʫǿڽܰȻҰ軻ˣԼŮ
 ѻû䣬ƽһɽ˵ӣ۾ĳ¸Խӽ
 ʫ֪۾ֻܰΪαװԼĴһģܰദ
 ôãʲôʫǻ֪ġ

 ǡǣܰʫǵȵشʫǵĵ
 ܰǿĵЦһ¡ͻȻ뵽ʲôƵģϳ

 ١ܰ컹𡭡ʫǾţܰı任ʫ
 ǳܰ뷨ֽϵƷ

 áܰ۾£Ŵ⡣

 Ҳ΢һ°ءʫĂ䶯һ¡

 ӶѧУˡܰŴ⣬˵š

 ˵ɣʲô¡ܰתͷʫǣǼᶨʫ
 ˶ÿ¡

 Լ梷ǵ£ʫǾԼʵûܰǸý
 Ļǵġ

 Ǹʫſ֣ܰҲʫϵ
 ۾ɴһ¡

 㡭㡭ôⶫܰסͣԼ͸ʫƼ
 

 ʫһڴ˵

 Ҳʲôýɡʫǽ
 ϣܰҲ㶵ؿϵʵڲ֪οڡ

 ҡʫƼܰϽ⡣

 ԭΣ梵Ժ㿼ˡǸʫǵͷ˵
 š

 ʫ̧ͷᶨ˵š

 ֪ǺġǸǡʫû뵽Լô顣ʫ
 ǶŲεԼǵ梵壬ԼʲôĲС

 ȥܰͷ˵š

 ʫĬĬؿܰٴҲûãתȥ뿪
 ҡ

 ܰĵضڵϣͷȼ䣬ݵҲ֮
 ݏҲʾ˸ս.

 ʫĬĬشٳͻȻһϤӰ

 סôܰող˵ʫüͷϽ˦˦ͷ
 һ.

 ˡȻؽȥʫǿһǸ˵ıӰѧ¥ķ
 뿪.

 

 ž

 οеʫƼͻȻŵŰת˷ܵ
 ۾ƨɶſڣҡҡȥ

 ܡ˰ȺþˡʫƼתͷſڣְСѨ
 ¶ۺľջ

 ŴһɲǣʫƼʱ̵ȵĿſڡ

 ½̡½

 
  
 






 

鿪ء(ʮ)ߣ㣱

ʮ

 Ϊʲᡭe۾ǿһ˴㶵վ
 ¥ݼ䣬һ仰˵ڡ

 ԰ΪʲᡭܰӲϱ𡭡ܵ
 ڻϣ˫輣ץͷƤ˼

 Ĺ۔eǾó۵ļҳ㷹ʱ
 ̴̵ڶԱǰǳɹŮҵٵӶԱ
 ѣеȻܱˡŮѵĶԱȫܶԶ֮Ϊ
 ֶԱֻ֪ҪһŮѴӾȫûлͷ·

 侲侲Ҹܽ۾ҧֲϴ
 Դһνĳ֣ԼȫûԤϵġ

 ʫƼûļȥڵϣŵôʫƼ
 ڸңڳղŵĸƵĻȫ޷ᡸʫƼ
 һ˷ܸͻȻðһ

 ֻͨˡܳ˫ȴӵ𣬻ҵ
 ȥ

 һ߳Ŵ¥ͻȻ̹ٵӰæݴȥ

 ˵ҪٵѧǹỹûʵСһͷĽ
 ٣ǰĳ١

 ֻ֪ѧУšԱһݣ۾Ľ
 ٣һֵ٣åƵĶڵϡ

 ġʱ򡭡ضڲݴeţ϶
 ʲᶫ˵ע

 ͻȻ뵽ڴeҩ԰Ѳȥu
 죬ûȥ˵갢ܱϽڴڡ

 ס٣ܰѿڴĶȫͳԼȻҩƿ
 ңĲιȥ

 ̹ܿڵĶ̸ȹϵϣòϴ
 档

 ģ⼸ҵͷǣڽʱ̡ϰְǳ
 㡻ߵˣڲݴeⲽ֪˶ú󣬰
 eԶĸңe

 ֱnȥˡ׼Ӳݴʱ˽̹˽ٵϨ
 ԶԼߣæҵĽֻóԼȻڲݴ
 eֶӣټϸոմŴ¥ߵٳĹҲҪ
 ӣ˴ʧɫnҺ󷽡

 ʫƼӚŮҪҰ˸ոսҵĺǰ
 ڠߣ俿ڠڣϸһǼΪԸžžžײ
 ʫƼĽһһĴe.

 šҡŰѽܽ˫ۣ˫
 ̧𣬴Ӵڵ϶ڣã˲ֹͣ

 ʫƼ׵ϰ䤱ڵϣ°ݺݵ̧ߣ
 ۺĻ۵ľջ컨壬ҲĴ£
 γһֵԸƣε״ȫڰe.

 ʫƼϵĽȫ¶һģ
 ǿ׳ֱʫƼ˫ȣʮ๫ֵԵ
 ʫƼѨڣµǿײ

 ѽһ㡭ʫƼ۾ر֪
 Ϊ͵Ŀлʹʲģ쵽С

 ģһθɵŮ̫ˡɣɣɣ㣡
 ÿ˵һֵ֣Ĵ󼦰;ͺݺݵزʫƼСʱ
 ʫƼݏǲԸֿƵģر˳͵ĳ˫
 Ӵմİɫĭ˵ԣһƿڵϵĲ
 ޣذ弤ҵ𶯣˰ڵĴǰ

 ҡҵסʲᡭܿǰĻ棬˫ȣ
 ˤݵϡܱǰ𾪵ȫ˵ʫƼ
 ı飬ʫƼ˽嶼ڲ˷
 Ƿŭ

 ܿڵľǲԾչЦգ
 ˫ֽ⿪㵵סǸСе
 ƲסݺݵŪԼ϶ǹ

 ͹Ц۾Ѿ¶Ѫ˿ƺѾ
 ԶֻܵԹߵķݣܳ׵÷İ͵ĸо
 ӿڴóֻʼӰ

 ܿөĻеˣ̲סŤˮزϵ
 ۾Ҫðһ϶өĻ˷ǾĿʫƼͽ

 ǰ

 ½̡½ʫƼҵſڳǣֵĸߴ
 ӰϽԵԼǼ¶һԡ

 վſڣһϳ˼ĺУŮȻ
 ӽοĿɿڴǰʫƼ

 ˵ʫƼŵߵƷϽڵסҡҡȥ
 ľߣǰȫûк·ˡ

 ʱĽͻȻ۾վԭأһʫƼͻȻ
 ҺĴϽȥ

 ҵͻȻϣٶĿռ䡣

 ۡͻȻı䰵ʫƼֲָĿĵڵ
 ȥ

 ʫƼŵز֪ʱԵ·ȥʫƼ
 ͻȻץס˱һһһ㣬˽Ļ
 e.

 ſҡءʫƼ˻ߵشͻȻ
 ڵƸס

 ġһһֱ뾡취ൽԴӣص𳵻
 û뵽һջңɡʫƼ˶Сɿɰķɫ
 ͷýѾȫʧȥǣһֿʼŪʫƼ۵ľ飬
 лŪʫƼС٣еͷزϵıĴ
 ʫƼѾʧȥеǣֻܽ߾ȫ

 ֻǾߺͼݵҵСܾܵӲҪ

 Ҫٶˣ᲻СĲȥʫƼŵ¿ֽǾ˵
 ׼׼ĶԼѨ㶯ȥԻᱻ롣

 ҪʫƼʶԽԽģҩЧ¸ʫƼ
 ңư͵ߣ׵ѹסʫƼ

 ʫƼԽǻζ鷿ĸ࣬⣬ŵĳ棬
 裬ʫƼΣԽǷȡ

 ҡҲܡʦʫƼýһ˿
 ֪ʫƼԽȥĵҲǸ죬
 ʫƼѨڲͣĥʫƼԽԽ죬ĶԽԽ
 С

 鷿ҺӲġҸɹŮû鷿
 ס۲ʫƼ仯ֱ㻺뿪ʫƼͣ
 ʼ˫飬ʫƼ˫Ҳ֪eڣץ
 ֲš

 ʫƼĺɧɧСѵοӰƬҺӲӲ
 ҵȲ㡭϶˶ĹͷʫƼСѨ
 ڱһһʫƼĻһ¿һº

 ҡûСʫƼ岻һһµƶ
 Ҳŵҡ

 ʫƼ㺦ҺӲûоúӲ
 ϶ͷմʫƼĺˮ

 ûûСʫƼҡͷȻķӦe˵ȫ
 ʶԼ١

 û𡭡۾ͻȻʫƼűߵͷ𶯼У¶
 һЦݡ

 ءӣʫƼӲеͷؼȥ
 ˷𶯸дܵʫƼԲʫƼһһ
 Ĺͷ֮ûСѨeϵҲö¡

 СʫƼϽ̧壬ͷٶ뿪ʫƼһԴʫƼ
 ʶڿգڿвϵز

 ֿһLߣȻڰҵһɫСҡ

 ǴŮԲܸʫƼͷϵ𶯼ͻȻ
 ˼ٵ𶯣ʫƼͷ˴֭
 Ҳͷϵ档

 ʫƼ̬ĿɿڴָϽץסʫƼ

 ɡһΪʲᡭȻ֭ͷûСɡ
 ǼƷҪͲǴŮ˰ɡϿڳԣϿ
 ϲʫƼϽеңذϣٶ鷿

 ûиܵӲˡʫƼľˮһ㣬ڽ
 ץŪ£ɸֲ״ʫƼѵؽϡ

 ССʫƼ˽ش鷿ŪԽԽ
 Ҳ˲ǡ

 벻Ҫ˷ָܵʫƼǬһ
 

 šǡǲСʫƼ岻ϲeǼ˵
 㿾ʫƼԲѴŮּһҲøʫǣ
 ǾԼεİܡ

 ҪɡܰҼе侫Ҿסһ
 ߡͻȻʫƼ˿վʫƼǰʫƼ϶

 Ȼûб齻Լĳ־оԵģϾ
 ѧУŮѧǰĲ˼ĳ־ö£Ůѧع

 ĴС֣齻ӾС⡣

 ʦԡҪִִֵֺģ־ތ
 ĿǶʫƼơ̽ʫƼز
 ʫƼȫȫ֪ηӦ

 鷿Ҽгұ֤κˡôߣ
 ʫƼ鷿ǰҺͿʫƼͷϣеͷʫƼ
 һһġ

 ʫƼĺô󰡡С߶㺦ġҽһ¡
 ǰλӿѧעãʹ׵Ů
 ȫ¶ȫɱģͷͣıԼ

 ҡҡʫƼС첻ϲ¶Ϊѵı顣ƺѾû
 ѡֻýֱͦ˫ȹڵϣֱ۽Ļز·̱
 ı󣬿Ľȫܲˣ㽫ͷϷؿʼĦ
 

 ˻û
 ۵ľĥͿҪ졣

 ˻ʫƼԼʫƼΪİ˫
 ˫΢ĿʫƼe棬ֱӰ
 ⾥ס˿һ˿϶Ȼڳһع
 ͷʫƼ鷿Ϸֱֱ̽ĶʫƼ°ͣʫƼŰԱ
 Ʋ

 ม̫ˡʫƼһһތšо
 ַˡ˫ּĸʫƼ鷿e˷ܵĽк˻
 ʫƼͺ죬۾ϡ

 һÿ춼鷿аɡġڸ
 ʫƼĴݲУѺ쵽Уˮ޿ɾҩء

 ʫƼҪˡʫƼ޷ӦʫƼ˫飬
 ˫ȸֱֵľތſʼһǰһʫƼ鷿мĦ֭
 쳣˳ʫƼĴϲϷžߴžߴ
 죬ÿһͷһֱֱʫƼıǼ·ζ
 ʫƼʶԽԽģ

 ܴɡȥʫƼľ飬
 ¿e͸飬齻ǰζ
 ࣬Ǵжǰδеġ

 ŮĽҲֻУֱѣ齻ʲĴûʫ
 Ƽģֱ̼ǰ۹⻬ַˣÿһ¶ֻӲӲܲ
 ˡ

 ʫƼ˻ʫƼвҪСѨมʫƼľ
 棬ŵ˫飬ǰ㣬鷿ѽļ
 øʵҲĦĴ󼦰ͣеĽֻܷ
 

 ˻มˬˡʫƼðʼķ˳
 ŵ

 ˻֪顭ӵһꡭͻῪʼ㡭
 ڡe˵˺ߵײ
 ˮ󻬵ž֨ԴԽԽ޷ƣˬĸоϯȫ
 ԴeһƬհףʫƼ鷿лٶҲԽԽ졣

 ʫƼĹͷһɰɫĭһһعͷ
 ͲײԼ촽ʫƼմһţһ㣬Ⱦ
 һһİɫʫƼеһ˿˿fģϽͷ촽İҺ
 Ũĭe. û뵽һýһ

 ɡʫƼ𡭿มԼʫƼ
 ı仯֪ʫƼѾҪʧĿҰ֮УĶҲԽ
 Խ

 ˡ⽫ˣѼͳʫƼز
 εɽ֮䵯˳ζĳ̶ʫƼιȥ

 ʫƼϽǰ鷿Խ鷿л
 ֮䣬ػζǰ׵ľ顣

 ɡɫԼҪʫƼ˿ں
 غһһִδܹĿУʫƼ˫ϣ
 Ȼ

 ˻ͻȻһʫƼ
 ˫ǽʱ仯Ūķʽһ£һң
 ǰתžߴžߴˮϷĽʫƼ
 ϶ߵĴͷ³һ㣬ڼͶϷ
 ʱʫƼ鲻ԽһСڹͷˡ

 มͻȻʫƼ֪ηӦͷ̧
 ǰĽ˵ؿ˫ݏûκζֹ
 еˣ鷿ǲŪ

 ǼᶨʫƼȥֺڵ
 Ľ׵ľһһ£ʫƼһ϶ʫƼſʪ
 Сڣ˱Ͻ

 มɡͷʫƼСڰסˬ

 ʫƼ˱ĶȫõͷͿһ߹һ齻Ǻܶ
 Ůȫġ

 ʫƼϣֱطʫƼͷʫ
 ƼСĹͷ͵ڻоĿҪ졣

 ʫƼһ鷿һ߷˵˱ͷȻһ齻׸İ
 ܵܣһ齻һ߿ڽȴǵһΡ

 ˬˡںСͷ鷿ܲˡʼ
 ƺߣʫƼԽصĵͺͷٶȿʼ죬йͷڳ
 ɫҺȫeۡ

 มม˻ɡ̫ˬϢһ¡ʫƼǿҵ˱
 㵽վסţڲǹ˸ϽˣӿʼڲŲ
 ոպãӣٶȴ鹵֮䵯˳

 СʫƼֽʱսϽǰ
 ǰС뼦˺üڣ֨֨
 ô̰ѽ侫ļ

 ޡʫƼͻȻڹͷ³ĿˮѸٵ˫һһµ
 Ūýƨս

 Ҫ͡ѾҺȫҵزϣ
 ʫƼͻȻ˵һýȫ޷мܣ緢

 ʫƼҪˣ

 ҡʫƼΪýϽʫƼ
 ȫϽͷ͹סͷת
 

 һһͣۻѾõľҺƹض
 ŨŨľҺʫƼСУֱֱʫƼĺŵʫƼϽ³
 ͷҺԲϵشӾ䴩ʫƼ鹵絽ؿڣӺ°ͣ
 ʫƼ˫ȴ˿ûֹͣԲϵľ´סý
 ʫƼĴeϵ侫ˣ²ſʼֹͣĽ
 ϳ

 ʫƼи̾Ϣ岻Ͻ鷿ļ
 ļͲţҺϵֱһĻ档

 ֪˶ú彥˿ʫƼ鷿ͳ
 ʫƼ鹵껹ڰ״̬սʫƼİ
 飬鷿ĨʫƼ鷿⵱ëԼͷŵľҺ

 ɡܲˡ̫ˡվʫƼǰŭ
 ʫƼжɥعڵϡ

 塭ӰɡʫƼ׼ʱͻȻʫƼǰ£
 ޴ͻȻסʫƼ˫飬ʼϷץŪ

 ѽᡭʫƼǰĽȫûκʦ

 պóӡаʫƼĴڲ࣬
 ʼ

 ۰߿ʫƼʦĶͷ᲻ĵĴ
 ۽

 ʪǺǣ齻Ҫ˰ɡ˻˻˻˻²Ū
 ʫƼСѨڱڣһĸָϵԻԲܵķʽ水Ħʫ
 ƼѨٶˮѵ壬Ͻץּ
 ʫƼֲǬ۱
 컨塣

 ᳱʪҪ˶԰ɡ߲ϷµʫƼʲ
 ˵ڣҧ´ݏҪҧѪ

 ʦ̧ͷʫƼ¶˵̬ͻȻע⵽ű
 һƿۺɫĲƿּȥ

 ۡⲻ߼ҩȫûϡ͹ģⶫҶ
 ⡭eడȵĿƿӣٶȿޱ
 ʫƼ

 ðƲԡڵϣ˳ֽƿӴ򿪣ѴҩĨ
 ϣ㿪ʼͿ۷磬ʮֵĴ󼦰ϣץסʫƼ˫
 ȣʫƼ̧ʫƼɵƣֻʣͷ˫
 塣

 СѨ͡

 ʫƼߵУȴʲ¶޷

 ˫óȻһ㲱ϾҪˤˡݵв
 ʫƼֻϵ˫ֳذ壬ͷεҪըһb׵ĸ
 ȴһĶ

 ͻȻһʫƼһҩʣµ
 ҩȫʫƼСѨeҺȫʫƼѨ

 ñоһҺ屻ȫСѨeʫƼ֪Һ
 ѧͿȾԼҩѾȫϣ

 ءʫǡܡء˭ʫƼʼ

 ߵܡƿ˵ϣʫƼƣվ
 ˵ҲܵĽӴ

 ˫ץʫƼĽףϷҡһތ
 ʫƼСѨǰĦĥȥʫƼƨҲϵĻԲ

 ʫƼʪĶԽԽͷҲضʫƼѨڣ
 Ѩڽģһ˳һ½룬ڿʫƼ

 ҪҪʫƼҡͷȫס˿޷
 

 ʪʫƼʪỬȥġĹڻûʫƼ
 СѨʧС

 ʦСʫƼĽֺ

 ʫƼ롭Ϊһ塭ܲˡʫƼ˫
 ȣԽԽ棬ͻȻ˵һһͦĶʫƼ
 崫һʹ

 Ҫ

 ɡýᡭľތżûʫƼСѨ޴
 ļѾ춥ףȴ֮һ档Ϣһʱ󣬻
 ؽմۺɫҩ֮⣬һѪ˿

 㻹ǡŮŵ񡭿ʫƼʫƼʲỰû
 ˵۾ҧ´

 ģһú۰ġʫƼЦգƨ
 ȥٴûʫƼСѨe.

 ʫǡԲҵĴŮʫƼ۾᲻ش
 

 ʪ̫ʪˣʮֵļٶȶʫƼ
 Ѩʼһǰһ룬ʫƼĴҲĹϵκʱ
 Ҫľ޴

 ʫƼԼǇfĵľǿҵĳ岻ҡ
 Ļ䣬ϵһ

 ҪҪءҪʫƼǸȺ۵ļ
 ͳԼСѨˮҩ޷赲ƴʹ

 ʫƼѨѨýรȥ˵彻ӴϷ
 ˮˮԻ£ͳٶԽԽ죬ݏԼ
 ͵ĴʫƼ

 ذԽԽٶȣʫƼԴԽԽң
 ҩʼů

 ͣذһᡭú֡

 ˻Ѿ޷˼ʫƼְִ鷿
 ԼǰȥһͷҰһͦоʫ
 Ƽ

 ȴǴŮġԶסҵļ͡ǻ
 ȥģ̳ջԽԽ룬ֵĴ󼦰
 ȫûʫƼѨe档

 а˰ʫƼϿ޺ȴ
 ٵĳԽԽ̡

 ְͣͣʦʫƼŵ۾ԼѾ
 ֭ÿײΧʼǣü˿ļ
 ΧҲȾһɰɫĭ˹ɼҲʼžžž

 ʫƼ𡭡ȫȥŻžžž
 มͷ̧ƨɷײˮ͵
 ʫƼ¸СѵҲĻʫƼƨɣ˦˦ȥ
 ļΪ

 ʦذͣžžžʫƼԴѾ޷˼ټ
 ϽļѾ֪ԼĶٴΣȥԼԻ޷ơ

 ͣʫƼͣҵĴϢʫƼϵ
 һԼļ͡

 ̫ˡʫƼʲװȥ
 ƽŮѧԼļȫĵģθܵʫƼ
 Լ׻زȥˡ

 ̫ˡÿ¶һΣʫƼƨΧ
 ϵǻζ˲֪¡

 ʫƼ󠡭ԼоߡĲ
 žžžԼԴѾհףµľ

 عʫƼͻȻŤһ£㽫ѹʫƼ
 ϡ

 šҡŰѽʫƼ𽥱
 ҲϲĿʫƼ仯ȾʫƼ

 ˬԡʫƼо

 ѽһ㡭ʫƼ𽥷󠣬ͻȻ
 ʫƼѨڸ˷ܲѣûٶȼӵ죬
 巢ǰδеžžž죬ޒUҡ

 ģһθɵŮ̫ˡɣɣɣ㣡
 ÿ˵һֵ֣Ĵ󼦰;ͺݺݵزʫƼСʱ
 ʫƼݏǲԸֿƵģر˳͵ĳ˫
 Ӵմİɫĭ

 ʱİܲŵؿйŮڸҵĽΪ
 ܸ⣬ûκ֪

 ̫ˡơһŮ˵̫ˬˡܿ
 ǰĿչӣٶȿʫƼͽĻ˶Լֳ鶯ĸ죬
 ǰմָڡ

 ʫƼԡ𡭺֡֡ɡÿϾһΣ
 ͰʫƼСѨʫƼڿŤŤȥ

 С㡭С

 𡭺ҲҪҡļͰײ֡
 ·סʫƼĽףԭһµžžͻȻһµĸ
 ײ

 žžžžžžžž

 ѽҡѽѽʫƼͻȻ󠣬ڰ
 ǰչЦԣȫûƽʱǳʵӡվڴİì
 ˷ܣŪٶԽԽ졣˼ĺŮΪԼ
 ѧУеظҺӭĴ̼ʫƼ
 ޵ĵ԰棬ʵڱκοģֻҪҡ

 ʫƼ£ʫƼȵڵذϣһ
 ŮƣַʫƼϥϣʫƼ˫ȣʫƼԼ
 ǰˣΣʼ

 ᡭԭҵĹתɻ˳
 ĳ壬ʫƼĵ

 ʫƼֺһÿ춼ܵ͡
 ۾רעĿʫƼʫƼ۾֪eڡ

 ɣʫƼԥʲᡭܿʫƼӲ
 УԵٽ㡣

 ʼɳ壬ǰ㣬ץ
 ʫƼ鷿ָ⣬ץñɳԲΣҲͷ
 ûͣ

 ҡϹʫƼʫƼĳ壬мԵذ
 Ť

 ϡһ㡭ײҡʫƼʶ类ײĻ
 ɢʫƼ⣬ͣŪؿͣ
 ϧ͸⾥ϵĭҲԽԽŨ

 ʫƼʼ٣ʫƼĳסץס
 ʫƼ˫ڸǰ档өĻǰ˲ѪʫƼ鷿е
 ְ۵޴θͣ

 Ѿͷ󺹣˫ץסʫƼϥǣ
 һҧأҲ

 Ӛˡ͡ڼһ¡ʫƼý岻ϲ
 ոһΣͿԼͿҩԼͻؾܾԼ
 ʫƼҪӦһһӴӸǰ˰ͼס

 ҪȥˡʫƼˡΪǻġҿ䵽eİɡ
 ĺԽԽأоԼѵʼִִԽԽ졣

 Ϳʼ

 ʲʱԶˡܽŵĿͷ󺹵ˣ˲
 ѡ

 γγʫƼŤı飬֪
 ˱ѣϽֹŤҪӽĳ½ѡ

 มʫƼҪȥʫƼŤĶȴýԽԽˬ죬
 ѾѶɽʹջսҲѾɲסˡ

 аġҪe氡ʫƼ鷿ԽԽ죬
 Һžžž쵽¡

 ܵıԽԽᣬһҪ侫ӣԽԽŤ
 ԽԽ˷ܡ

 ʫƼҪˡúҵıɡţѾ˾ڣ
 ޷γ

 СаʫƼȴʵĶԴ塣

 ˣˣˣˣʫƼһͦ

 ذһůܽʫƼСѨʫƼԴȫհס

 รˬϲ˽˳һ㣬
 ͦҺٶȴ˺üȥ

 ɣأˣʫƼʫƼٶ󣬽Ӷ
 ǰͦҺٶ˺üݏҪҺһβʣʫƼӹ

 ɡƳĿݏҪýڻ侫ֹ֮ͣʱ
 Ҳͣ

 ƭˡЦһسʫƼʲỰҲ˵ʫƼ
 ʱֹͣһ㾲ۿն컨壬Ǭ

 ࣡ʫƼ´˽Όŵ

 ɣݵľҺͿһʫƼӹe
 խ

 ˬµʫƼû뵽ȻʫƼڣ˽ȥ
 һ뵽ԱŮѣҲȻûиʫƼ߳Խ
 ˵Ѿʮ㡣

 ´ҪءԺeֵȫʫƼŲѵ¡

 Լ䣬һжûУһ뵽εʫƼ
 ļֿʼӲķۡ

 š࣡£ôִ˫ץʫƼ鷿ʼ
 鷿ʫƼҲеĸȻֱ㶵ض컨
 塣

 ڵ´ˣȫԼ۾ʲģ
 ûһŮѧ඼ǿڽǴ侫ܻؽֻ
 Ӱģʽص

 лл㰡Ҫˣ֮ټ𡻽ʫƼ
 鷿ʱ̧ͷʫƼ

 ֪´˶ã𣬰ܴӴ⿴·ã߳
 ңŷ

 վڴ⿴ʫƼȫ֪ηӦ

 ֻʫƼޱشӵԼ壬·
 ֮󣬲Լķ߹

 ܸϽڠߣʫƼ򿪣˵˲Ե
 ܵʫƼ۽ͻȻ

 ʫƼС֤ݡҶ¼ˣе֤ݡܿʫƼ
 eϽ͵˵

 ֻʫƼʲỰû˵شӰܿ

 ܿԶʫƼֻֽe֪Щʲᡣ





 

鿪ء(ʮ)ߣ㣱
 ߣ㣱
 


 ݏʱսᣬԭŵУ԰
 ʱֿʼҲһȺ˯ѧǼˮйͨ
 ӵ¿ʱڵһС㶷λá

 һ꼶ĳʫһʹſϣ弸ȫ̱
 

 ʹô°ʫǵĲ棬ַ·
 ƼѹĦſɵĲ֣ûΪʫʱ乫Ȼ
 

 °ôʹʹĸоʫʱȫ޷Ϣټ
 緹ʱʱܰĶ̸ʹǻϼ͡

 ѽҪҪȥҽסʫͻȻʫƼͷ͵͵վ
 Լ༶⡣

 ʱѽʫǻվ𣬽ץſ㵵ߵſڣ
 һȺۼŮͬѧǣʫһձӣʼ

 梡梣ôһ꼶Ľҡʫһɦͷһѹſ㵵
 ʫǿһǰʫƼͨ죬˫ֻؿڣϵţݏе
 赹ĸо.

 оĵܵϾ֪ʫƼԾϽǰֻʫƼ
 

 梡ôˡʫǽŵıʫƼ°ʹݏø
 һ

 ҡҡʫƼ̯ʫǻ˵ţ⻭Ҳ
 ڰʫǸϽŰϵһۣȫҲŵøϽת
 ͷȥ

 ʫǡһ˵꣬ʫƼϽʫǵ֣ߵ¥
 ˽ȥ

 梡ȥġͨ찡ʫǱ¥ݼ䣬ȫ㲻
 ״.

 梡ôذŸտڣʫǵĿھͱ梺ݺݵĶסʫƼ
 ͷٵ̽ʫǵĿҵŵܵܵĿǻڱڣ˫Ҳ
 ʫǵľһԵʫǣȫ֪ڣֻܽŵڿ
 衣

 梡ͬѧʫƼĴ£ʫǵͷ
 ؿʼʫƼܵ˵ܵͷĹƣϼҵ˱ʫǵ
 ⡣

 ౡʫǡҰ㡭ʫƼط룬ؽϵ
 ҧһʫǵ촽õܸܵеһУʫƼǺۿ˵ܵһ
 ۣٶȽͷԷУͷĬزתŰ⡣

 梡ౡ㵽סʫһսûͷû
 ͵Ϯȫ֪ηӦֻǰĴŮԼ
 ͡

 ֪ǶõʫǣͻȻеһyʪУϽ̧ͷһ
 ʫƼۿѻˮ촽ߡ

 ף㡣ô˰ʫ梵գˮһ㣬
 ҫʫƼǶ˵

 ҡҡû¡ֻǡ㡭ʫƼǿˮԼĵļ尾
 ŵܵܡʫǿŻԾ梣ҲƵ梵ؿڡ

 ۣ梡ءʫŷӦʫƼزŵڰ
 ͸ƵƷ¼ҵĶȥӲͷƷ³һ͹.

 ҵءҡʫƼ֪οڵʱһڵͻ
 ȻʫϲõķʫƼҲرŵܵܣֻ
 һ㣬ȫԸſ.

 ʫǿ梽Լӣεز֪ô.

 梡ʲôҪϽ˵ʫ¶ĵ飬
 ֵı顣

 ҡҡʫƼŵܵܣͷǽʫǵ.

 ʫǡʫƼͻȻһԼ֣ʫϵĶҲʶ

 ϡ㡣ݏ֪梽Ҫ˵ʲôʫ
 ź

 梡ʫǸϽ̿ˮ׼֮ʱ¥ͻȻ˳
 ĸ߸ЬŲ

 梡ϻؼٸ˵Ȼؽȥʫ梵
 Ķһ¡

 ʫƼʫǵ˵ͷǬ󣬱ϽԼĽȥ

 ַ𡣡о񰡡ʫǿ梵ıӰץ
 輣һ߹һ߻ؽȥ

 ʫƼԼǰأСȥǽ
 ҼеȺͻȻ¡

 ʫƼתͷȥֳߡõأݵʫƼǰʫƼŰ
 εӣȫ֪˵ʲô.

 ǸܵеƮƮȥʫƼ˿ſڽ
 ӣ¶ͷɫ

 Ҫٸ˵ˡʫƼ԰ڴԹ۸еߣȫܰ
 ֻ¼֤ݣջʰأȥ

 ҡ̾һ޿κε߻ؽȥ

 ʫƼͰϣֽź׵СѨЩ
 Һڱ˳

 ʹม᲻ỳаʫƼһ뵽½
 䣬Ͱϻ겻ᣬۿٶȺ

 vˡʫƼ뵽һ
 ؿʼ

 

 Ű٣ʫƼһĬĬʫϴ򹤵ϣվҹƻ
 ͨĽֵм䣬ʫƼ㶵СŪļҼIݣζӳ¡

 ǱȥŵܵܺˡʫƼתֻҩ֡

 û뵽ֶʫƼרϵаͱҩ
 ȵףʫƼ˳ץаͱҩ㵽̨ʣ֮
 ķȥ

 ʫƼһ˽Ů޺侲վھǰһԼ飬
 ˵̾һʫƼһ뵽һ飬Ʋֵؽװ𿪣
 ӰóȪˮһº衣

 ʫƼˮĴ˿Ӻ̤Ϲ;

 ॡڼҼIһѵ

 ѽԲԲǼСӣеʧ񡻴Ͻߵʫ
 ԱߣæñֽѵϵӺͲ

 ࡣʫϰѧУɡһݵүүƱЦЦ
 ضʫ˵š

 ˵ʲô֪Сšһһ׳˶ĳŴ
 ˸߲ҵػӦţIݵٶȻԾ

 ûǣʫǸ˵꣬һ־ʫǵͷ
 ȥ

 ûûСҹ达ʫǵĶ䵽ȥǵĿǿ
 Ц

 ôˣ񲻼ðΧȹϰʫǓ磬ʫҲ
 źͨͨĶ䣬ʱĿЦš

 ûܡ˯ðɡʫֱһӡ

 ѽ·£ʱˤˣǻ鷳Ͻߴٵʫǣ
 ϵһ˹

 ˼มʫǡһڿлӶ˼¡

 ôҲô˵雡ʫǶǿЦš

 ҿ㰡Ȼȥɣڹʫǵı
 ˵š

 ҼϰûġʫǸϽ̧ţŴ躰

 ˵ؼҾͻؼң㻹Ҷʲô죬æùġ

 ðɣһʫǿ˴ֵӣֻôӦ

 ؼϢٶȰһʫǵͷ.

 ᱻʫףӳŸϽȥ

 ʫڽֵϣ쬵ʫϴһºĽŲͿֹͣ
 ʱʫһ˼

 ״ôôءʫǵԺͻȻֳʫƼӰӡ

 ҲǷ飬ʫԺһ뵽ľȻʫ
 Ƽе˼.

 ҹȻǡŲ𡣡ʫϸϸ˼¥ݼĶ̸
 Լʼ梷ԽԽ˼뱣梵ҲԽԽǿҡ

 ѵҡĶ梡ʫεɦŪͷ۽ͻȻֲԶǰ
 һӰӣʫǱǰע

 㻹סڵϵŮͷ̧ʫȴϤ
 ˡ

 梡ôڵϸʫǸϽ梷˳ְ
 ʫƼϵƷ

 ô°ˡʫƼȫȵĿʫϣϸ˫ż
 ձƵһ߶еƣ۲

 ؼҿ㰡ңôʫǽŵʵ

 ơżġҲʫƼϽ˦˦ϵ
 Ȼ˵š

 ôڵϡʫǿ˿̱Ľ壬ʵ

 Ůᰡһ㶼ʫƼϽ뿪ܵܵ壬һ
 ǰߣû뵽Ÿ߼Ĳȣһǰˤ

 ˤȥ֮ǰʫƼͻȻȵǣסҲԻʫǵĻ
 ʫƼһ

 ˵˭Ӧʫǽ梻סЦЦ˵š

 ʫƼͷ̧𣬶ǰϵܣϽƮǰ
 ĵܵܺҲʶʲôͬʱ.

 ˵ô߻ؼҡʫüţʫƼɵЦӣ
 жôᡣ

 ҪܣԼ̰໹˵ҡʫƼ

 ʫ̾ߵʫƼ󣬶˵ùķʽʫƼ
 

 㡭ʲôʫƼŵĽţµȥ
 ֻĻסܵܵĲӣûʲô

 ѵҪñ⡭ҶɡʫʫƼ
 ͻȻʲô.

 㶮ҡʫƼС˵š

 ˵ʲôʫͻȻʫƼһ

 û¡ʫƼϽͷ.

 ˾һʱ䣬·ϵָָ˿޷ֹʫǵ
 ģͺֻһ㣬۾һֱʫƼţ˫۾Ӽһ
 ʫƼԽԽ̣ͷҲӲ

 㡭㲻Ҫһֱҡ˻᡻ʫƼϽƲ.

 ᡭ˵ʫǷǳȻؿʫƼͻȻ
 Цһ¡

 ͦܵ𡭸ող˵Ҫȴܿĵұ

 УҲˣҪԼߡʫƼʼϸοʼʫ
 ŤŤȥ

 ذأЦ㱧Ҿͺ

 šʫƼ˵ţһƣϯԼ壬ʫ
 ĵı۰ʫƼ۾ϡ

 ѽɰС˯ˡʫ˵ţʫƼĶͻȻſ
 ۾һʫǡ

 ЦģϢһ°ͣһˡ

 ʫƼͷʫǵı۰˯ȥ

 صҺʫǺǻһ梱¥ķŵʫƼ
 ϡ

 ˯ˡǰѩءʫǶŴ˯梣ĲŪ
 梵㷢

 ʫǵ컺Ĵȥ

 ౡ

 ̬

 ˵촽ʱʫƼͻȻССĹ˵С춢
 ŵܵܡ

 סʫŵ˿˼ضʫƼ

 㡭ʲôʱġʫǾȵؿ梣ȫ˵

 㡭˵ʲô˯ˣѩġʫƼ췴

 ֻǡʫǸϽţȴںȫ˵ڡ

 ʫƼڴŴأʶʫ

 ɶʫսսڴߣԵŮ

 ʫƼٶԼԵλãʫǱ㻺Ų
 ԡ

 ʫƼĿŵܵܣ㽫ͷ῿ʫǵļϣ۾ٶȻϡ

 װ˯ʫΪ˻εգ̲סЦš

 ǵСʱ𡭡ʫƼͻȻ˵

 ס

 ǰľɼҰǶһͥԺء

 Сʱ¾ͱ˰ɡʫǺӱʲôһ㣬컨忴ȥ

 ŲҪƫҪᣬҪһֱҡҡʫƼǿʫ
 ǣǣʫǵ֣ʳָһ㡣

 ˵ʲôأҪǴСһֱԼߣҾûн졻ʫ
 𽥽ʫƼ

 ʫǿ梵һһ䣬һһһ̵ʫǣѾȫû취
 ʫƼԼĽ˿ˡ

 ʫУŮһƽϲװ˯ȴڷǳʱϲ
 ǿŮ۰ӣĽëԺĵβʳָ󶯵
 ǰغ޳˫ȣһٴ̼Լ񾭡

 ʫǶ梣һ뵽ʫƼŮѣ§梵Ը
 飬ýĴԁȫһǿҵļɶӿ
 ͷ

 ʫǡллรôáʫƼͻȻ˵һ䣬ʫȫ
 Ÿӡ

 һֱչңߣĺÿġʫǶŵܵЦţ
 ӣʫϸоԼͻȻԽԽԶ.

 梣ôˡʫǸϽţͻȻʫƼһ

 ҡҵ塭vvʫƼ뵽һ飬̲ס
 

 㡭ʫȫ㲻״ΪʫƼֻǵ˵Լ״
 ̬.

 һ㶼vһҲʫǼᶨ˵

 Һòϲҵ塭ҡءʫƼڴţ˫Ĩᣬ
 ʫǿ˺ۡ

 Ҫ˵Ҳ梸ı䡭ĿԶǵһλʫȻ
 סʫƼؽʫƼڻ.

 ʫƼܵܵľٶŴſʫǵĻȫ֪ܵʲô.

 ʫƼӦңԶҪ˵Լ尹v˺ֻһ㶼
 ʫǲıס梣Լ梵ĸ飬Բ⼸ݵ
 ̼ԵıܺʫǺͬһݺһ˼ʮ꣬
 ű˴ˣű˴ˣű˴ˣʫƼҪĶԼŬҲҪ취
 

 ԼĳɳʫƼı仯ʫǶ梵ĸоҲķű仯
 Բһ飬ԼǵõԼڸܰʱкü
 ζܰԼ梣Ľߣںüǰ
 ӡ

 ʫڲ̵ףԼϲ梵ģǶܰһͶʫƼ
 ΢Ǿ޷ȵġ

 梡ʫǻؿڵ

 ʫƼĬĬؿ̧ͷ׵۾ʫϿĺòᡣ

 ǵ֮ǰϾܾ

 ʫƼĬĬŵܵ³Ļȫ֪οڡ

 Ϊ﷢ϵġ

 ʫǡ㡻ʫƼ۾󣬿ǰĵܵܣ˾ȣĻǳ
 ϵϲ

 ǻ˵ˣʫƼԸ⽫һָһθ
 ׵ʫƼڴߣԭʵҲֹסͷƫһߣֱԼ
 ĵܵܡ

 һʱʫƼͷֽͻͻͻ
 ӡʫԱߣ˫ȱžȣʫǼ˹ȥʫ
 ļͷ.

 һร梣ǵ鲻֪
 ȫ޷Ƶ壬СʫƼͻȻϲ˵𣬽л
 һǻ

 ҲҪңҪ˵滰ʫƼӣ˵š

 ʫƼĺϲ㣬ԺһкöҪһУ
 һԼȵȡ

 ߵŮô졻ʫƼתƺ൱ص
 .

 Ǳ߾ԻᴦãʫƼߣֻϣһСݸҾͺã
 һ㡭ʫǻ˵š

 ҡʫƼͷͻȻһ˿

 ҡҵʵ́׵ıҪˡʫƼٶ̧ͷ
 ű˴ˡ

 ʫ梵촽˫ȥ

 ౡౡʫǵֻʫƼƷԸʫƼ
 ߣ梵Ѿ˹ϵȻȫ޷ܵġ

 ˵ͷҲ֪˫УʫƼҲûܵܣֻ˫
 ֽŵץŵܵܵ

 ౡʫǽסʫƼҲܵܵȼ
 鲻.

 ʫƼԸ˫Ĵ˿˫Ŀڻǣһ˿
 ʫҲȫʵ

 ʫƼصͷ.

 ʫǵḧʫƼƷťۣĽʫƼƷȥʫƼҲ
 ؽͷ𿪣õܵһУʫҲץȹӵıأ˿.

 ð׵ƤʫﲻϳדţʫƼص
 ˶ģҲŵ˳

 ʫƼĺÿɰƯҺһֱ۰㡻ʫǽ梱𣬽ʫƼ
 ŵԼϣŮµƿ˫ʫƼҲߵٶȽ.

 ʫƼҡʫǵְ梵һʳָϲ
 һеͷʫƼ˷ܵؽһ¡

 ܵܣͷʫƼͷĿмֱҪԼ
 ̯ʫǻ.

 ǻԴأʫƼΣҶҪʫǿʼ
 ָ˷ܵԱ߻ԲţһݏȫʧȥزĴƵģ
 󷽽ָݳ鷿Ĵȫ޷ġ

 ҪһֱŪͷ̫ˡʫƼ
 ı۾ǰظǰ𣬲ŵָܵĴ
 С

 ͷ棬ɼ䶼ˡʫǾȫͷ
 ӿ㵵ڱƵģ϶

 ᣬǡҰ㡻ʫƼָϽʫǵƷԵϽʫǵ
 ƷͿ£˾ȫȫֻʣһڿ㡣

 ٶȡ˴ˡʫصĴϢţԼϵ
 ʫƼ

 ӲˡڶʫƼܵڿǴ
 ϶Լ̽Լļһ㡣

 ӲˣʫƼ̲סˡʫǽץԼڿԵϽȥ
 ¶ԾԾԵʫƼҲ裬ԼڿȥŤ
 ùͷѨڣĶš

 มʫͷʫƼǰδ
 Ĵ̼͵ĴݏҪڻһ㣬ϷĦš

 梡ԶʫҪţʫƼߡ

 ţʫƼλŤһǰһʫǺò
 ġ

 มʫг嵽ԲصϢ

 ʫƼһŤͬһʱ䷢˽ʫǵ
 ܵ˴̼ʫƼǱͷĦš

 桭һʱʫǻšʫƼǺߵĵͷ
 ʱʱʫǣҲֵزš

 ôڶһοʫǵַ梵ʫƼСٶ
 ǰŤ

 в룬ֻĦĸоʵִ̼
 ޷ͣס

 ˬڡСѨ棬Ҳܸŵܵ״ʫƼ
 ôĦղܵĸоϵĴ̼˫

 ԽԽӲˣҵϡȻͬĿȫʫƼ
 ҲԽԽɫԽԽ󵨡

 ʫƼʫ梣ƺκεεΡ

 ʫƼͨĵ˵ͷ.

 СǵʫƼᣬʫ΢ЦţʫƼĿɰ
 飬ʫҲ̲סùͷǼĦʫƼ١

 ҪӲģôʫƼŤ
 ʱʱĦòͬķʽ̼ĦͬʱʫƼ
 СѨӿůŨҺ.

 СѨˣɫĺúߣһʫƼ
 ĽţɫĻȫڲȫѳ

 梽ԽԽɫˣ梺ÿɰʫǼؿדţʫƼ
 úߺúߡ

 ʹʫƼͷ£ع͡

 ҵҲҺءʫǸܵԼǰİɫ壬
 ס˵š

 ˡ˶ˡ

 Ǿȫһİɡ˵˵ţʫҲ֣ץ
 ŪԼǰĵزʼţĴָʳָγɣУ
 Ϲž飬ʱطſԼǰҡȥ

 СǺɫַɫҪŪزʫƼŵĽ
 ĦٶȸǼӿ졣ݏһ㣬ʫǸǴ󷽵زϻ
 Ȧţš

 ʫǡز֮󡭰СѨҲʫƼķӦʫ
 ؼסͷ΢һ¡

 СץͷһˮͻȻӿ
 һĽ˳ʫǵСΧĴȫմʪʫƼҲ
 ſʫǵϡ

 Ƽʫǲ˼ĿʫƼеͷ޿ɾҩ
 ĵز

 ҪҪҸ߳ʫƼͨ죬ŵܵɵЦš

 ԽԽˡƼʫſԼϵ梣һḧʫƼ
 ͷ.

 һ˸߳ʫƼſڵܵϼҵĴϢţ˫Ա߱
 ˮҲϴ

 һ߳ɡʫƼ߳ӣֹסҲʼ

 ӲӲһһģҪˣ
 ᡻ʫƼʼţҪõܸܵ߳ȫﵽʫǶ
 ʫҲ̲סʼĦʫƼѨڡ

 ӲӲ̫ˣҪСѨˣͷҪСѨ𣡣
 ʫƼչֳЦգѨʫǡ

 ͷĦ٣ͷĦźɫɫ١ʫƼһ
 ŤҲԽԽ죬ٵĿҲ֮ߡ

 ʫƼں͵ٲϼҵĦ
 ֻ.

 ɣɣ侫һȥʫƼţ˲
 һǰһĦţʫƼߴ£ʫѴ侫Ե

 ʫͻȻһ𣬸Ͻ梱ȫһһɣһ
 ľҺʫƼϣһ㣬ɢ
 ͷزϡ

 ʫƼؽŵܵܵʫϲͣҲ
 ͷŮһЦš

 ʫƼʫһߺȵſеϣһ̧
 ͷʫƼ

 һʱʫƼҲŤŤĿʼҡ.

 梡ôˡ梵ӣʫǲţʫƼͻȻ
 ޱɫǰĵܵܡ

 ҡҡ

 ʫƼ

 ǸСǡôˡ˼ҡʫƼ̵İҺ
 ʫǵ.

 ʫƼؽſʫϣִֺͷ׼ʫǵͷ
 ʼĦ˫ǰء

 ǡӲʫƼؿʼĦϵµ
 Ħţ۵Ĺɼһˮ.

 侫ŮѵְԣٴѾҺɡ
 ʫƼͻȻϰ̧𣬶ŵܵ˵š

 ҰˡʫǸܵСѨİҺ߿ĴϢ
 ׾ƲûʫƼ

 ͻȻʫǴӴ𣬷һʫƼѹϣŮϵı
 ׼λ

 ʫƼӣҺһֱԶҪͣѾ侫һΣ
 ʫǻ̰׷梵壬ʫǿʫƼȻ飬Ӳ
 С

 ̫ƯˡƼƼʫǵּеͣȷ
 ǵ״Ƶģָؽȫ޻ݽȥ

 ѽᡣʫƼʫ£ӣһ״
 ССͷ޵ı״Ǽͦκʱ򿴵ĶҪ˶ü
 

 ð״ʫ˶ƽĸסƬԲ飬ָϵƤ
 ڼͦͷһһµĲȥʫǵʫƼ鷿ԽԽй
 ƤҲù⻬

 ӡʫǵָ΢ļסʫƼͷתţ
 ʫƼҲԽԽʪˮѺף͵״˿˶
 ݺһڡ

 ʫƼ΢ſ˫ۣҲųһУ޵Ĵ
 ԣʫǰȪˮ

 ס梡СѨʫͻȻ֪ôģ۾Ǻ׵СѨ

 ôôˡʫƼͻȻͣŵܵܡ

 СѨúร㻹ʫ۵ĿʫƼѨڣ̧ͷʫƼ

 ҡ˼㡭һֱοһֱοҡʫƼΪ˲õܵܵ
 ģнڱһɡ

 ۡôԲįˡʫǷĴʯͷ
 ĸʫƼ۵ѨڣԻԲưĦš

 . ƮƮġʫƼѨڱİ
 ˰Ħţʼٵļţӵĸоκ˿ˮ
 

 ʫƼ𡣡ʫƼСѨָ
 һͻữʫһ͵СѨţһ߿ȥ˱
 ׵ͷ.

 ооʫƼʫǵİ
 ԽԽԾһһɰķӦʫҲԽԽ˷.

 Ҫ㡣þˡʫŵȼ䴫ζ
 ̲סʫƼʵѨڣʫͦԵ÷ۣӲ
 ǰˣҺ˳

 ʫƼҡѾ롣Ϊһ塻ʫ
 ԼؽƵʫƼѨǰǿֿʫƼϸ˫ȡ

 ʫƼ˫ۣؿǰĵܵܣ̲ס˵ͷ.

 ʫʫƼʫżͣʫƼѨǰĥĥȥͷ
 ʫƼѨڡ

 ҵһ졭ġʫǼڳݶ˵壬ùͷ
 ʫƼСѨһǰһʫƼòż

 㣬ϹҪ˼ˣŽϹҪ㡭ʫƼһϹ
 Ϲģʫصһ¡

 ССƼʫǵһͦˬزʫƼ

 һһһһ˲䣬оȫһʫƼ
 ˬ˵

 ʫƼϹڿգͫͻȻ
 ŴˮͻȻٵشͷ˳ʫǵʪˮѴûйĺ
 Ѩ԰ʫǵ

 ߳߳߳߳ʫƼȫַöĽ
 ţӻûйĸ߳ʫƼ죬˿ûע⵽ܵʹı顣

 ء梡梡ʫͻȻʫƼ󺰡

 ࣣһʫǸϽγͷͻȻɽһ㣬
 һľҺʫƼϴĻһߣѾֹס
 һ㣬üʮϴҺһ㣬ʫƼͷβȫȾףк
 ֱʫƼ.

 ذôô¡ʫǿԼԭʮͳ
 ʮ֣ҲɺɫϵʹҲϯ

 áʹ梡梡ʫǿŴϵ梣ֻԼ߳
 ˻˹ȥ

 ɡô¡ʹࡻʫԼʹĸ
 ԼʶҲԽԽģʫſʫƼԣҲŻ˹ȥ

 

 ʫƼҵͷһ̨ɫĳһʼһֱЩ΢Ļ
 š

 ʫƼʫƼ

 žһüŨİɫҺͻȻڳӵĲڴϣڵ
 ȫѣϡ

 ˬˬʫƼԲ㡭Цţ۾ʫ
 ƼĴ¶ɭЦݡ
  
 
鿪ءڶʮ£ߣ㣱


ߣ㣱
 10769

 

 糿Ӵ͸뷿ڣʫƼ۾ǿҵ䵽
 һ±ӣµȥѰŴͷϵӣȴһ
 ı۰

 簲ʫǵԼ֣߳ʫƼʵ˫ۣԼ
 ԵĵܵܣרעĿԼ

 ʫƼ˫ۣǬĴԼĴ̣ݏ
 ʲô¶ûһ

 ƼƼջôɰʫǿŲûױǺܶ˵ӣ
 ¶һ˿Ц⡣

 㡭þûнƼƼˡʫƼ뵽Сʱ򻥳ԼС
 ߵñסӣͷޱ档

 ʫϿʫƼߵ̬ЦűԵ
 ʫƼٶȴӱ̽

 ɰʫǽͷǰһʫƼĶͷ.

 㡭㡭ʫƼļҪ

 ҡȥϴ衻ʫƼŵĴӴȴܵץס

 ۡʫֽʫƼԼСʫƼԽʫ
 ȫŶԷ濴ű˴ˣ˫
 ܶȫܵĵ

 ׹ȥʫĲŪ梵㷢ͿʼʫƼ۴
 ʫƼҲ۾ߵػӦţҲܵ˵ܵ𽥱Ӳͣ߸
 ĶԼ

 ϾҪ𡭡ʫƼĵЦţ쵽·Ӳе
 

 ʫƼһʫǵļͣʫǵͻȻüͷһ£
 ¶еʹɫ

 ףԲʫƼŵܵʹı飬Ͻֳء

 û¡е㲻ʫǸϽԳţֽʫ
 ƼʫƼԼ

 Ҫ˼Ұ㰴ĦһʫƼٶظʫǵĸָ
 š

 ûƼƼʫƼֲĸʫǵĺԽԽء

 ϢͺáʫƼƣͻ鹵֮䣬۾
 Ҳضļ͡

 áô󰡡ʫƼʫǷ״ļͣƽڰƤµĹ
 ͷ¶˳ĴСҲƽ˺ü֣ԲҲĴ
 һȦʫƼһ¡

 ʲôʱôġʫƼ۾Ķʫǵļָͣص
 һ°Ƥ͹ͷӴһʫƨս͸ǰ֭Ҳ
 һ

 áУǡʫƼȵʫ⾭һ仯ļͣ
 ţ۾ֱ㶵ضǰ̲֭סñᡣ

 ζˡʫƼߵؽͷԱƲÿһŵʫǵ֭
 ܻ᲻ȡࡣ

 ᡭʹ𡭡ʫƼ̲סͷתʫǣ̲סָͷѹһۡ

 еƽ䡻ʫǽŵ̧ͷµʫƼ

 𡭡ʫƼԽԽ۾רעضʫ֭Һ

 Ǿ͡䡻ʫƼ˵꣬ͻȻųɣΣĽ
 ȵĿ.

 ءضʫǷһϢʫƼȵĿڲŸհסͲ
 Լ

 ۡʫƼűҪһŵͣ
 û취Ū

 ᡭÿġǿҵĿмһ. ʫ
 Ƽʫǵļͣҧʼƣ
 ͷͰƤӴʱʫƼ³С࣬ƤŹͷȦʫʹ
 ġ

 óԺóԡ౲ʫƼ촽ĥ˱ʫǵĴͷͷ
 һǰһļһζţ͵ĽӴطƷƨĿ

 ƼƼôҡҡGҪˡʫƼԽǼҵ˱ʫ
 ǵȫԽǽѾ쵽ＫޣеĹͷݏʱɽ.

 СȵȡʫƼͻȻĻסʫǵĸź
 Ȩһ㡣

 ڳ־һ㣬ȶһ㡻ʫƼۣեȡ
 ֭ȳζʫƼȫң֮У
 һһ´Ūżĸֲϰغ裬ʪĿˮʫƼ
 ׵Ĵ󼦼ϻ౹౵ˮ

 ءƼƼʫǽüͷƨڿգ
 ķ򶥣ʫƼ˱

 ࡣౡʫǡ㻹ǵ𡭶֮ǰ¡
 ౡʫƼﺬʫǵĴ󼦼һߺ˵š

 ףʫǳʵ̧ͷ.

 ҵʱ롭Ǹౡļ͸жáʫƼ
 ͻȻǰ㣬𼦰ͣԼ鷿Ĵš

 ذڻڡ˵ʲôʫϿʫƼˮ۵鷿ż͵Ĵ
 һһεģ̲ס

 ڡౡ춿ÿˡÿġʫƼؼǰ
 չǰ׳˶Ĵ󼦰ͣʫרȳζʫƼԶȥ

 ÿ죿ذԲ

 ۡ࣡࣡࣡ʫƼĺţȻң
 ĶҲȫͣڷܵİʫǴŷɻ.

 梣ܲˡˡ

 ϵһҡ

 ذʫǵһҺһʫƼ
 侫

 ๾࡭ʫƼ۾ƷŵܵܵҺҲ
 ŸϼݏҪʣ֭Һȫեһ㣬ȫ
 

 ࣣúúȡʫƼ͹ͷǿҵķֿˬ
 һ

 ะˬ梡ʫǼҵĴţԭʹб侫ˬ
 ϯȫɣ侫ϡ

 ʫƼʫЦһ£ٶȽͷ£Ÿ߳ļ
 ʹӸ򵽹ͷëϲдľҺȫһǬ.

 ʫǵζôġʫǾڴϣʫƼ
 Ū

 ʫǡӺʫǵļٶʫƼﲪʫƼ
 ʫƼϽ³ʼסǶӲͦļ.

 ̰ġʫǡʫƼŪżͣʫЦһ¡

 ȥϴ裬ȵٰ㡭ʫƼӴ߳ͷʱת
 ʫǣҡȶ˵ͷΣҲƤĲŪų㷢
 ʫĿɿڴеıӰ

 ʫƼԡңϽŹϣˤܽΣһ
 Ĳ飬һ̽СѨʼο

 ܵܣŨľҺζʫƼž飬ָ
 ͷⲻﵷŪţݏ벻дľҺζһָֽ
 СѨϹŪˮţˮҲй

 ﲻһ桭СʫƼֲϲ壬Դ
 ʫͱ󣬸оѨдڳͷ⣬СѨʼ
 ʫƼ˷Ǻ¡

 ܵܡŰܵܡϡû㡭ʫƼ۾˫ָ
 ش˫飬ͷҲ𽥲

 梣ʲôͻȻʫǵʫƼû
 ʵ

 ҡ԰ʫƼŸϽװˮˮ裬һ
 

 ۣ䡻ʫƼŵڲȥʫŵ
 .

 梣ڡӸով͵ڸʫŵʵ

 ոաˡʫƼʶʲôæ

 СҲ¡ʫͻȻٵ¥ʫƼһ˽ŵĻӣ
 ԡм.

 ᣬѵһֱ͵ܵܡȻô˵ʫ
 ¥ʫƼͻȻһʧС

 ĻҡʫƼָ˱
 ԼʫǼϣԼľȥһžžž
 ӣһ뵽ʫƼ˾˷ܵУٶȿʼС

 

 ֪˶ãʫƼԡ߳Ҳ͸һŮζ

 óڶ¥ʫƼŵһսζԵĸϽΧϵԡ
 һӣŵܵ¥ȥ

 ذսսˡʫƼվ¥ݿڣʫһŹ
 ּëڳæңȥӣһЦ˳

 ʫƼʫǺ󷽣۾һսɱﲻЦ
 ͻȻƤذ쵽ʫǰסʫǵ۾

 ²˭

 ذʫǱ梵͵ϮһԼıҲݺݵ
 סŵĶҶ

 Ҳ²£Ӷ๾еĴʳŮʫʫƼֱۣ
 ؽתŸոϴ裬ĵʫƼ

 ʫƼֽͣ࣬ȭͷ۾ʫǡ

 ʫǿǰ梣۾رʫƼסԡ
 ס֮һز˫ʫƼĺҡȥݏһԡͷͻ
 ̽ͷк׵Ǹ¶ĺһʫǵ
 񾭡

 ʫƼָָʫƽ׹ʫͻȻʧɫ

 ɡʫƼɵ굽ʫߣԵĽսɱ
 Ѹ̨ԭǽ̨ѸٱһȾ

 梡ʫǾ̾Ŀ梡

 ǰ;еŵǱʡʫ°̲ͣס
 š

 ˵ʲôأ㼼̫˺ʫǵדͣʫƼ

 ڲ򹤶ɻûɶԺ󷹵黹
 ˡʫƼתͷŵܷܵЦ

 Ժÿ춼ҪԡʫǴػʫƼʫƼߵؽ
 һ¡

 ᣬûָʲôʫƼŵĵʫǵ֣ϽԼ
 ϵı

 ԡʫǿ˴ߵģ̲ס͵˼ۣ
 һʫƼĶ

 ѽɫǡʫƼһ£Ͻתһʫ
 ǵǰء

 ҿˣôߡʫǲһʫƼ㷢
 ʫƼľ

 أʫƼԡסͺߵɳȥ¡

 ţϿȥ·ʫվ̨ǰʫƼš

 ʫƼԡ̽ͷĶŵܵͷŹ

 ˣԳԆһʱʫǽ͵ݵʫƼǰ

 ˳һŵ

 ۣллöมʫƼʫͣСŮһ֣
 ҡȥľʫǿͷۻ

 梣ҪҪȥ·ʫԣŵץץͷ۾
 ˼ԱƮƮȥ

 ҳȥ㺦ˡʫƼεĻסʫǵֱۣò
 鲻Ħʫǵ.

 ˭߰춼һʫǽŵ嶼ӲϽ
 עתңӻת۾ҲضʫƼ鹵
 Ȼѽ˴˿⣬ڵԡ£κ鷿״ͻ
 ̬ԵˣȫʱջҪǿ

 ءʫƼע⵽ֻһ̵ӣ̲סʵ

 ԾͺãҲʫƼ[۾ʫǣ¶һ˿Ц⡣

 ɹɱֻһɡʫƼ˵ҲճյЦš

 ԡġʫһʫƼͷʫƼͣͷ

 ʫƼעתصӻǰŵӻĿͨ˿ɰЦ
 ĻζԡҲƣѾڲסǿŵĴ飬ۺ
 Ѿ̽ʫ۾ҲضԵԸոձӲļٶ
 

 ʫƼע⵽ԻȵߣҲҧҧ´
 شһϸ˫ȣ̬ǰͦͻ
 Ȼԡڵ˵ʫ°ѾҪϡ

 ʫƼװӣ鱩¶ڿҡȥ۾
 ŵӻʫǵ϶ӲУĸеЩʹС

 ʫƼͻȻӿ޴鷿ڰУ˴ߣ
 ʫƼ˺һɱߣ忿ɳϡ

 ʫǿʫƼ²ӣ̲סһڿˮȫ֪
 ջֻһȻ

 ʫƼſߵɱõֱߣͻȻתʫǡ

 𣬸㡻ʫƼͻȻϵɱʫǵʫһ

 òʫǴֲʱʫƼͻȻһʫ
 ʫǵݺݵĶעȫĴţݺʫǵ壬
 ̽ʫǵͣϹŪʫɱ

 ౡúóԡҲҪԡʫƼҵİŪɵͷҲ
 ʫǵڿȥӲеļͣʫǴǹ

 มౡʫƼ̰ʳʫǿеɱѱʪ
 ǰ֭մذʫŪš

 ʫƼüҡܺʫ̲סƲһȴ
 ʫƼٶȱϡ

 ౡ֪ΪʲôǶûˬҵġౡʫ
 Ƽһֻĸϻһ㣬ڵʫǵͣΧĶǿˮ
 ҲսʫǵĸһһµĶʫǼֱҪ졣

 ౡʫƼʫǸȫʫƼþĦ
 ֱۣʫǵ嵱ֹһϵ趯š

 ʫǣʫƼʫǷ룬ϴ
 ﻹʫ͵ݹɱʫϵĻֻݡ

 ԣ䣬梣䡻еļٶʫͶƨս.

 ʫƼͻȻͣʫǣʫȫ֪롣

 ڣϹʫƼͻȻ˿ɳϲȿ
 ɴͣڻӭһ㣬ֽѩ׵СѨſʫǡ

 ϹʫƼȴſϥ˫Ƚ
 ڼʫѪҺڣȫ嵽ԲϽڿȥת
 ʫƼ

 ɣܲˣҽһҪʫһͶѨϷ
 ǰĦš

 ˡͻȻѳе˲佽Ϩ

 ᣬ˭ʫƼؽţϽɳԡ¹
 

 ¥ȥȥʫǸϽţ´ãȷʫƼȫ
 ¥󣬸Ͻȥ.

 ʫǴź󣬿ʫƼѣԭǵʫ
 ͻȻϣϽ𼤶е.

 ס᳤ڼûѧУҺܵġŵɦ
 һͷվǰѵʫǡ

 ڼң鷳ſڵһ£ȥƼƼʫ˵󣬱Ŵϣ
 Ͻ¥ȥ

 ƼƼվſڣͷ.

 梣ҡʫһ߽ʫƼţȴʫƼȫ
 ģڼźѨˮ

 梣ѰʫǸϽܵʫƼǰҡʫƼ

 ôÿζϣ˼ҲʫǣϿߣʫ
 ƼŤ޵ģŵܵܡ

 梣ҮǺܾûʫʫƼ
 գ֪ڵʫƼԲƽ梣ֻǱƵŮ

 ʫƼͷ͵ĴӴһ׵º
 ̿㣬ʫֹʫƼһ¥

 ʫƼŴ򿪣һȲرסʫƼ

 þòʫƼ㻹

 ҡܺáʫƼϵζ߻أ̫
 ǵ˵λʫƼͷʼ

 ҽѵôϻ˻ôûѧУ̿ص
 㡻

 ҡҽ첻̫ʫƼ˺װʫƼز
 ȥͷ͹ļԣ˺䤱

 㴩Ȼ᲻

 ʫƼſڵ֪ʲôϴϵ
 ζƷ

 ûк㣬ȥ㶫ʫƼæҵ壬ʫ
 ǸϽסʫƼ

 梣ȥͺˣڼʫǣ梵֣סʫƼ

 ·СมʫƼ¶ĵɫ˵Ļͦ
 ζ

 ġʫǸϽţڶŵˡ

 Ͻ꣬ϽؼҡʫǸϽܵҸӻȥ֪
 ֿ̤ڣһɫĳֱХʫǷײ

 ʫǸϽСһ⡣

 ģῪʫںŭţֻɫĳԽԽԶֱ
 ǰʧ

 

 ʫǻصסңغ󣬷˲֪ʱѾڿ
 ʫüͷо컨崫֨֨ľƶʫŮ
 ʫƼﴫʫͻȻʶʲô.

 ʫƼ

 ʫеһȻ֪ԶԼģһ
 ʫƼĲԼʫǵʱ.

 ʫһ¿ˮסģŵߵ¥ϣַŲδ
 ȫϣ΢ŵ϶պÿԿʫƼϵľֻ
 һţʫƼĸһѹĸ
 š

 ô֡Ҫ˼ҡѽվʫ
 ǣĻ梿ѿڶȻһ
 Լİˣ˳ҲܵΪû뵽һô죬
 ƽʵ梣ûþ˴ʱô
 ȫΪͷĴ̼ʫƼһŮ

 ɶ֪ովͲšֹһ鷢ģû
 ųȥӾԼ˾˵ľҲѣ϶ȴ
 ΪʫƼĶ񼣶Ӳ

 ʫƼġȻҡʵƨ
 ҵǰ鶯ʫƼʪвϽһ߸в
 ʫƼﲻ˵š

 ϲϲมˬɵúʫƼ
 ͷ˵ţµģֱ˫ǰҡΣʫǼҪΡ

 ʫǿ˷龰һСļs˷ţ
 sײ

 ڶûע⵽΢СʫƼͻȻͷ̧
 ʫ˲ϣŵʫǸϽ㵽ź

 ʫϵv˵²ˣҪ֪Լ͵Ժ
 ֪

 û뵽Ķȴûзκα仯Ȼžžײ
 ʫƼĵ

 ѵʵûзҡʫϸһ룬ŷ쿪ò󣬼䷿
 ӹ߽ϰ梵ȷпûԼ⡣

 ʫһٶȿŷӣȴʫƼ˵Uǻ
 ƺòã仰ƨһʫƼľһ

 뻻ʲôơҶ㡭ʫƼŮһ
 ƵϣɵķһŮµƣ˫ųɨ
 ڰУֲϵ·Ūżͣһַס
 ʫƼĿyٶȿʼ϶ʫƼСѨҳ塣

 ʫܹʫƼףԼڰҡȥ
 顣ʫǸոΪŶ϶ٶȲ

 ʫƼΪʲôպʱҪƣѵֻǵ֣

 ڶһ㣬˼Ҳ㶥һ㡻

 ãʫƼҪˡ΢쵽ʫƼǰǷ۵
 ͷץţƨɿʼ϶žžž졣

 ððʫƼ˫۽գͷĿУ˫ַ
 ϥϲţ˫ȰԼڰУһһµײ̶ȶʫ
 .

 ˼ҡˬʫƼ˫ͻȻǰ棬ϣһ
 ƨȥʫƼˬͷڴϲϲš

 ʫƼðˬʫƼһ˲ǹʫƼ
 ϢʱϽ۷

 ʱʫƼͻȻһһٶӲû
 ڳʪСѨ.

 ˬˡʫƼ忪ʼһһµĻζűڣ
 ʫƼæץסԼķ飬ϼѹţʱʱ⿴ţʫ
 ųһ亹

 梶ԼϷʣʫǵľһ¡

 ӣ梾֪Ⱑ֪ʫһʼڼң
 Ͳþֻ棬̲סĴ档

 ļͺô󡭡ม

 ϶ô֡ɵҡҪˡʫƼĽԽ
 ԽʫƼ˷ܣٶȲϼӿ죬ʱ
 ʫƼ۵ͷÿһζС

 šʮεĳ֮ʫƼ
 ĺü٣еԽԽ߿

 มมมมҪ߳ˡม
 ĶҲԽԽң˵UҲҪˡʫƼҰѾҺ
 

 òãʫһȻҪʫƼ侫

 ǶѧҪ梲СĻ˸ô죿

 á䡭ҵӹҪľҺֻҪľҺ
 ʫƼɵԣȻԼУǬӦڣ

 ʫƼ˿ɰŮһ˽һ߿˵ľҺĴ̼
 ˭̵סʫƼһ˷ܣȫʼ̵ľҺȫ
 ʫƼӹ

 ӹ̡ľҺ̵úʫƼ˫̱
 ڴϣ˵šʫƼ߳ģʫǿµͲ
 ס̼й

 ʫǿ⻭棬ɥ뿪͵͵ߵ
 ˤɳϡ

 ʫǰյԴĵߵ¥˭֪ͻȻִ
 һžžžʫƼ

 ʫʫƼɳϵԡ˵ԡסͷԼ
 ׸¥ϴĿռƣУһ˯Ϯ
 ʫǳ˯ȥ

 ְ֣㿴Ǳ˶ǡһСкֽǣһӣǰ
 ָָȥϸ֪Ǹӡ

 ðɡҪӦңҪˡӿ˿Զǰһ
 СĺӶڵߗU£صĿ

 ޹㻹ǣźӵǰϸһ
 ڵߗUµľһСŮ

 GG㻹İΰءװɰſС
 Ů˵ţСкŵðŸ׵Ĵȣ

 ء۰尹vŮ̸ͷһۣͷſ˫
 

 ⡭ôءкͷȫ֪ô.

 ǸˡСϲ֭ʣһ㣬ָ
 ȡСкݳʣķ֮һϹޣСŮ

 еŮ̧ͷкһۣ۾ɵĴģԵĽӹ
 еϹޣڴڹ

 ҡǴȥһ˾ְɣҽԺ׶к˵һ¡

 ۡСŮͻȻҽԺٶȿ

 úúãǡ׸Ͻ£СŮ

 ǼҺСкĵĴ𵽡

 ôСװ

 ǡסһ죬Ұְ衻Скµ˵š

 ⡭ðɡӲСкҪ󣬸ֻôӦ

 СкǣСŮ֣ķߡ

 ʲôְʵ

 СŮͣҡͷš

 ְ֣ҵĳǣ־ƼôСк
 龫ֵ˵š

 Ƥ˼ֵġٶȰСк

 ƼСŮͻȻһø䡣

 ˵ʲô̲סʵ

 СŮͷҡȥ

 ໥ǣҵķȥ

 ˹ʫͻȻѣϽϵԡÿĴһ

 㲻ܺˡ

 ʲôΰʫץץͷ̧ͷsʫƼ¥
 ҲΪԼ˵ЩɣʫƼʫǣ
 ûƽʱɵشк

 Ҫȥʫǿʢװӣʵ

 ȥ֡˵꣬ζʫЦһ¡
 ڰʾԼڷһ磬ʲô顭
 

 ʫĬĬĿ߳ţֱʧſڡ


21

 ʫƼĳͥС䣬˫ǰݷһ
 εǽһ㣬µһ֮ǰȫûκʫƼ
 ɵĵͷֻ˼Ⱥվ˿û
 µĸо

 ȿȡãӵһ˷̵˫֮
 ĳĬʫƼҲ̲סķһۡ

 ʫƼæҵĽ̽İ棬
 ѰʲôƵģʫƼҲһԺĿæҵӡ

 óһƱݵʫƼǰ

 ǡʫƼеֽš

 ġǼպøһˣɵѧͻȻٰ
 ȪУÿѡֶյƱҲǿԴŮһ
 ԡŤŤʫƼͦ쳣Ť۾̲ס
 һƱڡ

 ף뿪𡭻᲻̫ͻȻʫƼȵĿųڣü
 ͷ

 ҹΪʲôʫǶûи˵ʫƼϸƱ
 ŵʵ

 ҡҲ֪ҲصģϾ֮ǰûץץ
 ͷ

 ʫȥӦþͻȥɡʫƼֽͣϣĲɵ˵
 ţȴûע⵽ǰһʫǵ֣ͻȻһ¡

 ⡭ûƱԡʫƼоͻȻݷ
 ֮Ƶģ㲻˵ȥ

 ѧһԱӦÿԸ᳤ƱɡϽ˵

 ŰɡһʫھʫƼƱ

 ðɡƱŻذûȤĽͷƲߵ
 ϣٶһγʱĳĬ

 ʫƼȻζĿŴ⣬ʲôʱʼ˫֮Ĺϵ
 ΣһʱûټʫǵĽ룬˱ͬİ·һ㣬ղ
 ڷڵļݷֻ꼻һһ㡣

 Ȫ𡭡ʫƼŴ⡣

 GʫƼһมñŤ

 ţ

 ǲǡо鰡Ŀдһ˿˿ʧ

 ʲô˼ʫƼе⣬üͷ

 ֻǸոڷʱҴûӡϽ
 š

 ӡʫƼĮеʫƼ̬ȵת䣬Ͻ
 ס죬ǰֻ

 ʱһһεʧʫƼεֻʱ䡣

 ҪˡûµĻʫƼλ׼뿪

 ɡϽСܲĸʫƼ󣬴ӿȵ뿪

 

 ˣˣһĦг֮ͣ󣬶ʫ
 ƼĶš

 ʫƼȫñ£Ĳɵĵͷȥ

 GʫƼһ󼱴ٵĿͻȻסʫƼ

 Ҿʣûʲô˼ٶȿʼ֧֧

 ʲô¡ʫƼתͷ

 ܵܣܺðɡдһ⡣

 𡭡ʫƼΪش𵽣ʫƼΪȻӣ
 ÷ǳ

 ⲻ⣬㲻֮е̫׽Ŀͻ
 ȻΪ

 ֪ˡʫƼİָеȫ⡣

 ڼҴô㣬йŮֲѧУ˭֪ʲô°
 ֪ûѧУҶൣž˵ţʫƼ޷мܡ

 һʱѾٴˣ˵͸᳤̵ֺʲôģ
 ѵڰǼµʱ㡭

 ʫƼһԵķԣջû˵껰
 ͷҲصŵķȥ

 ʫƼ߽ţһ˦ϣһɵɵĦг
 ϡ

 εĵʫƼļſڣͻȻʫվĶ¥
 ˵߽Ӵ

 Ĺţﲻ֪ʲôĦгﳤ
 ȥ

 У

 ˵ǽԤϲͬѧA һ
 ˷ܵĴк

 ûã⼸պʱΡ̸ܿ
 ϵգŰϵͬѧ̸ЦתʫƼϡ

 ףʫƼأпͻȻԵĿλʵ

 ʫƼѾûѧУk᳤ֻ֪٣϶û
 ֪ʲô¡ʫƼбǰŮ˵š

 İܲҲֵֹ˱úðòϰ߰һŮ
 ʼҧС䣬Ҳʼ궯

 ʦˣλϡͬѧB ͻȻϳƽ
 еĹ⾰ҲɵɵλϣŰܺʫƼĿλԴ֪
 ʲô

 ¿ε죬æ˺üͨ绰ĻӦҲԽԽ
 š

 ȥҸ᳤ɡżһ꼶Ľȥ;ȴܰ

 G᳤һ¡һһʱûѧ
 ᳤쳣㲣ݷһȦҲûƽݵĸоͷ
 ҲǳңǸո˯ѵӡ

 㡭㻹ĵһ£ܰݷûƵģĲ
 ԡ

 ǡʲôˡ˼ĿܰıӰԼߵ
 Լμһμ֮ĽȻͬȫԼ۾

 ԶܰͻȻᵽʲôͻȻתԼ
 һëȻ

 ԶܰͻȻʲôƵģ߹

 ҪҸӵġܰ޾ɵóһŷ⣬ݸ

 ร⡭ллž񲻼õ֪ܰηӦܰ
 һת׼뿪

 ȵȣ֪ʫѧУϽʵ

 ûСҵ¡һô㶼ҵ¡ܰ̾һ
 ԶʧڳȵһѣįıӰ÷ǳͬ顣

 ʲô˼ʲôһ𡭡Ŀŷ⣬˼ܰ
 еĻԶеϽŷ⡣

 ŷڸһɽеȪƬԼƱƬеı滹д
 ˼仰

 װӣһһȵУнУӭŮ
 ͬУҸߴҡ

 ʲôʲôһһȣȥôûôÿ

 Ȫ찡ôϡƱԺò
 ʫƼƱսڴ

 ȷϸ᳤ʫƼڼ֮ݵĽܵУ԰Ľ䣬
 ëëŵΧǽߣɵķУ԰ΧǽĦгʫƼļҡ

 Ψȫû䰡ҲǺ°ɡĦгͣ·ߣʫƼ
 ǰ׼֮ʱͻȻһŮ˵ĴϢ

 üͷš

 ֮󣬿һű˿һ۳ıǸ᳤

 ס᳤ڼûѧУҺܵġŵɦ
 һͷվǰѣͷ󺹵ʫǡ

 ڼң鷳ſڵһ£ȥƼƼʫ˵󣬱Ŵϡ

 ƼƼվſڣͷʲôʱʼ˵ĳƺ
 ôˡ

 ֪˶ãűٶȴ򿪣һòʫƼ㿪ĵǰ
 һסʫƼһԵͻȻԼӲţϽ
 ʫƼþòʫƼ㻹˿ʫƼӳȴ
 ʫƼɫĴţԵֵչ˷Σ
 ״һ֪ʫƼȫûڿ㣬޳ܵϰ
 ɵʫƼһ©UU״ǰ
 ͷ״Ŀһڽ׵͹ļԣ⻭һÿ
 һȺһɱʵ̫ǿοƽ
 űصʫƼڼﴩľȻô˲ιȥ

 ҡܺá֪Ƿʲô£ʫƼͻȻսս˺ţ
 ƱסԼıӣͨ죬ҵĴϢţ˸ոշ
 Ů˼

 ҽѵôϻ˻ôûѧУ̿ص
 㡹ʫƼݷҪεӣ̲סǰ׼ʫƼ

 ҡҽ첻̫ʫƼڶȶԼװʫ
 Ƽزȥͷ͹ļԣ۾˼͵˼¡

 㴩ɡȻ᲻ٶǰʫƼͻȻʫ
 סҲʫƼͦζ

 ȥ㶫ʫƼæҵ壬ʫǶŮһ
 ǣʫƼ֣ʫƼ˵

 梣ȥͺˣڼҡʫǵĶӲ
 סʼ˼ܰĶԻԼոŮԴϢ

 ·СมʫƼʫ˵ţǵĵɫ
 ûģ˵Ļͦζ

 ġʫǸϽţڶŵˡ

 Բûжк㡹ʫƼһ˵ţһ
 Ŵ߿ܵʫǡ

 ûϵֻ㡹￪ʼĮ

 ȷǡܾòʫƼ컹ڼҵĴϢţؿڣ
 ǰ£ۼʫƼⲿּʪ͸ڽ׵¼
 ɫˮߡ

 һ°ɡʫƼָʾһƨɳϣ
 ţͣǰŮϡʫƼҲ֪ΪͻȻͷƲ
 ҲѾǳ۵ز˴飬ҲϴϢţ
 ˮҲĴ⻭Ҳ

 ڶʫƼͬʱҲע⵽ʫƼı仯ϸһֱۺ
 ȿԿóԽԽ׹⻬ԽԽϸ֮ǰ
 һȦΧ˵ԺгͣԼ°Ҳ
 Ĵ

 ҪʫƼͻȻһͻȻһ
 վһ¥ȥԼڷһ㶵
 ɳϡ

 ʫƼʲôô¡ɵɳϣȫ֪ηӦ

 

 ʫǡҵ塭ôʫƼԼڷڣ
 ֽѹؿڣϽš

 ŷ࣬ʫƼҲ˵ԽԽûпʫ
 ɢĺضɣN S һ໥ţոպʫǼ
 鵽һϻûɢȥڻǼУڼһѪ
 յкӣʫƼ弸ѾҪܲˣоֻҪڸκ˴ͬһ
 ¶һ룬ʱ

 ڲ˼ҾҪˡŰڵϵʫƼ׼
 ʱͷͻȻĦ˽ʵ·ʫƼ޿ɾҩطһ˽

 塭ʫƼеӣһԵȥƣ۵
 ŴͷҵĴϢţ˫컨塣

 ᣬð¡ʫƼţ㽫˫ִ·ıԵһ
 ı㽫ȥŷĴþкˮҲ
 ýӨ͸˿̲סһڡ

 ʫƼ㻹𡭡һʫƼķ⴫
 ůʺ

 ʫƼɵſһۣﲻ֪ڹʲô
 ʶʼ

 Ǹ˼һ¡ʫƼתԼõ⣬
 ԴһƬհףָͻȻʶһ㣬ϴ飬ͻȻָ
 Լɽ𣬽ḷָ̌ķɣ
 صϵط

 ȥˡʫƼͻȻ˫ۣϸϹѨ
 ĴҺ

 ˡʫǡˡԲ𡭡ʫƼʶģȴ
 Լֻʣ׵đj

 

 ʫƼôˣ㻹ڼٵĽźҵ
 ţõȴĻӦ

 ʫƼڲҾҪԼȥมߴţʫƼ
 һ£ûʫƼ⸱ģ

 ׼Ŷ֮ʱʫƼͻȻһ˵Ľл
 ֡

 ʫƼڽлţתŰѣŰѾ
 Ȼû

 ʫƼ㡭һ̤ţȻʫƼȻĿڴͷ
 ¶ûЦݣɫĶԼ°

 ʫƼ찡ôȵ˵ûŮ
 ôֵܵסջ󣬷ıԼ˲佫㵵ű

 ʫƼ۾ɫĶ°ͷԾذƬӣľ͸
 ˫ŸſM ͣһֽԼ˲¶Ƿۺķ۱㣬
 ݺݵĶ׼һҲǱƻҪľ飬޿ɾҩ
 ʳָҲһŪ٣ÿһ񾭡

 ˰þòʫƼһЦţһ˵
 Ļ

 ʫƼ⡭˿ʫƼҵ̲סһڿ
 ˮ

 ϹŰҪ㿴ҡοҸ߳ʫƼʳָ
 ָѨŵļָͻˣ֭ϼҵӿѴ
 մʪ

 ʪܡʫƼĽϰӴϳø
 ζ۾Ҳ㱬ŶûʫƼ鷿оһȦ
 ˿û´ļεɫҲԽԽۺ죬ͷͺ
 ʵǹ˱һ㡣

 ʫƼͷ촽΢ζһϰ
 ǰȥҡģ˵Ҳһ

 ʫƼ㻹𡭵׷ʲôˡʫƼʧ̬ӣڼ֮
 ǰڵ绰һͷο棬ԼŮԽԽӣеԽԽ
 ͷ

 ҡʫƼٶȽ˫ſ¶ʪ͸Ŀ£˫
 ҲԼľ飬ǰͦ𣬲ջ

 ֻ㿴ο׼ʫƼ¶ֵЦݣͻȻ
 ̧ýֺͷĿ㵵ʼ´

 ⡭һͻĹһ

 ӲรӲˡô찡ʫƼߣͷ
 Ū˫۾ֱ㶵Ķ͹°

 ʫƼҡų˰Ϣ󵨵ĶʫƼҪһ
 ж

 СֻܿοʫƼýƽƣһ
 ƨڴϣ˾ڴͷʹβ໥š

 ˼ҡСѨʪءʫƼٶʳָָѨſۺ
 ڼϾˮգĺò˷ܣټǺϸƵľ
 飬Ӳۡ

 ˻˻˻˻ʫƼ˫ָ˫ͷǰ
 ͷ̧﷢˻˻˻ڴβ
 ʧȥǣϽѸٵĽƷȥֻһɵڿ㣬
 ߸ߵĴڿ㵵̽ͷʫƼһĹͷ״Ǿһ

 ᣬô󡭺ô֡찡ʫƼһ޷мܣ
 Ǵһ㣬Ҫ׽š

 ʫƼôôɫ̫ɫˡִڿ㣬һѣ
 Ƿһ㣬ĵͷǰҺҲŵҵǰ
 һҺ䵽ʫƼ촽ߡ

 ᡭǵ֭ŨʫƼͷһȦ촽Һ
 ȥһ߻Ųĺ顣

 ʫƼ˵ľٶ°ͼҪϣͷ
 ۣһǰԤĴǣһ˿۳һֱ
 һȥ

 ˷ѡʫƼҺͷ촽

 ʫƼȻ㡭ܲܡŪסԼ
 ļͣ鶯¡

 ŰʫƼ۾˿ûֹŪиҲ
 Ƥ˵ں󷽣¶ԲĹͷʫƼҲĿţҲ
 ˮָĴŪˮš

 ˾˫ֳ٣ڵ˫
 οˮ⣬һһŮĴӾϴ̼˵񾭣Ī
 ˷ܼϻٵܸ߳Уڵ¶ԽԽߣϵĺˮҲ
 ԽԽࡣ

 ʫƼҺ롭󵨵ʫƼķţֻ
 ѻĭļ͡

 С׼˼ҡʫƼԼķԼָ
 󵨵ĲѨ棬ݷʾĸԼƨҲգ
 컨壬˫ſһһڹ

 Ĳջһ

 С˼ûС˼ҺʪʫƼĽţָĳٶԽ
 Խ죬ҲԽԽչʫƼǰʫƼԼ
 ִʫƼĴȣ׼ǹ

 ʫƼҪ塭Ҳ塭ԼĴ󼦰ͣʫƼСѨ
 Ĵš

 СҪô˼һỵʫƼȻܾţȴ
 סĴ󼦰ͣʪ͸ָĿʼŪԼ
 

 มˬʫƼŮϸָǹǸԼȫ
 һʫƼǶʹһ˿Ҫѡ

 ܲˣʫƼҪˡϽץʫƼͷĲ
 ʫƼһͱ㻬˳ûʫƼСѨ档

 СˡˬˡʱʫƼ³
 һ˿Ц⣬Ŵӣˮһ㼷˲״
 ʱò˼顣

 סͻȻעת·ֲʱһж̫˳Ҳע⵽
 ʱʫƼȫûгѪ

 ôˡ~ ʫƼһϽߴţԺ֪
 ʲô㿪ʼĿʼ˶

 ѽϵʫƼѹȥʱ
 롣

 ġáĺ޸԰һ㣬
 ʫƼֳĶƤϡֱͳV ͣ鷿˺üֱ˫
 ӴĵطϷˮԼײʫƼ׵ƨɲ
 Ľ𶯣ҲŤţǼСʱǰȫ޷
 ĳ

 ʫƼĻԲ˫鲻ϵǰţͦͷ
 һ㣬һһεĴ֭ܳҡεزĵǣ˵Ľ
 ǲ㹴ĻǡʫʫƼ塭ô
 ʫƼ֭ĵǣϽͣĶ

 ׼ͣɡСʫƼ챻ƷӣϽŬ
 ʫƼĶĽǰʫƼѨҲؽ
 ŵʫƼزϣեһ㣬ϵţţš

 ʫƼҲСһԼ˫ȷֿѷĵ֭Ѩڵ
 ׺쳣ңҺһü׵Ľ

 ʫƼŸϢû
 дͼزһһεģнĽгκһ
 мɱ

 ʫƼʫƼůķ𣬼ʫ
 Ƽӿľġ

 ڡڼһ㡹ʫƼһ߼ҵĳײһ漤ҵϢš

 ʫƼáѨʵİŻ̵Ҳ
 ˵ĶţͷΣĴϢڷصһһ
 ˾Өĺˮ׽С˼伫ƷƵʫƼԴ
 һƬհס

 úõġļ͡ԡڼһ㡭ʫƼﲻϵϢ
 Բ׵鷿żҵҡȥ

 ʫƼԼǰĶʫƼҲǿӭ
 Űһ㡣

 ð˫Ĺɼ䲻Ϸžžžľײ
 ˵ӴҲܳ֨֨Ŀմһɻǵİɫĭ
 ҲζҵĶҲԽԽ󣬵һ
 ˿ŮԣرʫƼڵӣݷƵġ

 𡭰ʫƼʫƼŰһľ۵
 ʵ

 ðʫǡðʫƼݷû
 ģԹԵͲ³ʫǵ֡

 ʫʫƼʫǵ֣ͻȻͣؽͷ̧
 ͻȻѨ

 ʫƼоµͣĶԼϸҲ̲
 סͣľҲֹͣڶ

 ôʫƼ˫۰ڳһ̬

 ˼ҺüʫƼһϸĻԲ
 ˶ѨĹͷٶӲ

 ʫƼոաܵܵ𣿡ʵʫƼķӦͻȻ
 ŵһ㣬

 ʲô˰ɡʫƼ˵о崫һĽʵ
 С

 Ҫͣúø˼ҡʫƼǵͻȻһ¡
 һ˵꣬ʫƼʼŤӿľٴλζ

 е̤ʵ亱飬Ҳܲôˣ
 ̲ס

 ѽѽϹݷֲһ㣬ʫƼ
 ԼʱеرĽ

 ϹġӲ֭֭żҵĳ壬ʫƼ
 ֵĸܵǻʵУݷȫëϸ׶ˣֻ
 ÿһ缡ӣɫ

 ʫƼӣԴһŽܰԼ˵Ļ
 ټʫƼ˵ڵ֣Դֹһ˿Ϣ

 Ҫˡһ˵꣬ͣ

 ʫƼӺ㡹¶ȵĴϢ˸ҵ
 ˵ԵĽʫƼ屧𣬽ʫƼתƵϡ

 ʫƼĶŵϽתͷ

 ˵˵ҪʫƼǰʫƼڿеľ飬
 Ĺϵ쳣޴ʫƼͲĥʫƼĴ
 ֮䡣

 㡭ôˡʫƼͻȻתͷԼӦš

 žһʫƼƨϣ˲һɺɫӡ

 ۣʹʫƼС˵ĽͿ

 ˵ҪŮȫԼȻʫƼ˵ֻ
 ʫƼղŵķʼԼԺдתȫû취˼

 ҡҪϹġŸһڣȫעĽͱ˽ȥ
 嵽ʱٰγʱʫƼҲų˳ʫƼҲ˷
 ؽһ

 ΰҪʲô˵ȫŻһʫƼ
 ӣ˷ܵĽкš

 ļʫƼȸһС˵ţ֮ǰ
 ܸ߳С

 ˭ģװûʫƼʵʫƼ
 һ

 ģʫƼɼش˳ȷԼû֮
 Ͼ˳ͱ˽ȥ

 ˬˡһγԱλʫƼǲĿмֱҪ
 Լκʱˬࡣ

 ˬӺɺԲԡʼҵĳ壬ʫƼ˫鿪ʼ
 ҵǰҡ֭һһεİѴεȫʪ͸

 ԡʫƼ˷ܵػӦš

 ˭԰ɣƴ̼Ǳǿһɡ˷ܵ
 е

 ԡǿ顭ҺðȸղšиоʫƼ
 ҪƷ裬Ѿʼ

 ˭㶼ԶԲԡˡǡܸܵءӺ
 һߴţһ̽Եʵ

 һ֣ܵʫƼСѨͻȻһ֮ΣŨ֭
 һѨˮ󵽼ļͼ˳
 һϽͳʫƼ塣

 ȥȥȥȥˡʫƼȵؼеϰڴſ̯
 ƨһսˮӿ߳˽10룬Ҳϵؼ
 š

 ʫƼķӦٶȫеϵ˺Ѿ
 ȷʫƼʫ֮һʲô뵽ʫƼǰŵĳ
 ڵһһŮļҴϢѵ˵ʱġ

 һ뵽еԼļͻȻӲ𣬱κʱ򶼻Ҫļͦ
 ϽסʫƼӲ۵ļͰʫƼѨʼһ
 ٵĻ˶

 ϢŸոո߳ʫƼϾ͸ϵ
 һĹƣӲִļʫƼ̲סһĽда
 ֹǰץʫƼǰҡεӣҲʫƼ
 ʪ۵ͷ

 һ㰡㲻ϲ˵ҵ˵ţ
 ʼ

 ô֡Ҫ˼ҡѽ

 ʫƼġˡɡʵƨ
 ǰ鶯ʫƼʪвϽһ߸вϵʫƼ
 ﲻ˵š

 ϲϲมˬɵúʫƼ
 ͷ˵ţµG ֱ˫ǰҡΣҪ侫ʱʫ
 ƼͻȻΪʲôԭҡڵͻȻӲ

 ĽʫƼظžžžţżԽԽӣ
 죬ԼǱߣоjԽԽԼ޷ơ

 ǻơ𡭡ɵһʱʫƼͻȻʼҪԭ
 һֱϷʫƼĽ飬е棬ͷӦţ
 һʫƼľһ֮󣬱ʫƼڲ

 뻻ʲôơҶ㡭û˵꣬ʫƼ
 תͷƵϡ

 ʫƼ㡭ʫƼ˵ӣŮһ㣬һ
 ʫƼ֪ʲôʱʼȫһһ㣬
 Լϡ

 ʫƼԼļͣһ߶׼Ѩһ
 ҵŪšһַסʫƼϸѨ͹ͷ׼֮
 Ĭһ㣬ͬʱ˫ֳײȥ

 มʫƼһ˽幭𣬾ǰͦţͷ
 ȥһһĲţҲŻȥݷܲ
 ϡ

 ϢһʫƼͻȻʼһһµ鿪ʼ
 ǰڣʫƼҲ

 ڶһ㣬˼Ҳ㶥һ㡹ʫƼϽ˫
 СϣŤ

 ãʫƼҪˡƨɿʼ϶žžž졣

 ððʫƼ˫۽գ˫ȰԼڰУС
 Ѩһһµײš

 𶯣˼ҡˬʫƼ˫ͻȻǰ棬
 ϣһƨȥٶӲûڳʪСѨʫƼˬ
 ͷڴϲϲš

 ˬˡʫƼ忪ʼһһµĻζʫƼæץס
 Լķ飬ϼѹš

 ϶ô֡ɵҡҪˡʫƼĽ
 ԽԽʫƼŤۼУ
 ٶȲϼӿ죬侫ĸо

 šʮεĳ֮ʫƼ
 ĺü٣еԽԽ߿

 ʫƼˡĶҲԽԽҡ

 ʫƼҰѾҺòãʫƼӣ
 ЦƵʵ

 á䡭ҵӹҪľҺֻҪľҺ
 ʫƼĻشһɵԵʫƼȻԼУ
 ԼڡʫƼ˿ɰŮһ˽һ߿˵ľҺ
 Ĵ̼˭̵ס

 ʫƼһ˷ܣȫʼͻȻܲס˼
 Ĺ̾ҺȫһʫƼӹ

 ӹ̡ľҺ̵úʫƼ˫̱
 ڴϣ˵š

 ʫƼһֻ԰һ㣬϶Լţһ缸
 եɣʫƼҲ»һԼһ
 һݣҲ֪˶ٴΣֱʫƼҪŸһ䡣

 

 ʲôջصʫƼѵĿűߣڸո
 ԼĿʸе

 ˣٷʲô񾭰ʫƼʵһе
 ⣬˵ʲôо飬ǺʫǸܺõȵȣʫƼԴд˺öʺš

 졭ʫƼűߣĴϢţƣ۸ϮȫԺ
 ֻǵýһڣмʵһ㶼Ȳ
 

 ᡭ塭зʲôʫƼŬĻţֻ
 ֪ԼʫǲζеʣʶҲο𽥵ȥ

 ʫƼƣ۵¥ʫѾͷСҹƴ򿪣Ż
 һ˿϶

 ʫƼὫƿ˵߽ӴĬĶ˫Цһ¡

 ˰ڴϵʫſڣк

 ʫƼ¶СŮ˰̬ߵĶʫǵ˵ͷ

 𣬴Ӵ⿴ˡʫǽϵ£ʫƼ˵š

 ʫƼ˿ʫǣε棬ûýڵϻȦȦ

 ȥѧУ𣬻Ҫڼ㣿ʫš

 ȥѧУɡҽе֪ۡΪʲô˯ˡʫƼܵ
 ĵ󣬱ȥ

 ʫƼǰźҵĴϻմ˵
 Һ

 ô𡭡ʫƼȫ벻˼Ḷֻ́ǵڲ
 ڿ˵Լɫ֮Ļ⣬ʫƼĵıߡĴϴ
 ȥ

 ϴϴϴϴɾʫƼվϴ»ǰл˼ŽƬΣ
 һĻĻͶӰƬһʫƼظš

 ᡭȫ벻ʫƼվϴ»ǰĵİŰťϸȥ
 ˼ŽϷһĻĻ

 Ȼʫܳȥ¥Ȼ󡭡
 ιҾڳԱҩˡʫƼ컨塭Ժȫ벻ʲô£
 ԴһƬհס

 ʫƼվϴ»ǰͻȻ뵽ʲô

 ûޱˣʫƼɵɵվϴ»ǰ֪Ǻá

 

 ߵߵߵʫǵķſͻȻһ

 ҿԽʫƼϸ֡

 OKŵƿʫƼСܱ˯³ſڣϻ
 һͷ

 ҿԸһ˯ʫƼͷǰεεİͷ
 ̽ŵܵ˵š

 ʫһŽĻ棬ȴ梽εӣʵڲľܾ
 Ҳ̲ס̾һ

 ɡʫǽޱߡһȱڣʾʫƼɽſڵʫ
 ƼƤһһһԽ

 ôСһʫʫƼͷʫƼҲĵʫǻ

 ϹʲôʱİʫƼͻȻʶʲôϽʵ

 ף㡭㲻ǵκʫƼʫǣɵɵҡͷ

 κ¶ǵʫ¶εı飬ʫƼĺ輣ʫ
 Ƽ˵ܵܵķӦݷᵽʲôɥİͷ

 ʲôǵˡԲһʲôÿİɡʫƼ׼
 ͻȻʫסһػ

 ʲôǵþͲҪˣʲô룬˯ɡʫǽĽʫƼ§
 ڻʫƼҲǽʫǡ

 ʫƼĵͷڴɣʫƼ˯ǰС
 ૵ƣ۵ʫƼ˯ߡ
=
